Проколы Дундука Вилсона

В книге о приключениях Тома Сойера писатель с большим мастерством нарисовал жизнь американского провинциального городка 40-х годов XIX века. Благодаря напряженному сюжету и блестящему юмору эта книга горячо любима читателями всего мира.

Знаменитая повесть американского писателя Марка Твена написана в 1880 г. на основе исторического сюжета о юном короле Эдуарде VI. События, которые происходят в книге, относятся к XVI столетию. Рядом с уродством соседствует красота, рядом с жестокостью – гуманность. Но только справедливость и доброта делают человека человеком.

Перевод с английского К.И. Чуковского и Н.К. Чуковского.

Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013.

Герой этой повести умен, добр, умеет по-настоящему дружить и знает цену людям. Свободолюбие, самостоятельность и сообразительность сделали Гека Финна одним из самых любимых героев подростков разных стран.

Эта ироничная, остроумная и чрезвычайно познавательная история о путешествии американцев по Старому Свету покорила читателей и разошлась огромным тиражом. А сам Марк Твен, впервые попробовавший себя в жанре путевых заметок, пришел к выводу, что тот, кто весь век прозябает в одном каком-нибудь уголке мира, никогда не научится терпимости, не сумеет широко и здраво смотреть на жизнь. Спустя почти сто пятьдесят лет после выхода его книги с ним сложно не согласиться.

«Суббота. – Мне уже почти исполнился день. Я появилась вчера. Так, во всяком случае, мне кажется. И, вероятно, это именно так, потому что, если и было позавчера, меня тогда еще не существовало, иначе я бы это помнила. Возможно, впрочем, что я просто не заметила, когда было позавчера, хотя оно и было. Ну что ж. Теперь я буду наблюдательней, и если еще раз повторится позавчера, я непременно это запишу…»

В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь.

Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно доступны для прослушивания на официальном сайте издательства АСТ в разделе «Читальня».

Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.

В этой книге Вы сможете найти самые остроумные и меткие высказывания Марка Твена, которые не потеряли своей актуальности по сей день. И пускай классик американской литературы со свойственной ему самокритичностью замечал, что его произведения «вода», а «книги великих гениев – вино», ведь как раз «воду пьет каждый»…

Книги Марка Твена, повествующие о приключениях Тома Сойера и его друзей, открывают для читателя мир настоящей отваги, истинной дружбы и любви к жизни, которой наделены натуры незаурядные. В «Сыскных подвигах Тома Сойера» Том со своим другом Геком раскрывают страшное преступление, совершенное на берегах реки Миссисипи. Однако чувства и поступки в вымышленном литературном мире самые что ни на есть настоящие – мальчишеская доблесть и отвага, сообразительность, находчивость и дружба. А в повести «Том Сойер за границей» писатель отправляет своих героев в путешествие на воздушном шаре через пустыню Сахару. Там друзьям предстоит попасть в песчаную бурю и даже встретиться со стаей львов…

Маленькие герои, предаваясь простым радостям детства, творят наравне со взрослыми: «уличный мальчишка, превосходящий своего товарища в играх, извлекает из своего таланта столько же радости и так же старательно его развивает, как скульптор, художник, музыкант, математик и все прочие», – писал Марк Твен. В этой отнюдь не легкомысленной игре закладываются лучшие человеческие качества будущих взрослых.

В мире, где время течет по своим загадочным законам, юная Мия обнаруживает в себе необычайный дар – способность видеть и чувствовать временные потоки. Но её судьба оказывается тесно переплетена с древней историей любви между могущественным Азраилом и таинственной Арией, чьи чувства грозят нарушить равновесие самого мироздания.Сможет ли она найти способ сохранить любовь, не разрушив при этом саму ткань времени?

Это продолжение истории про шахтера, который нарушил баланс, но он пытался его восстановить и столкнулся с тем, что баланс это….

Александр Рудов – честный и смелый парень, у которого цель одна – идти вперёд. Он частный детектив, у которого отобрали лицензию. Но обещали вернуть, если он выполнит одно очень важное задание – найти украденную камею «Раненый гладиатор».

Предки Садко правили своими королевствами в мире друг с другом, несмотря на некоторые разногласия между собой и стремление к объединению всех частей под знаменем своего дома.Через 53 года после смерти Садко на Килуанию обрушилось ещё одно проклятье – Гнев Килуании. Во время этого события мир, который был раньше, теперь уже не узнать. Огромные стихийные бедствия, сдвиги земной коры, извержения вулканов. На планете наступил ад, во время которого вымерли многие древние дома килуанцев.

"Тени прошлого: Лабиринт воспоминаний" – это захватывающая история о мальчике Алексее, который отправляется в путешествие, чтобы раскрыть тайны своего происхождения. Во сне ему открывается древний замок, где он находит таинственную женщину Алису. Вместе они проходят через лабиринт, сталкиваются с призраками прошлого и находят ответы на вопросы о своей судьбе. Книга погружает читателя в мир магических артефактов, древних секретов и глубоких воспоминаний, показывая, как прошлое влияет на настоящее и будущее.

«Если драка неизбежна – бей первым. Лучшая защита – это нападение. Хочешь мира – готовься к войне. Хода нет – ходи с бубей… Кто придумал подобную ахинею, на деле приобретающую смысл и, главное, дающую результат?.. Парадокс, понимаешь ли…»

Кто я? Почему не такой, как все? Эти вопросы с детства мучали Толю. В пять лет он узнал о своей скрытой сущности и понял, что опасен для мира. Рядом нет никого, кто бы смог ответить на его вопросы. Есть только те, кого он должен защитить, причём в первую очередь от себя.Его жизнь балансирует на стыке между мирами. Сможет ли он простить тех, кто лишил его дома? Победит ли тех, кого издревле считали богами? Стоит ли жизнь усилий, которые закалили его характер и превратили в настоящее Чудище?

С Оксаной Сабукиной приключилась странная история. Неизвестный подложил на ее стол праздничный конверт с надписью «Открывай только, если хочешь перемен». Сначала она не решилась прочитать, что же там внутри, но по дороге домой все-таки открыла… Это событие и запустило череду происшествий, которые привели…Бухгалтер, дворецкий, песец, скрипка – пора узнать, что их связывает.

В сборник включены повесть-фэнтези «Черная королева, или История одной пешки» (драма с динамичным сюжетом, раскрывающим непростой путь личностного роста главной героини и ее трансформации из пешки в ферзя, где ферзь – это не привилегия, а миссия служения своему народу), а также поучительные сказки и рассказы с глубокими психотерапевтическими смыслами. Красными линиями через сюжеты произведений проходят темы патриотизма, семейных ценностей, жизнестойкости и самопожертвования.

Жизнь всегда заканчивается смертью, но мы все надеемся, что на самом деле это не так.