Установленный срок

Сельская Англия середины XIX века. В оллингтонском поместье живут две сестры, которые не прочь выйти замуж, но красота и добрый характер – единственное их приданое. Обе, несмотря на юный возраст, проявляют большую мудрость, искренне полагая, что не в деньгах счастье и что ни под каким видом не следует соглашаться на брак по расчету. Однако стремление к бескорыстной любви не спасает от ошибок. Одна из сестер увлечена столичным франтом, который мыслит слишком приземленно, чтобы оценить ее бескорыстие, а другая в поисках любви настолько слепа, что рискует не заметить достойного поклонника, который находится совсем рядом… Так в романе «Малый дом в Оллингтоне» классик английской литературы Энтони Троллоп (1815–1882) раскрывает тему невест-бесприданниц, которую ранее затронули Джейн Остин и Шарлотта Бронте.

В основе данного издания – анонимный перевод романа, предположительно выполненный В.В. Бутузовым и опубликованный в 1860-х годах в журнале «Современникъ». Для облегчения восприятия в тексте заменен целый ряд устаревших слов и выражений. Перевод сверен с оригинальным английским текстом и в ряде случаев исправлен ради большей точности. В первый том вошли главы I–XXX.

Юная Мэри Торн влюбляется во Фрэнка Грешэма, наследника влиятельной, но обедневшей семьи. Чувства молодых людей взаимны, но родители Фрэнка настаивают, что он должен выбрать более богатую невесту и наладить пошатнувшееся финансовое положение семьи. Пока Фрэнк разрывается между чувствами к Мэри и сыновним долгом, доктору Томасу Торну, опекуну девушки, приходится решать, раскрыть ли тайну рождения Мэри, способную как изменить ее жизнь к лучшему, так и разрушить…

Энтони Троллоп (1815–1882) принадлежит к числу великих викторианских писателей, а его книги – лучшие образцы из произведений английских авторов. «Троллоп убивает меня своим мастерством», – писал о нем в дневнике Лев Толстой.

Троллоп, по его словам, стремился показать «христианскую добродетель и христианское ханжество», выставить на суд общества и высмеять все тайные помыслы, эгоизм во всех его проявлениях. Воспринимать окружающий мир только как часть своих интересов, возможно ли это? Эта тема как никогда актуальна и сегодня.

«Барчестерские башни» – один из романов, принадлежащих к большому циклу «Барсетширских хроник», по нему был снят популярнейший британский телесериал с участием Алана Рикмана, Дональда Плезенса и других звезд.

Сельская Англия середины XIX века. В оллингтонском поместье живут две сестры, которые не прочь выйти замуж, но красота и добрый характер – единственное их приданое. Обе, несмотря на юный возраст, проявляют большую мудрость, искренне полагая, что не в деньгах счастье и что ни под каким видом не следует соглашаться на брак по расчету. Однако стремление к бескорыстной любви не спасает от ошибок. Одна из сестер увлечена столичным франтом, который мыслит слишком приземленно, чтобы оценить ее бескорыстие, а другая в поисках любви настолько слепа, что рискует не заметить достойного поклонника, который находится совсем рядом… Так в романе «Малый дом в Оллингтоне» классик английской литературы Энтони Троллоп (1815–1882) раскрывает тему невест-бесприданниц, которую ранее затронули Джейн Остин и Шарлотта Бронте.

В основе данного издания – анонимный перевод романа, предположительно выполненный В.В. Бутузовым и опубликованный в 1860-х годах в журнале «Современникъ». Для облегчения восприятия в тексте заменен целый ряд устаревших слов и выражений. Перевод сверен с оригинальным английским текстом и в ряде случаев исправлен ради большей точности. Во второй том вошли главы XXXI–LX.

Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн Остин (и Чарльза Диккенса). «Троллоп убивает меня своим мастерством», – писал в дневнике Лев Толстой.

В Лондон из Парижа прибывает Огастес Мельмотт, эсквайр, владелец огромного, по слухам, состояния, способный «покупкой и продажей акций вознести или погубить любую компанию», а то и по своему усмотрению поднять или уронить котировку национальной валюты; прошлое финансиста окутано тайной, но говорят, «якобы он построил железную дорогу через всю Россию, снабжал армию южан во время Войны Севера и Юга, поставлял оружие Австрии и как-то раз скупил все железо в Англии». Он приобретает особняк на Гровенор-сквер и пытается купить поместье Пикеринг-Парк в Сассексе, становится председателем совета директоров крупной компании, сулящей вкладчикам сказочные прибыли, и баллотируется в парламент. Вокруг него вьются сонмы праздных аристократов, алчных нуворишей и хитроумных вдовушек, руки его дочери добиваются самые завидные женихи империи – но насколько прочно основание его успеха?..

Роман неоднократно адаптировался для телевидения и радио; наиболее известен мини-сериал Би-би-си 2001 г. (на российском телевидении получивший название «Дороги, которые мы выбираем») в постановке Дэвида Йейтса (впоследствии прославившегося четырьмя фильмами о Гарри Поттере и всеми фильмами о «фантастических тварях»). Главную роль исполнил Дэвид Суше, всемирно известный как Эркюль Пуаро в сериале «Пуаро Агаты Кристи» (1989-2013).

Энтони Троллоп – английский писатель, один из наиболее успешных и талантливых романистов Викторианской эпохи. В произведениях Троллопа отразились проблемы его времени – политические, социальные и семейные. В изображении нравов писатель выступал как наследник традиций английских писателей-юмористов XVIII века."Установленный срок" – единственное произведение Троллопа в жанре антиутопии. Концепция Установленного срока стала повторяющейся темой в художественной литературе 20-го века – например, в романе Айзека Азимова 1950 года "Камешек в небе".Уверен, что данная книга займет достойное место с выдающимися авторами-фантастами, такими как Оруэлл, Хаксли и Брэдбери.

Будучи единственным сыном успешного ирландского врача, молодой Финеас Финн смог отправиться в Лондон и получить престижное юридическое образование. Однако когда Финеас увлекся политикой и решил баллотироваться в парламент, доходов отца уже не хватило на успешное финансирование его избирательной кампании. И тогда Финеас решил найти себе обеспеченную жену с большим приданым…

О событиях более чем трехтысячелетней давности, происшедших на просторах Месопотамии и Ханаана и описанных в Торе и Библии, шестидесятилетний Гете говорил: «Как много свежести в этом безыскусном рассказе; только он кажется чересчур коротким, и появляется искушение изложить его подробней, дорисовав все детали». Каждый знает или думает, что знает, историю праотцов человечества Иакова, Лии и Рахели. Она рассказывалась сотни раз и сотнями способами, ей посвящались картины и фрески, оперы и скульптуры. Сейчас она излагается самым фантастическим образом, во всех подробностях объясняя, как же все происходило на самом деле. Эта книга о сильной женщине, поставившей перед собой, казалось бы, недостижимую цель, но преодолевшей все препятствия на своем пути к ней.

Еще одна попытка заглянуть за плотную завесу времени, удивиться происшедшему и воздать должное разуму и настойчивости.

Что, если строительство легендарной Вавилонской башни было прервано не божественным гневом, а катастрофической ошибкой одного гения из будущего?

Моше, молодой, блестящий и не в меру циничный студент, случайно переносится во времена древнего Вавилона. Оказавшись у подножия грандиозной стройки, он решает «оптимизировать» историю и предотвратить библейское смешение языков, веря, что его знания – ключ к совершенному, единому миру.

Но его дерзкий лингвистический эксперимент оборачивается не триумфом, а пробуждением невообразимого ужаса – древней, как само время, силы, которая превращает его мечту о единстве в царство безмолвной Тьмы, а сам язык – в ее главное оружие.

Теперь Моше, невольный виновник трагедии вселенского масштаба, должен найти в себе остатки мужества и крупицы запретных знаний, чтобы противостоять кошмару, который он сам же и породил. Успеет ли он исправить содеянное, пока Плач Вавилона не поглотил последние искры надежды этого мира?

Юная девушка становится объектом подозрений и ненависти со стороны сообщества, обвиняющего ее в необъяснимых явлениях и тревожащих убийствах в городке. Она оказывается на грани жизни и смерти, когда местная инквизиция начинает пытки и испытания в темнице. Обладая силами, которые она неожиданно обнаруживает, девушка наблюдает за злом, творящимся в городе, и решает использовать свои способности для защиты невинных и справедливости. Внутренняя борьба, опасность и загадочность ее личности сочетаются в этой сильной и захватывающей истории о силе добра в среде зла и предрассудков

XI век. Забытая богом деревня на самом краю Новгородской земли. Что ждет девушку-сиротку? Замуж в пятнадцать лет за нелюбимого, который годится в отцы. Хозяйство, низкая изба, забитая черным печным дымом и кричащими детьми. Вдовство, кусок хлеба на семью и старость к тридцати.

Но бывает по-другому. Там, далеко, есть крепости и города. Бесконечный лес и поющее море, суровые скалы и высокое небо. Жестокость, жертвы и первобытные законы. Поля и луга, свежая рыба и просторные дома, сложенные из могучих сосен. Мечи, стрелы и щиты. Легенды предков, теплый очаг и метель за окном. Танцы, праздники и костры до блестящего звездами неба. Корабли, ветра и рыбацкие песни. Победы, слава и не горящие летописи. Свобода и Вальхалла.

Надо лишь не бояться.

Они пошли в горы, чтобы отдохнуть и рассказать страшные истории. Но что если одна история станет реальностью?

Бывает, что люди становятся зверьми. То есть, перестают быть людьми. Это печально. А что, если какой-нибудь зверь захочет стать человеком?.Что тогда? Может ли такое произойти вообще? При всей невероятности этого, может быть, такое уже случалось? И может ли человек, совершенно разочаровавшийся в людях, захотевший перестать общаться с ними, прожить всю жизнь один, общаясь только со зверями?

На все эти вопросы можно попытаться найти ответы в романе «Сын Веры», чтение которого, как надеется автор, доставит вам удовольствие.

1892 год, год страшного голода в России. В махонькой деревеньке Завражье в собственном доме убита вся семья Прокопьевых – и глотки не перерезаны, а будто вспороты волчьим клыком. Не иначе Егорий – волчий пастырь поднялся из могилы и натравил на Прокопьевых своих волков.

А в соседнем селе захребетником в поповском доме живет восьмилетний Климка. И за то, что мамка его ни говорить, ни слышать не может, дал Бог Климке волшебный дар – не только с людьми разговаривать…

В книгу на исторической основе вошли легенды и предания Приморья. Приморская земля хранит немало тайн. В южной части этого края в древности располагалось высокоразвитое государство, которое в значительной степени превосходило древний Китай и Японию. Источников, рассказывающих о стране «летающих людей» и империи Волшебных Зеркал – таинственном государстве Шуби – сохранилось мало, но зато дошли до наших времён предания и легенды.

Поисками артефактов этих древних цивилизаций занимались знаменитый исследователь и путешественник Пржевальский, писатель и путешественник Арсеньев, загадочная личность времён Гражданской войны – барон Унгерн.

В своей книге «Сокровище страны Бохай» авторы приоткрывают завесу многих тайн. В ней вы ознакомитесь с версиями о золотом самородке народа шуби, названный «Золотой бабой», о «летающих людях Приморья» и о «Зеркалах Времени», где можно увидеть будущее…

В сборник вошли короткие рассказы разных жанров. Сатирические и юмористические мини-новеллы с гиперболой и гротеском, фантасмагорического сюжета, мистическое рыцарское фэнтези, фантастика с элементами сарказма и иронии, реалистичная военно-приключенческая проза , а также повесть боевой космической фантастики.

Научный прогресс движется с невероятной скоростью, человек идёт вслед за техническими изменениями. Широта направлений в современной популярной фантастической литературе кажется всеобъемлющей, но всё же поиск новых путей продолжается, как и сама жизнь не может подобно морскому штилю, быть долгое время неизменной.

Анна молодая, начинающая оперная певица, в жизни которой, есть всё: любовь и любимая работа. Но всё меняется когда, её похищает вампир и превращает в себе подобную. Что она выберет: бессмертие или же будет сопротивляться своей новой сущности.