Маленький Мук

Маленький Мук
Автор:
Перевод: Михаил Александрович Салье
Жанры: Зарубежные детские книги , Сказки
Год: 2024
ISBN: 978-5-17-160761-6
Аннотация

Вильгельм Гауф (1802–1827) – один из самых знаменитых сказочников мира, наряду с Х. К. Андерсеном, Ш. Перро и другими. Гауф с детства любил книги и с удовольствием их читал, благо у его дедушки была большая библиотека. После окончания Университета, Гауф устроился репетитором детей барона Эрнста фон Хюгеля. Именно для них он написал свои первые сказки, среди которых была сказка «Маленький Мук», которая была опубликована в 1826 году. В следующем году выходит второй сборник сказок, куда вошёл уже «Карлик Нос». Гауф за свою жизнь много путешествовал, и в его сказках причудливо переплетаются европейские и восточные мотивы, перенося читателей в мир чудес. В сборнике дан классический перевод сказок Михаила Салье – востоковеда и филолога.

Иллюстрации Александра Аземши.

Для среднего школьного возраста.

Другие книги автора Вильгельм Гауф

«Карлик Нос» – одна из самых известных сказок немецкого писателя Вильгельма Гауфа.

Через весь текст сказки «Карлик Нос» проходит идея торжества справедливости, преимущества внутреннего мира перед внешним. Главный герой сказки – ребёнок, похищенный ведьмой и превращённый ею в уродливого карлика. Сбежав от неё, он пытается возвратиться домой. Но родители не узнают его. Работая на королевской кухне, он спасает девочку Мими, превращённую ведьмой в гусыню. Дружба помогает им преодолеть все препятствия и освободиться от колдовских чар.

Автор проносит через сказку веру в победу добра над злом. Сказка «Карлик Нос» подчёркивает важность семьи в жизни человека, учит детей любви к своим родителям.

Сказка «Карлик Нос» в издании Animedia Company содержит красочные иллюстрации Виктории Дунаевой.

«В городе Никее, на моей родине, жил человек, которого звали Маленький Мук. Хотя я был тогда мальчиком, я очень хорошо его помню, тем более что мой отец как-то задал мне из-за него здоровую трёпку. В то время Маленький Мук был уже стариком, но рост имел крошечный. Вид у него был довольно смешной: на маленьком тощем тельце торчала огромная голова, гораздо больше, чем у других людей. Маленький Мук жил в большом старом доме совсем один. Даже обед он себе сам стряпал…»

В книгу «Карлик Нос» серии «Библиотека начальной школы» вошли две замечательные сказки немецкого писателя Вильгельма Гауфа (1802–1827): «Маленький Мук» и «Карлик Нос» в прекрасном переводе известного русского востоковеда и переводчика Михаила Александровича Салье. Яркие иллюстрации великолепно дополняют книгу и, без сомнения, понравятся юным читателям.

Для младшего школьного возраста.

Издание представляет произведения Вильгельма Гауфа «Маленький Мук» и «Карлик Нос» с красочными иллюстрациями Натальи Барботченко.

Для младшего школьного возраста.

Сказочная повесть Вильгельма Гауфа (1802–1827) адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

«Было у мельника три сына, и оставил он им, умирая, всего только мельницу, осла и кота.

Братья поделили между собой отцовское добро без нотариуса и судьи, которые бы живо проглотили всё их небогатое наследство.

Старшему досталась мельница.

Среднему – осёл.

Ну а уж младшему пришлось взять себе кота…»

Пропитанные народной мудростью и суевериями сказки братьев Гримм. Написанные ярким, богатым языком, сказки Вильгельма Гауфа. Архаично-суховатые, пронизанные, словно ветром Балтийского моря, строгой моралью сказки Эрнста Морица Арндта. Все эти, так непохожие друг на друга сказки собраны под обложкой этого сборника. Переводчик Ганс Сакс поставил своей задачей максимально точно воспроизвести слово и дух немецких сказок и заставить их заиграть новыми красками. Для детей сказки из этого сборника – это калейдоскоп чудес и приключений, а для взрослых – возможность вновь прикоснуться к «золотому веку» немецкой сказки и вновь погрузиться в безоблачное детство. Книга предназначена для широкого круга читателей.

Литературное наследие Гауфа заключается в трёх сборниках сказок, нескольких романах и поэмах. Эти произведения навсегда вписали имя Вильгельма Гауфа в историю мировой литературы. Его мистические, иногда страшноватые, иногда грустные сказки проникнуты духом Востока, но в то же время лишены обычной восточной мишуры. Он – один из тех немногих авторов, кто умел сделать из заурядных легенд о привидениях и бедняках, наказывающих злых богачей, волшебные, яркие, запоминающиеся шедевры, которые интересно читать и по сей день как детям, так и взрослым.

Самое популярное в жанре Зарубежные детские книги

Занятия танцами и музыкой, поход на конюшню, готовка на кухне вместе с мамой – все станет легче, проще и понятнее с историями из жизни девочки Конни. Вместе с Конни ваш малыш найдет ответы на все свои вопросы: какие бывают музыкальные инструменты, что нужно для занятия танцами, чем занимаются на уроках верховой езды и как приготовить самую вкусную пиццу.

В сборник входят истории: «Конни занимается музыкой», «Конни занимается танцами», «Конни занимается верховой ездой», «Конни готовит пиццу».

Для кого

Для детей от 3 до 6 лет, мальчиков и девочек, которые ходят в детский сад.

Очаровательная история про то, как любовь может изменить жизнь закоренелого одиночки и эгоиста к лучшему.

Профессор Лис – учёный. Он живёт один в своём огромном доме и вполне этим доволен. Жить в одиночестве, в тишине и покое, заниматься опытами – что может быть лучше? Но после одного неудачного эксперимента в его жизни произойдут стремительные перемены. Его дом буквально заполонит множество невероятно милых, но ужасно шумных и шаловливых зверят. Профессору придётся научиться делиться своей повседневной жизнью с другими. Всё для всех и только для всех? Ну уж нет! А впрочем…

Для младшего школьного возраста.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Жизнь на планете Валун, последнем астероиде в галактике, похожа на вечное мучение. Все его жители находятся в рабстве у злобного магната: ни сбежать, ни сад под окнами развести, ни поиграть с друзьями после школы…

У одиннадцатилетнего Вико есть мечта – путешествовать по Галактике. Ещё недавно она казалась ему несбыточной. Но одно нажатие кнопки изменило ВСЁ! Ему предстоит за несколько дней собрать суперкоманду для участия в отборочном матче на Космоигры.

Противостояние ожидается нешуточное – ведь на кону… их свобода!

Для среднего и старшего школьного возраста.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Позвольте вашему ребёнку окунуться в мир ярких красок и безграничного творчества с раскраской для рисования «Пейзаж океана». Эта раскраска создана с любовью и вниманием к каждой детали, что делает её идеальным инструментом для развития юных талантов. Универсальность продукта позволяет детям не только развивать свои художественные способности, но и весело и с пользой проводить время.

Позвольте вашему ребёнку окунуться в мир ярких красок и безграничного творчества с раскраской для рисования «Пейзаж пустыни». Эта раскраска создана с любовью и вниманием к каждой детали, что делает её идеальным инструментом для развития юных талантов. Универсальность продукта позволяет детям не только развивать свои художественные способности, но и весело и с пользой проводить время.

Позвольте вашему ребёнку окунуться в мир ярких красок и безграничного творчества с раскраской для дошкольников «Popular car models». Эта раскраска создана с любовью и вниманием к каждой детали, что делает её идеальным инструментом для развития юных талантов. Универсальность продукта позволяет детям не только развивать свои художественные способности, но и весело и с пользой проводить время.

Позвольте вашему ребёнку окунуться в мир ярких красок и безграничного творчества с раскраской для дошкольников «Натюрморт с цветами». Эта раскраска создана с любовью и вниманием к каждой детали, что делает её идеальным инструментом для развития юных талантов. Универсальность продукта позволяет детям не только развивать свои художественные способности, но и весело и с пользой проводить время.

Позвольте вашему ребёнку окунуться в мир ярких красок и безграничного творчества с раскраской для дошкольников «Сказочный лес». Эта раскраска создана с любовью и вниманием к каждой детали, что делает её идеальным инструментом для развития юных талантов. Универсальность продукта позволяет детям не только развивать свои художественные способности, но и весело и с пользой проводить время.

Веселые стихи для детей шести лет, которые будут полезны и взрослым. В книге есть названия в виде вопросов, что побуждает детей отвечая, развивать речь и учиться пересказывать короткие тексты, анализируя их .

Кроме стихов в книге есть десять песен на слова автора, музыка создана ИИ Suno, ссылки ведут на ютуб

Нечто странное происходит в районе Коё! Кто-то пытается рассорить школьников, оставляя на их партах и в шкафчиках таинственные надписи. Ученики теряются в догадках: кто бы это мог быть? На помощь ребятам приходят Ида и Хансэ. Но, кажется, хулиган разошёлся не на шутку – на стене дома рядом со школой появилось похожее послание!

Что же он задумал? В чём его коварный план? Только команде юных детективов под силу найти улики и раскрыть это непростое дело

Оставить отзыв