Библия. Современный русский перевод

Автор: | Священное Писание |
Жанры: | Священное Писание , Религиозные тексты , Христианство |
Год: | 2012 |
ISBN: | 978-5-85524-535-6 |
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода – отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места. Книга адресована самому широкому кругу читателей.
Книга является основополагающей для всего христианского вероучения и содержит самые важные для православных христиан тексты, необходимые для полноценной молитвенной жизни. На русском языке. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Данное издание содержит первый полный перевод Библии (с неканоническими книгами) на чувашский язык. В работе над переводом были учтены труды чувашских просветителей конца XIX – начала XX вв. Н.Ильминского и И.Яковлева. Перевод выполнен Российским Библейским обществом при активной поддержке Чувашской митрополии Русской православной церкви и опубликован в 2009 году по благословению митрополита Чебоксарского и Чувашского Варнавы.
В этой книге собрано 45 историй из Библии. Они расскажут о приключениях Божьего народа, о Божьей любви к людям и о Божьем Сыне Иисусе Христе.
Дети постарше смогут сами читать эту книгу, а младшим, без сомнения, понравятся е¸ яркие и живые иллюстрации.
В конце книги содержится Апостольский Символ Веры.
В настоящем издании современный русский перевод Нового Завета соответствует тексту большинства по широко известному изданию, подготовленному американскими учеными Артуром Фарстадом и Зейном Ходжесом (The Greek New Testament According to the Majority Text. Edited by Arthur L. Fastard and Zane C. Hodges. Nashville: Thomas Nelson, 1982).
Надеемся, что данная редакция современного русского перевода Нового Завета РБО удовлетворит чаяния приверженцев привычного греческого текста, лежащего в основе Славянского и Синодального переводов Библии, которые заинтересованы в лучшем понимании Священного Писания.
Новозаветнему тексту предшествует обширная статья "Текстуальная традиция Нового Завета".
Издание для домашнего назидательного чтения, соотнесенного с календарем праздников и памятью святых. Книга содержит чтения подвижного круга от Пасхи до Страстной Субботы на каждый день (для каждого чтения сообщается дата, границы чтения, основное содержание), чтения главных праздников (чтения праздников неподвижного круга, которые ежегодно приходятся на те же самые числа; для каждого чтения также сообщается дата, границы чтения, основное содержание), утреннние чтения (11 отрывков из Евангелий, посвященные Воскресению, которые читаются на утренях по воскресеньям и не входят в предыдущие разделы).
В издание включен справочный аппарат: перечень Евангельских чтений, вошедших в три раздела, в порядке Евангелистов (этот перечень служит нахождению нужного места), перечень отдельных стихов, не вошедших в Евангелие-апракос, Пасхалия на 2008–2027 гг.
В сборнике представлены три вершинных произведения мировой культуры, оказавших и продолжающих оказывать глубокое влияние на последующее развитие человеческой мысли. «Книга Екклесиаста, или Проповедника», «Книга Песни Песней Соломона» и «Книга Притч Соломона» вошли в плоть и сознание многих народов и культур, знакомых с Ветхим Заветом. Сегодня они одинаково важны и интересны не только для иудеев и христиан, но и для каждого культурного человека, какую бы веру он ни исповедовал.
Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода – отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследовании.
Книга адресована самому широкому кругу читателей. Издание сопровождается историко-филологическими примечаниями.
Бог в тревоге за судьбу человечества решил нам раскрыть Великие Тайны Вселенной. Через своего проводника, ЛидиюЕремянц, он хочет достучаться до человека. «Данная книга раскрывает все таинства природы относительновашей системы и желает дать вам понять, за что вы становитесьдобычей тех болезней, которые указывают вам ошибки свои. Допустите факт приобретения тех знаний, которые вооружат вастой информацией, что сумеют вас оздоровить и поставить на путь, утверждающий ваши права быть в теле и здоровом, и молодом надолгие годы вашего существования в мире людском. Книга позволит вам увидеть все те погрешности в вас, которые изаставляют вас болеть и быть в теле не нужном вам, из-за вашегоприобретения всех тех явных качеств, что и позволяют вам быть вугнетающей системе своей. Книга вам даст осознанный подход ктелу своему и попробует разъяснить, за что вы сумели приобрестиболезни и как избавиться от них?» В добрый путь по узнаванию себя и проживанию в теле издоровом, и молодом!
Данная книга написана в жанре экономической теологии, науки, родившейся несколько лет назад, но корни которой можно найти еще в работах Адама Смита и Макса Вебера. Экономика находит истоки откровений Нагорной проповеди в мудрости Соломона и подтверждает тем самым преемственность заветов Священного писания. Книга следует завету Соломона, что Всевышний «все расположил мерою, числом и весом», упоминавшимся Фомой Аквинским и Исааком Ньютоном. Автор находит подтверждение этому завету в золотом сечении, известным также как божественная пропорция, которое Павел Флоренский, русский богослов и философ считал одной из основ мироздания. Книга рассказывает, как экономика позволяет отличить искреннюю праведность тружеников от показной праведности фарисеев, раскрывает логическую непротиворечивость притчи о о блудном сыне и предоставляет простые математические подтверждения откровений, что «много званых, но мало избранных» и что «последние станут первыми».
Многие люди не знают, как избавиться от постоянно преследующих их неудач.Существует немало причин, которые мешают человеку быть успешным в жизни.
В этой книге автор останавливается на пяти основных причинах, которыепрепятствуют осуществлению мечты, достижению намеченных целейи исполнению Божьей воли.
Вы устали от бесконечных проблем в своей жизни?
Не знаете, как изменить сложившуюся ситуацию?
Не отчаивайтесь! У вас есть выход! Вы можете разорвать замкнутый круг неудачи стать успешным человеком! Эта книга будет вам путеводителем и хорошейподдержкой в борьбе с жизненными неурядицами.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
«Детская Библия» от составителей Генри А. Шермана (Henry A. Sherman, 1870-) и Чарльза Фостера Кента (Charles Foster Kent, 1867-1925) предлагает читателю отрывки из Ветхого и Нового Заветов, представленные в упрощенном формате таким образом, чтобы они были доступны молодым читателям и тем, кто ищет простого изложения библейских текстов. Книга охватывает ключевые повествования и учения из Библии. Каждое повествование рассказывается с ясностью, подчеркивая моральные и религиозные уроки, актуальные для детей. Этот основополагающий подход позволяет познакомить молодых читателей с богатым наследием библейских историй, побуждая их к дальнейшему изучению этих тем. Переводчик – Виктор Евгеньевич Никитин
ЕГО ЖИЗНЬ – это Божественная история словами четырех Евангелий. Цель работы – предоставить читателям лексикон для описания на английском и на русском языках жизни и учения Иисуса Христа, опираясь непосредственно на библейские тексты. Лексика включает подробный пересказ жизни Иисуса Христа, начиная с Божественных откровений относительно Иоанна Крестителя и Девы Марии, к ключевым событиям вокруг Его рождения и ранней жизни в Назарете, откуда Он вышел на Божественное служение.
Этот англо-русский лексический минимум по библейской географии и истории разработан для студентов, изучающих Библию на русском и английском языках, а также всех интересующихся библейскими текстами. Изучение исторического контекста и географии, окружающих библейские события, способствует более глубокому пониманию этих древних текстов Библии.
Книга раскрывает нам Великие Тайны Вселенной, излагает все законы
Вселенной и даёт необходимые знания для успешного проживания с
целью не жить на поводу стихий, а шагать прямым курсом ко всем тем
благам, что заслуживает человек. Успешно продвигаться по жизни и стать
довольно образованным в плане восприятия требований природы.
«Законы Вселенной» выведут вас на высокую ступень в понимании и
осознании тех требований природы, что позволит вам выйти из того
невежества, в котором вы оказались, не понимая, что только природа
способна продвигать вперёд и повести вас ко всем вашим мечтам.
Живите, творите, мечтайте и получайте всё, чего жаждет ваша душа.
Коран – последнее Священное Писание ниспосланное Богом для предостережения и направления людей. Любой отрицающий Коран и то что он несет (тем более, даже не прочитав его) – отрицает Бога, и Бог называет такого отказавшимся уверовать: "Если бы Бог пожелал, то, несомненно, собрал бы их на прямом пути, так не будь же одним из невежд! Способны воспринять только те, кто слушает, стараясь постичь смысл, а отказавшиеся уверовать, подобны мертвецам, но потом Бог воскресит их, к Нему возвращение." – Глава Скот; "Отвернувшийся от Корана – будет отдален!" – Глава Рассеивающие; "Когда к вам придет Мое руководство, последовавший Моему руководству, не заблудится и не будет несчастен, а у отвернувшегося от Моего руководства, будет тесная жизнь, а в День Воскресения Мы приведем его слепым!" – Глава Буквы Та Ха; "Кто же несправедливее отвернувшегося от учения своего Господа, после того как он его услышал?" – Глава Земной поклон.
Данное издание Корана на русском языке, стилистически нестандартно.
Благодарю случай, который дал возможность поднять однажды ночью из травы почти съеденную дождями никому невидимую книгу из 10 глав.
От оркестра А до квинтэссенци О. Подумай ты о человек! В какой из ячеек ты среди крупиц?)
За всю историю литературы были книги, которые можно разделить на несколько категорий: книги об истории, книги с сюжетом, книги о людях и эпохах, книги для которых главное было красивое слово или способ доказать свое мнение, и конечно же особое на полке занимали книги великих и книги ключи! Перед вами, как я думаю красная книга – книга ключ, и может через несколько лет или десятилетий, а может быть и за несколько дней вы откроете все двери, что пока для вас только на первый взгляд могут показаться закрытыми! С этими братом и сестрой «Верой», «Надеждой» и «Любовью» у Вас дорогой искатель всё свершиться!