Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Автор: | Льюис Кэрролл |
Перевод: | Леонид Львович Яхнин |
Жанры: | Детские приключения , Зарубежные детские книги , Сказки , Зарубежная классика |
Год: | 2010 |
ISBN: | 978-5-699-41292-1 |
В книгу включены две самые известные и популярные сказочные повести английского писателя и математика Льюиса Кэрролла: «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля, необычные ситуации, в которые попадает главная героиня, удивительные превращения, происходящие с ней и забавные герои, с которыми Алиса встречается во время своих путешествий – все это и есть Страна Чудес, край удивительных вопросов и еще более удивительных ответов.
Думайте! Фантазируйте! Следите внимательно за мыслями и словами! И вы попадете в Страну Чудес, где привычное становится удивительным.
Скачать книгу Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
Если вы попали в кроличью нору, проглотили пирожок с надписью «Съешь меня!» – значит, вы уже в сказке!
Через 14 лет после того, как английский писатель и математик Льюис Кэрролл написал о приключениях Алисы в Стране чудес, в Лондоне родилась Мэйбл Люси Эттвелл – девочка, которая очень полюбила рисовать. Её иллюстрации к «Алисе» стали очень популярны в Великобритании – ведь в них были и английская сдержанность, и лаконичность, и скрытый юмор, и безупречный стиль.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
«Алиса в Стране Чудес», бессмертное произведение классика английской литературы Льюиса Кэрролла, – это сказка, написанная для детей и повествующая о чудесных приключениях главной героини. Но тем удивительнее, что это, пожалуй, единственная сказка, которую с не меньшим удовольствием читают и взрослые.
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь мир произведение Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес», которое дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывок на языке оригинала.
Издание подойдет для любого уровня владения языком.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Однажды девочка Алиса поступила несколько неосторожно – не задумываясь, она побежала вслед за белым кроликом и… попала в Страну чудес! Там с ней начали происходить самые невероятные приключения. Говорящие черепахи, ожившая колода карт, танцующие омары, Синяя Гусеница, которая курит кальян и улыбающийся Чеширский Кот – далеко не все, с кем познакомилась Алиса. Но самое главное – Алиса учит нас: чтобы идти верной дорогой, необходимо хорошо знать, куда и с какой целью ты хочешь придти!
«Завтрак, обед, чай; в крайних случаях, завтрак, второй завтрак, обед, чай, ужин и стакан чего-нибудь горячего перед сном. Как же мы заботимся о том, чтобы накормить наше везучее тело! А кто из нас делает столько же для ума? И что является причиной такого различного отношения? Неужели тело настолько важнее?..»
«Приключения Алисы в Стране Чудес» – это сказка, которую написал Чарльз Лютвидж Доджсон, известный всем как Льюис Кэрролл (псевдоним). История про девочку Алису, которая следует за белым кроликом и попадает в мир, населенный не очень дружелюбными загадочными существами, и по сей день вызывает неподдельный интерес у читателей и исследователей творчества Кэрролла.
Наша книга выходит с полным переводом и комментариями Н. М. Демуровой – именно ее перевод сказки «Приключения Алисы в Стране Чудес» считается каноническим.
Рисунки художника Дениса Гордеева.
Для среднего школьного возраста.
«Зверопомощь» – загадочная организация. На первый взгляд это обычая служба спасения, которая помогает попавшим в беду животным, возвращает хозяевам собак-потеряшек, спасает упавших в люк котят и т.д. Но школьнице Вике удается проникнуть в ее тайну. Оказывается, в «Зверопомощи» люди и звери работают вместе. Психолог там – опытный пудель, поисковой службой заведует ворона, а руководит всем ученый-биолог Марина Викторовна, автор научной разработки под названием «Говорящее Печенье», позволяющее животным обучаться человеческой речи. Вика уговаривает взять ее в «Зверопомощь» волонтером, и с этого дня у нее начинается жизнь, полная приключений, открытий и добрых дел.
Роман, следующий современным тенденциям многообразия детской китайской литературы. В отличие от тяжелой и глубокой детской прозы Китая восьмидесятых и девяностых годов, эта книга написана с юмором, хорошо понятым и принятым читателями. Роман переведен на японский, английский и русский языки, экранизирован, показан по телевидению и получил множество наград. Книга предназначена для широкого круга читателей.
"Енот: Открывая Новые Миры" – это захватывающая история о маленьком Еноте и его великих приключениях в мире, полном чудес и открытий. Эдди – необычный енот с неутолимым любопытством и мечтой исследовать мир вокруг себя. Енот отправляется в путешествие, чтобы найти легендарное Дерево Мудрости. По пути он встречает удивительных персонажей: веселых лягушек-певцов, умную черепаху-астронома и даже профессора Кролика, каждый из которых делится своей мудростью и помогает ему в его странствиях.Эта книга – не просто рассказ о приключениях. Это путешествие по миру дружбы, доброты и взаимопомощи, где главные герои учатся ценить каждого встреченного на своем пути и обнаруживают, что настоящая мудрость заключается в заботе и понимании окружающего мира.Подходящая для детей всех возрастов, "Енот: Открывая Новые Миры" наполнена яркими иллюстрациями, которые оживляют каждую страницу, делая чтение увлекательным и незабываемым приключением.При написании текста использовалась нейросеть ChatGPT.
Это история о Панди, самой необычной девочке. В чем же ее необычность? На этот вопрос ответ знают только взрослые. Лишь они могут рассказать, каково это быть ребёнком, да к тому же особенным. Они знают это потому что сами были такими, а кто-то остаётся и до сих пор. Но объяснить это не так-то просто. Эта история поможет вам понять, а взрослым – вспомнить.
Каша! Царица всех блюд для сытного завтрака. Любой рыцарь вам это подтвердит! С цукатами и изюмом. С орешками и дольками фруктов. Как же она прекрасна (или ужасна в детских глазенках). Именно с утренней каши начинается любое приключение. ^_^Но, как она обрела свою популярность? И откуда она появилась?Чтобы узнать ответы на эти вопросы поскорее переверни страницу. И герои книги помогут тебе в этом разобраться. Удачи!
Книга "Путешествие в мир снов" рассказывает историю о маленьком мальчике по имени Макс, который не любил ложиться спать. Однажды ночью он открыл дверь в мир сновидений. В каждом мире он встречал разных учителей, которые научили его различным методам расслабления и использованию запахов, звуков и света для того, чтобы заснуть быстрее. Книга наполнена волшебством и приключениями, а также содержит полезные советы для детей, которые имеют проблемы со сном.
Таинственная находка в старом доме, старинный дневник, скрывающий в своих строчках какую-то загадку, и обычные весенние каникулы в гостях у друга семьи превращаются вдруг в неделю расследований, откровений, новых знакомств и совсем не ожидаемых друзей.Разгадайте тайну дневника Наследницы вместе с двойняшками Артом и Арией, а также их кузеном Олегом и малышом Кириллом.
Бывает опасно читать неизвестные заклинания из волшебных книг, а что, если они перенесут тебя в Волшебную страну? А там всё не так как в мире людей: предметы разговаривают, а стены подслушивают, там есть живые камни и загадывающие загадки зёрна, там можно стать невидимым и дышать под водой, а также разговаривать с русалками… Перенесёмся же вместе с Митей в Волшебную страну, захваченную злой Принцессой, пройдем вместе с ним чреду невероятных приключений. Получится ли мальчику освободить добрую Императрицу и восстановить справедливость? Чтобы узнать это, скорее открывай же книгу, невероятная история, полная волшебства, ждет тебя!
«Жаркое лето» – история о приключениях Сани и Сереги на летних каникулах. События происходят во времена, когда в деревнях кипела жизнь, а люди целый год были заняты нелегким трудом. В большое южное село четвероклассник Саня приезжает на лето к бабушке и дедушке. Сергей – его двоюродный брат, мастер канючить и отлынивать от работы. Ребята «прославились» на всю округу способностью попадать в истории. Чего стоит случай с поджогом сеновала или неудача со старым вишневым деревом, которое мальчишки нечаянно повалили? Так же нечаянно были снесены ворота, выкупаны в грязи сельские коровы, опьянены дедовой «винной вишней» куры. Словом, лето у ребят состоялось!