Приключения Алисы в Стране Чудес, Или Странствие в Странную Страну по страницам престранной пространной истории

Аннотация

В этой книге вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительный, загадочный мир чудес Льюиса Кэрролла.

«Алиса в Стране Чудес», бессмертное произведение классика английской литературы Льюиса Кэрролла, – это сказка, написанная для детей и повествующая о чудесных приключениях главной героини. Но тем удивительнее, что это, пожалуй, единственная сказка, которую с не меньшим удовольствием читают и взрослые.

Сказка «Алиса в стране чудес» появилась более века назад, но сразу же стала одной из известнейших во всем мире. Она переведена почти на все языки мира, ее любят дети самых разных стран и национальностей.

Действие «Алисы в стране чудес» происходит во сне. Маленькая девочка попадает в странный и подчиненный своим законам мир, состоящий из одних чудес. Но если присмотреться внимательнее, то можно в этой стране чудес увидеть наш настоящий мир. Кэрролл действительно описал окружающий мир детям в «чудесной» форме. Книга построена на игре слов и разума. Например, произнося многие фразы в обыденной жизни, мы никогда не задумываемся об их истинном значении и происхождении, а Кэрролл придумал красочные и увлекательные объяснения, а главное – логичные. Поэтому эта сказка так интересна детям, а взрослым она позволяет посмотреть на обыденные вещи с другой стороны, задуматься об их смысле и значении. При этом самое простое и привычное может показаться таким удивительным и необычным.

Другие книги автора Льюис Кэрролл

«Завтрак, обед, чай; в крайних случаях, завтрак, второй завтрак, обед, чай, ужин и стакан чего-нибудь горячего перед сном. Как же мы заботимся о том, чтобы накормить наше везучее тело! А кто из нас делает столько же для ума? И что является причиной такого различного отношения? Неужели тело настолько важнее?..»

Перед вами одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительную, загадочную Страну Чудес Льюиса Кэрролла.

Бессмертная сказка Льюиса Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» является продолжением «Приключений Алисы в Стране Чудес». Девочка Алиса, попав по ту сторону зеркала, оказывается в сказочной стране, где ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч.

В книгу включены две самые известные и популярные сказочные повести английского писателя и математика Льюиса Кэрролла: «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля, необычные ситуации, в которые попадает главная героиня, удивительные превращения, происходящие с ней и забавные герои, с которыми Алиса встречается во время своих путешествий – все это и есть Страна Чудес, край удивительных вопросов и еще более удивительных ответов.

Думайте! Фантазируйте! Следите внимательно за мыслями и словами! И вы попадете в Страну Чудес, где привычное становится удивительным.

«Вот где водится Снарк! – возгласил Балабон, –

Его логово тут, среди гор!»

И матросов на берег высаживал он –

За ушко, а кого – за вихор…»

Однажды девочка Алиса поступила несколько неосторожно – не задумываясь, она побежала вслед за белым кроликом и… попала в Страну чудес! Там с ней начали происходить самые невероятные приключения. Говорящие черепахи, ожившая колода карт, танцующие омары, Синяя Гусеница, которая курит кальян и улыбающийся Чеширский Кот – далеко не все, с кем познакомилась Алиса. Но самое главное – Алиса учит нас: чтобы идти верной дорогой, необходимо хорошо знать, куда и с какой целью ты хочешь придти!

«Аня в Стране чудес» – книга совершенно уникальная. Трудно сказать, чей талант – автора или переводчика – сверкнул в ней большим количеством граней, ярче блеснул тонкостью юмора, своеобразием словесной игры.

Почти полтора века назад солнечным летним днем во время лодочной прогулки по Темзе преподаватель математики Оксфордского университета Чарлз Лютвидж Доджсон рассказал десятилетней Алисе Лидделл и ее сестрам сказку, которую опубликовал потом под псевдонимом Льюис Кэрролл. Наверное, не обошлось здесь без волшебства, потому что сказка эта прочно завоевывает сердца всех, кто ее услышал или прочитал. Сегодня о приключениях любознательной Алисы знают во всех уголках мира.

Почти столетие назад сказку английского писателя перевел на русский язык теперь всемирно известный, а тогда еще молодой Владимир Набоков. Ему удалось, казалось бы, невозможное: органично погрузить текст Кэрролла в стихию русского быта, русской речи. Так у английской девочки Алисы появилась русская сестричка по имени Аня. С ней приключается то же самое, что и с Алисой в Стране чудес – только на русский лад.

Знаменитая сказка Л. Кэрролла о приключениях девочки Алисы в Зазеркалье в переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Книга написана легким живым языком. Особенно удались переводчику переложение стихов Л. Кэрролла, которые в массе своей представляют собой пародии на известные английские стихи. Бережное отношение к оригиналу не помешало переводчику по-новому передать текст сказки. В оформлении обложки использована открытка с иллюстрацией английского художника Артура Рэкема (1867—1939).

Самое популярное в жанре Детские приключения

Рассказ о девочке, чудесным образом спасшей свой старый-старый город от наводнения, о том, что из этого вышло, и как папа этой девочки неожиданно стал видеть сказочные события на улицах этого самого городка.

Как рассказать детям о том, что такое деньги и почему нужно уважать свою страну? Пожалуй, лучшего способа, чем рассказать ребенку сказку, не придумать. Только сказка нужна особая, «тематическая». И поверьте, такие сказки есть. «Храбрая копейка» или «Как отважный рубль хитрого доллара победил» – как раз то, что надо. Они в доступной для ребенка форме рассказывают, как появились рубли и доллары, как сложились финансовые системы разных стран. Но главное: сказка учит ребенка, что наши деньги самые лучшие, самые надежные и честные; наша страна самая сильная – ею надо гордиться, и верить в то, что мы можем быть самой крепкой державой. Наши дети – это будущее России. Давайте расскажем им о том, что мы живем в великой стране! И тогда, повзрослев, они будут заботиться о ее процветании.

Налле Лапсон – маленький медвежонок с глазами-бусинками, проснувшись от зимней спячки, не нашел свою маму и отправился в путешествие. Медвежонка ждет множество приключений, он находит настоящих друзей – девочку Лотту и собаку Тяпку, учится читать и считать, путешествует на автомобиле. В Швеции Налле Лапсон так же знаменит, как Винни-Пух и Паддингтон.

Это вторая книга, в которой Налле Лапсон ловит вора.

Жизнь Альки похожа на калейдоскоп событий! Приключения сами находят её, а если не находят, то она их придумывает, как сочинила и песенку про лосося, которую запела вся школа. Никто не догадывается, как непроста жизнь этой весёлой, остроумной девчонки. Отчего Алька плачет ночами? Что её утешит? Кто станет ей настоящим другом, а кого героиня этой истории потеряет навсегда? Увлекательная и трогательная повесть «Пока, лосось!» даст ответы на все вопросы. Вместе с Алькой ты проживёшь отрезок жизни от восьми до одиннадцати лет и многое прочувствуешь. Да так глубоко, что никогда не забудешь эту девочку… Автор книги – прозаик Юлия Лавряшина, написавшая более сорока книг для детей и взрослых, лауреат Международной детской литературной премии имени В. П. Крапивина.

Тётя Мотя – художница в парке. Она добрая и очень любит раскрашивать детей. Как увидит в парке ребенка – хвать его – и сразу раскрашивает. Думаете, дети бывают против? Ничуть. Ведь это весело! А что бывает, если нарисованные бабочки летают, свистки свистят, а лягушата квакают? Веселые детские приключения! И так много разноцветных картинок, что никто из знакомых художников не смог их нарисовать. Пока. Может, они никогда не видели гвоздееда? Не удивлюсь. Он все же ночное животное. Ну и ладно! Зато вам, дорогие мои читатели, можно включить воображение и всё увидеть самим. Хороших приключений!

Повесть "Мечтатели" заняла третье место на Корнейчуковском фестивале в 2016 году. Вместе с повестью в сборник вошли рассказы о детстве тех, кого мы знаем лучше всех. Эти люди сегодня строят, лечат, учат и растят детей. Они управляют страной и своей жизнью. Это книга о нас с вами, о нашем детстве.

Лисичка «всё наоборот» – это сборник сказочных, весёлых и неожиданных историй про героиню, которая отличается от всех своей неумной фантазией и умением завлечь в свои игры и выдумки даже своих родителей. Мягкий и озорной юмор писательницы сочетается с ненавязчивой мудростью и умением вовлечь в сюжет не только детей, но и взрослых. Истории про шестилетнюю Лисичку весьма разнообразны: то маленькая шалунья примется родителей перевоспитывать, то составит большой и интересный план, чтобы понравиться другу в садике, а то и вовсе решит посадить свой собственный сладкий сад, в котором будут расти шоколадные и мармеладные деревья. (Тут и взрослых читателей ждёт сюрприз, и они узнают, какие ещё необычные деревья существуют на самом деле.) Книга для широкого круга читателей: как дети, так и взрослые найдут в ней мудрые советы на разные случаи жизни, смогут отдохнуть и от души посмеяться вместе с любимыми героями.

Маленький зайчонок Банни отправляется в свое первое путешествие к водопаду. Там он встречает новых друзей и делает много открытий. Книга предназначена для детей от 5 лет и старше.

Великана по имени Мим ждёт увлекательное путешествие к горе Расандия, благодаря которому он наберётся мудрости и осознает, что любое приключение нужно не только для получения удовольствия, но для обретения бесценных знаний о мире, в котором живёт наш великан.

Из прочтения этой книги, включившей в себя три известные произведения автора, читатель узнает об удивительных приключениях, произошедших с обычными детьми во время их незабываемого полета на планету Оксолег. Не менее интересным пред ними предстанет мир подземелья, который они исследуют с целью отыскания в нём древних цивилизаций – Атлантов и Нагов, спустившихся в недра Земли во времена Всемирного Потопа…

Оставить отзыв