Золото из прошлого

Птицы, набивающие желудок пластиком. Черепахи, застревающие в пакетах. Все мы слышали, что мусор губит природу. Кажется, что он где-то далеко, но мусор живет рядом с нами. Он подбирается вплотную к городам, и прямо сейчас его запах может жечь кому-то горло. В воде – частицы микропластика, в еде – ядовитые диоксины. Люди недовольны – Россия задыхается от мусора. Однако все меняется: в стране идет мусорная реформа. Но какими будут ее результаты?

Журналист Андрей Яковлев узнал о нашем мусоре всё: посетил свалки и сортировочные станции, поговорил с экологами, чиновниками и предпринимателями. Что происходит после того, как вы бросаете ненужные вещи в бак? Чем нам грозят дым и зола мусоросжигательных заводов? Как государство воюет с активистами? И почему ему не выгодна переработка? «Страна отходов» сочетает в себе журналистское исследование и внутреннее путешествие человека, задумавшегося о том, как нам жить с нашим мусором.

Представлены лекционный материал по теоретическим вопросам перевода и практические задания, направленные на формирование основных переводческих компетенций. Предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов бакалавриата (45.03.02 «Лингвистика») и магистрантов (45.04.02 «Межкультурная коммуникация и перевод») и охватывает две дисциплины: «Перевод и межкультурное взаимодействие» и «Практика перевода в аспекте межкультурной коммуникации». Может быть использовано для самостоятельной подготовки всеми интересующимися переводом с английского языка на русский и с русского на английский.

Рассматриваются основные вопросы теории перевода с позиций психолингвистики, а также теоретические и методические вопросы преподавания перевода. Особое место уделяется проблемам моделирования процесса перевода и обучения этой дисциплине. Предназначена для филологов, лингвистов, занимающихся переводоведением, и всех интересующихся соответствующей проблематикой.

Провинциальный художник всю свою жизнь поклоняется очаровательной героине портрета. Картина обладает мистической притягательностью. Герой живёт в построенном им мире иллюзий, не обращая внимание на чувства со стороны реальной молодой девушки.

Главный герой допускает ошибку, которая обрекает его на одиночество. Поняв истинный смысл пророчества, он сможет изменить свою судьбу.

Вступить в противостояние с реальными бандитами и выйти победителем – задача сложная, но осуществимая, если у тебя есть человек, обладающий уникальным даром. Роман написан в стиле детективно-мистической мелодрамы. Главный герой волею судьбы вовлечён в цепь загадочных перипетий. Он встречает свою любовь и вместе они пытаются бороться со злом, которое досталось им в наследство из прошлого. Однако готовьтесь, финал будет весьма неожиданным.

Гора Волчиха и её окрестности – уникальное место на карте Уральского региона. Безусловно это место обладает большой магической силой, поэтому люди слагают о Волчихе мифы и легенды, передающиеся из поколения в поколение. Вместе с нашим героем попытаемся проникнуть в некоторые из этих тайн.

Максим поселяется в частном доме, где начинают происходить загадочные явления. Пытаясь самостоятельно разобраться в природе этих событий, он узнаёт о преступлении, совершённом много лет назад…

Научно-фантастический роман с экшеном, иронией и парадоксами бытия.

Когда формальная логика становится оружием, а здравый смысл – угрозой, мир нуждается в специалисте, который способен не просто мыслить последовательно, но и пережить собственные выводы. Инна Крайнова – аналитик с острым умом, саркастичным темпераментом и глубокими травмами прошлого – неожиданно оказывается втянутой в межзвёздную операцию по дешифровке древней технологии, способной переписать основы самой реальности.

Вместе с командой, состоящей из бойцов, философов, эксцентричных ИИ и одного очень тихого капитана, Инна отправляется на Зону Доосновы – аномальную область, где законы логики и физики вступают в конфликт, а наблюдение способно изменить не только измеряемое, но и самого наблюдателя. Их цель – расшифровать Протокол Оккамма, загадочный механизм, оставленный неизвестной цивилизацией, которая, похоже, умела мыслить слишком ясно.

Что вы готовы потерять ради истины, если истина – это вы?

Захватывающая философская научная фантастика в лучших традициях советской литературы

Инженер-астрофизик Иван Орлов отправляется в космическую экспедицию на корабле «Русь-2», чтобы выяснить судьбу пропавшей первой экспедиции. Исследуя дальние уголки космоса, команда обнаруживает загадочные Врата – технологию исчезнувшей сверхцивилизации, способную трансформировать человеческое сознание.

Орлов оказывается перед выбором: вернуться на Землю или шагнуть в неизвестность, приняв эволюцию сознания за пределы физического тела.

Эта история, охватывающая миллионы лет развития разума, прослеживает путь человечества от первых робких шагов в космосе до слияния с галактическим сверхразумом. От одинокой робинзонады на чужой планете до коллективного сознания, преодолевающего границы пространства-времени.

Философская сага о выборе, эволюции и вечном стремлении человека за горизонт познания.

Орбитальная станция "Афина" и ее искусственный интеллект Синзар были созданы для научного исследования космоса. Но, когда само существование человечества оказалось под угрозой, нейросеть ставит перед собой иную приоритетную задачу…

На загадочной планете Выкатанда, где законы природы действуют случайно, а реальность словно играет в прятки, терпит аварию космический корабль. Выживший – андроид-стюард Трезор-09-И, созданный Лирой Сааль и Аленом Ревским для поддержания порядка, оказывается в мире, где хаос является основным правилом. Его спасение зависит от мудрого и эксцентричного местного существа Поса, умеющего находить гармонию в бесконечном многоуровневом хаосе. Вместе они сталкиваются с уникальными испытаниями планеты, погружаются в её тайны и ищут пути к равновесию между хаосом и алгоритмами.

Этот текст – фантастический рассказ о столкновении противоположностей, о природе порядка и хаоса, а также о том, что даже идеальные программы могут искать ответы на вопросы о сущности мира.

Константин Кратов, юный выпускник училища Звездной Разведки, отправился к звездам с горячим сердцем, полным надежд и фантазий. Но Галактика – суровый экзаменатор. Уже в первом рейсе Кратову пришлось сражаться за жизнь свою и товарищей. С той поры он стал невольным носителем загадочного «длинного сообщения», которое незримо управляет поступками своего хозяина и, возможно, таит угрозу всему Галактическому Братству. Впереди его ждут драматические события среди песков Псаммы и блуждания в подземных лабиринтах безумной планеты Уэркаф. Воочию увидев работу ксенологов, специалистов по общению с иными цивилизациями, и участвуя в ней по мере сил, Кратов понимает: это его настоящее призвание. И он все еще надеется найти разгадку случившегося в том злополучном полете…Так начинается одна из самых грандиозных галактических эпопей в отечественной фантастике.

Фантастический рассказ и сценарий на его базе.

Действующие лица:

Рональд – наставник детей Семьи

Вернон и Евгения – взрослые дети правящей Семьи

Гарольд – мальчик из правящей династии, сын Вернона и Евгении

Люция – девочка из правящей династии, дочь Вернона и Евгении

Лора- учитель верховой езды

Георг – преподаватель латыни

Аикуейяяи – Зета-Ретикула

Король с супругой

Рай – Хранительница знаний

Слава – муж Рай

Лия – подруга Рай

Мирослав – младенец, сын Рай

Мцера – старая провидица, предсказательница

Карлик – помощник Мцеры

Нэд – препод по фехтованию

Массовка: участники охоты, слуги, официанты, уборщики.

СЦЕНЫ в локациях:

На Луне (база правящей династии)

Французский лес (охота)

Замок средневековый

Венеция (каналы и внутри палаццо)

Спальня в квартире Лии

Деревенский дом в Сибири (сад и внутри)

Трасса (машина Славы)

Дворец (астральный мир, иллюзия, в которую попала Лия)

Остров в Тихом океане (пляж и внутри дома)

Комната мага-астронома

Продолжение романа Матffей_трэвел #космопорт

Матфей и его команда по всей галактике разыскивают людей с особым даром – совмещать реальности.

Литсериал. Каждая отдельная история закончена, но есть и основная линия – в этот раз героям противостоит могущественный противник.

Гарольд – человек с тёмным прошлым, неожиданно получившим второй шанс. Когда исследовательский корабль подбирает его в глубинах космоса, он оказывается среди людей, готовых принять его как своего. Но в замкнутом пространстве "Пегаса" скрывается нечто куда более страшное, чем его собственные демоны.

На борту корабля разворачивается борьба за выживание, где границы между реальностью и безумием стираются, а доверие становится смертельно опасной роскошью.

2125 год, орбита Марса. Настя и её младший брат Даня оказываются в смертельной ловушке: их корабль разрушен, скафандры повреждены, а запасы кислорода тают с каждой секундой.

Спасательной операцией руководит искусственный интеллект. По его расчётам, выжить сможет только кто-то один.

Урсуле достался разумный космический корабль и в придачу к нему бортмеханик с повадками кусачего пса. Ещё в экипаже старый алкоголик и красотка, которую маникюр волнует больше, чем служба. Сможет ли Урсула с такой командой отыскать сокровище, утерянное в глубинах космоса давным-давно? Сможет! Но это не точно.