Божественная комедия, или Путешествие Данте флорентийца сквозь землю, в гору и на небеса

Божественная комедия, или Путешествие Данте флорентийца сквозь землю, в гору и на небеса
Аннотация

«Божественная комедия» Данте – одно из самых знаменитых и в то же время одно из самых трудных для чтения и понимания произведений мировой литературы. Книжная серия «Matrix Epicus» предлагает познакомиться с великой поэмой в художественном прозаическом пересказе Анджея Иконникова-Галицкого: совершить путешествие по сумрачным и светлым, ужасным и прекрасным областям неведомого мира, спуститься в глубины Преисподней, взойти на Гору Очищения и даже осуществить полёт в небесные сферы вместе с любознательным Данте, мудрым Вергилием и прекрасной Беатриче.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Рекомендуем почитать

«Пополь-Вух» (в переводе «Книга народа») – один из немногих дошедших до нас литературных текстов, позволяющих заглянуть в удивительный мир мифических представлений индейцев Центральной Америки. В основе этого произведения лежат исторические события, легенды и эпические сказания киче – одного из племён народа майя, проживающего сегодня на территории Гватемалы. Хотя сами легенды, служащие основой этого литературного памятника, были сложены задолго до Конкисты, сохранившийся манускрипт записан в середине XVI века знатным индейцем-киче на родном языке при помощи латиницы. Предшествовавшие этой записи иероглифические кодексы майя вероятнее всего утрачены, о чём не раз сожалеет в «Пополь-Вух» ведущий свой рассказ повествователь.

До настоящего времени на русском языке был представлен лишь научный перевод этого литературного памятника. Теперь читателю доступен художественный пересказ «Пополь-Вух», выполненный писателем Павлом Крусановым, чьему перу уже принадлежит прозаический пересказ «Калевалы», выдержавший более десяти изданий и заслуженно считающийся образцовым.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

«Энеида» – главнейшее литературное достояние Римской империи. Падение Трои, история любви Энея и Дидоны, путешествие троянцев по полному опасных чудовищ Средиземному морю, посещение героем царства мёртвых, эпохальные битвы армий, распри коварных богов, картины будущего величия Рима и многое, многое другое – всё это составляет невиданное по размаху эпическое полотно, равного которому не выходило из-под пера поэта в Античности. «Энеида» не только заложила стандарты эпического повествования для римской литературы – она стала одним из краеугольных камней, на которых в последующие века выстроится величественное здание европейской литературы.

Настоящее издание предлагает читателю полный прозаический пересказ великой поэмы Вергилия, выполненный писателем Вадимом Левенталем.

Другие книги автора Данте Алигьери

«Божественная комедия» – грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивительной наглядностью и ясностью изображения дает живую, запоминающуюся картину происходящего там.

Простой народ воспринимал поэму Данте буквально. Боккаччо рассказывал о двух жительницах Вероны, которые, заметив проходившего мимо Данте, обменялись многозначительными репликами. «Посмотри, – сказала одна, – вот тот, кто спускается в Ад и, возвращаясь оттуда, когда пожелает, приносит весть о пребывающих там грешниках». Другая ответила: «Должно быть, ты права: посмотри, как борода его курчава и лицо его черно от дыма и копоти адского огня». В наши же дни историки и критики до сих пор не прекращают споры о том, чем является это великое произведение: «путеводителем» по загробному миру или попыткой познать непознаваемое, найти рациональное в иррациональном, показать людям путь от мрака и скорби к свету и радости.

«Божественная комедия. Чистилище» – вторая часть шедевральной поэмы великого итальянского поэта эпохи Возрождения Данте Алигьери (итал. Dante Alighieri, 1265 – 1321).*** Данте Алигьери заслуженно называют «отцом итальянской литературы». Заблудившись в дремучем лесу, Данте встречает поэта Вергилия, и отправляется с ним в путешествие по загробному миру. Пройдя девять кругов Ада, поэты оказываются в Чистилище, где находятся люди, успевшие перед смертью покаяться в своих грехах. Чтобы попасть в рай, они должны очиститься, испытав муки за свои прегрешения. Две другие части этого гениального произведения – «Ад» и «Рай». Данное издание содержит уникальный редкий перевод Дмитрия Мина, выполненный в 1855 году.

«Новая жизнь» Данте Алигьери – юношеское произведение великого поэта, создавшее ему славу поэта-пророка. Влюбленность в Беатриче для него – событие космического масштаба и священной истории. Без этого гимна любви невозможно представить последующую литературную традицию: именно молодой Данте обосновал любовь, а не простое подражание природе как главный стимул поэтического творчества. Точные психологические наблюдения, власть над собственными лирическими чувствами, библейские и античные контексты чувства – все это позволяет рассматривать «Новую жизнь» и как мастерскую будущей «Божественной комедии», и как пример глубоко личного переживания культуры. В данном издании «Новая жизнь» приводится в переводе М. И. Ливеровской, выдающегося литератора Серебряного века. Вступительная статья профессора РГГУ Александра Маркова.

«Божественная комедия. Ад» – первая часть шедевральной поэмы великого итальянского поэта эпохи Возрождения Данте Алигьери (итал. Dante Alighieri, 1265 – 1321).*** Заблудившись в дремучем лесу, Данте встречает поэта Вергилия и отправляется с ним в путешествие по загробному миру. И начинается оно с девяти кругов Ада, где поэты встречают всевозможных грешников – обманщиков, воров, насильников, убийц и самоубийц, еретиков, скупцов, чревоугодников и прочих – среди которых узнают многих исторических фигур. Все они страдают от разных мук в зависимости от грехов, но самые страшные – в последнем, девятом кругу, где находятся предатели… Две другие части этого гениального произведения – «Чистилище» и «Рай». Данте Алигьери заслуженно называют «отцом итальянской литературы». Данное издание содержит уникальный редкий перевод Дмитрия Мина, выполненный в 1855 году.

«Божественная комедия» – главное произведение Средневековья, которое не поддалось ни забвению, ни обветшанию. Когда в загробный мир спускается поэт, Ад, Чистилище и Рай перестают быть абстрактностями и наполняются яркими деталями и неординарными явлениями. Смертные грехи, благодетели и великая любовь будут спутниками поэта во время его путешествия. Поэму Данте до сих пор можно читать как самый большой вызов божественному мирозданию. Будет смешно и больно.

«Божественная комедия. Рай» – третья часть шедевральной поэмы великого итальянского поэта эпохи Возрождения Данте Алигьери (итал. Dante Alighieri, 1265 – 1321).*** Заблудившись в дремучем лесу, Данте встречает поэта Вергилия, и отправляется с ним в путешествие по загробному миру. Повидав вместе с Вергилием мучения грешников в Аду и Чистилище, Данте в сопровождении своей возлюбленной Беатриче оказывается в Раю. Здесь обитают блаженные, прожившие жизнь достойно, и среди них поэт узнает многих исторических персонажей. Две другие части этого гениального произведения – «Ад» и «Чистилище». Данте Алигьери заслуженно называют «отцом итальянской литературы». Это издание содержит уникальный редкий перевод легендарного произведения, который выполнил Н. Голованов.

«Божественная комедия» Данте не только вдохновила Дэна Брауна на создание бестселлера «Инферно», вот уже семьсот лет эта самая таинственная книга за всю историю мировой литературы не дает покоя исследователям.

Расшифровать спрятанные в ней символы и аллегории пытаются философы, математики, лингвисты, историки и просто любители тайн.

«Божественная комедия» – это огромная поэма, свыше 1000 страниц. В этой книге собраны самые важные, ключевые моменты, которые позволят погрузится в увлекательный сюжет!

В предлагаемую книгу вошли избранные главы из трех частей «Божественной комедии» Данте Алигьери («Ад», «Чистилище» и «Рай»).

Каждая глава сопровождается кратким итальянско-русским словарем, а также постраничными комментариями.

Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 4 – для продолжающих верхней ступени).

Самое популярное в жанре Метафизика

Я обожаю переменчивость погоды. Она чудесна тем, что смена атмосферных настроений трансформирует восприятие мира. Не впадая в уныние или чрезмерную радость, ты, как художник, смешивающий краски на палитре, воспринимаешь окружающее в ярком разнообразии оттенков.

Облака затянули небо, укрыв вершины гор густым туманом. Ты идешь в этой облачной пелене, видя лишь пару метров перед собой, не ведая, что скрыто за белоснежной завесой. Вдруг налетел ветер, и туман наполнился светом: солнечные лучи пробились сквозь облака, и тишина засияла.

Ветер разорвал плотные облака, яркий свет залил окрестности, а капли влаги на деревьях заиграли всеми цветами радуги. Ты остался застывшим в восхищении, осознавая, что через миг это величие исчезнет. Облака вновь сгущаются, туман опускается до земли, и все вокруг окутывается вечерней грустью.

Книга "窮通寶鑒" представляет собой уникальное руководство, позволяющее читателям определить, достигнут ли они карьерных высот или проживут обыкновенную жизнь. Изначально созданная для личного использования, она теперь доступна для широкой аудитории, что позволяет каждому желающему воспользоваться её знаниями и инсайтами.

Структурированная на десять глав, книга исследует Небесные стволы в контексте двенадцати Земных ветвей, предоставляя глубокое понимание того, как эти астрологические элементы влияют на судьбу и жизненный путь человека. Каждая глава содержит ценные советы и методики, которые помогут читателю активировать свою удачу, направить усилия на карьерный рост и преодоление жизненных трудностей.

"Руководство по бедности и процветанию" станет незаменимым ресурсом для тех, кто стремится к самосовершенствованию и желает максимально реализовать свой потенциал, используя мудрость древних учений для построения успешной жизни.

В этой книге исследуются уникальные структуры карт Ба Цзя, связанные с Божествами Служебного благополучия и Путешествующими Лошадями. Автор подробно описывает, как эти Божества влияют на финансовую стабильность, карьерный успех и возможности для путешествий.

Божество Служебного благополучия символизирует поддержку и помощь в бизнесе, а также привлечение удачи и ресурсов. Читатели узнают, как активировать эту энергию для достижения профессионального роста и процветания.

Путешествующие Лошади олицетворяют движение и возможности, открывающиеся через новые начинания и перемещения. Книга предлагает стратегии для использования этой энергии в жизни, чтобы открыть новые горизонты и реализовать амбициозные планы.

С практическими примерами и методами работы с этими Божествами, книга станет ценным ресурсом для консультантов и всех, кто стремится улучшить свою жизнь, привлекая удачу и благополучие.

В этой книге рассматриваются структуры карт Ба Цзя, связанные с Божествами Власти, такими как Правильный Чиновник и Седьмой Убийца. Автор объясняет, как эти Божества влияют на личную судьбу и карьерный рост.

Правильный Чиновник способствует укреплению авторитета и лидерских качеств, в то время как Седьмой Убийца помогает преодолевать преграды и справляться с конкурентами. Читатели узнают, как активировать эти энергии в своих картах для достижения успеха и повышения карьерных перспектив.

Книга содержит практические примеры и стратегии работы с Божествами Власти, что делает ее полезной как для профессиональных консультантов, так и для всех, кто стремится развивать свои лидерские качества и продвигаться по карьерной лестнице.

Данная книга представляет собой исчерпывающее руководство по десяти основным Божествам, играющим ключевую роль в системе Ба Цзя. Автор подробно описывает каждое из Божеств, их характеристики, влияние на судьбу и способы активирования их энергии в личной карте.

Читатели смогут узнать о том, как использовать различные Божества для достижения успеха в жизни, включая богатство, здоровье и гармонию. Книга предлагает практические советы и методики, которые помогут определить, какие Божества активны в вашей карте и как они могут быть использованы для улучшения различных аспектов жизни.

Каждое Божество рассматривается в контексте его взаимодействия с другими элементами карты, что позволяет глубже понять сложные взаимосвязи в системе Ба Цзя. Книга станет ценным ресурсом для астрологов, консультантов и всех, кто желает углубить свои знания о китайской астрологии и использовать Божеств для достижения личных целей.

Мы живем в эпоху, когда научные открытия происходят с небывалой скоростью. От квантовых технологий до исследований в области астрофизики – каждая новая веха заставляет нас задаваться вопросами о том, как все это связано между собой. Мета-закон природы, о котором пойдет речь в данной работе, может стать ключом к объединению этих разрозненных знаний, позволяющим не только объяснить наблюдаемые явления, но и предсказать новые, еще не открытые. Эта книга приглашает вас в захватывающее путешествие по неизведанным территориям современной науки, где традиционные парадигмы сталкиваются с новыми идеями, а привычные представления о действительности подвергаются переосмыслению.

История внутреннего пробуждения и поиска выхода из мира, который кажется привычным, но скрывает глубокие тайны. Саша сталкивается с вопросами, которые меняют его взгляд на жизнь, страх, любовь и свободу. Его осознанные сны и встречи с необъяснимым становятся ключом к пониманию истинной природы системы, в которой он живёт.

Книга предлагает не только наблюдать за трансформацией героя, но и задуматься: а что, если всё вокруг – лишь часть большой игры? И какой выбор сделаешь ты, когда откроется истина? "Анабасис" – это приглашение заглянуть за пределы обыденного и бросить вызов самому себе.

Автор в стихотворной форме пытается найти пересечение достижений современной науки в области естествознания и в частности физики и обществоведения, социологии, экономики.

В книге "Метафизика для любопытных: Путешествие в глубины философии" читателя ждет увлекательное погружение в мир фундаментальных идей, формировавших философскую мысль на протяжении веков. От древнегреческих корней и учений Аристотеля до средневековых дискуссий, от рационализма и эмпиризма до современных дебатов о сознании и материи – книга раскрывает богатую историю и эволюцию метафизики.

Исследуйте, как метафизика сохраняет свою актуальность в сегодняшнем мире, влияя на науку, этику и искусство, и как она способна обогатить ваше повседневное существование. Подумайте о роли свободы и детерминизма, раскройте парадоксы универсалий и исследуйте уровни реальности. Эта книга поможет вам понять, какие метафизические идеи лежат в основе нашего восприятия мира и формируют нашу личность. Завершая путь через все грани человеческого бытия, "Метафизика для любопытных" вдохновляет на дальнейшие исследования и личностный рост.

Настоящая публикация является продолжением предыдущего издания “МИРУ АВАТАРОВ” и представляет версию автора о развитии души и сознания, отражает социальное взаимодействие соответствующих индивидуальных и коллективных форм, а также сопряженные с темой вопросы.

Оставить отзыв