Трое в лодке, не считая собаки

Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.

Повесть Джерома К. Джерома «Трое в одной лодке, не считая собаки» изучают на уроках литературы в 6-м классе.

В книге собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Чтение поможет легко и без напряжения погрузиться в мир настоящего английского языка и пополнить активный словарный запас.

Тексты подготовлены для уровня Elementary (для начинающих нижней ступени) и снабжены комментариями. В конце книги предлагается англо-русский словарь.

Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке.

Имя блестящего английского юмориста Джерома К. Джерома (1859–1927) известно всем и каждому в нашей стране, даже тем, кто ни разу не листал его книг, но смотрел культовую комедию «Трое в лодке, не считая собаки».

Создать столь остроумные, полные доброго юмора произведения мог только наблюдательный, неравнодушный человек с огромным литературным талантом, и подтверждение тому его мемуары «Моя жизнь и время».

Эту книгу, как и другие творения автора, невозможно читать без улыбки, но порой знаменитый джеромовский юмор приобретает оттенок грусти. Вспоминая прошлое, писатель приходит к мысли, что главная «битва жизни» – с самим собой, а не за себя…

Юмористическая повесть Дж. К.Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвует в ней персонажи, списанные с друзей автора.

Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе без всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные и смешные приключения происходят с ними во время необычного и веселого путешествия.

Иллюстрации Наталии Герасименко.

События этой книги, веселой и одновременно сентиментальной, вырастающей из традиций юмора Диккенса и предсказывающей коллизии и характеры прозы Вудхауза, разворачиваются вокруг издателя литературного журнала «Хорошее настроение», лондонского журналиста Питера Хоупа, его коллег, друзей и знакомых. Ключевую (хотя, на первый взгляд, и незаметную) роль в этих событиях играет юная Томми, она же Джейн, ворвавшаяся на страницы повествования 12-летним подростком-беспризорником неопределенного пола и неясного происхождения, ставшая приемной дочерью и незаменимой помощницей Хоупа, главной движущей силой затеянного им предприятия, его разумом и душой. Исподволь меняющая судьбы всех, кому доводится с нею сталкиваться, она и сама ближе к финалу романа оказывается на пороге серьезных жизненных перемен…

Произведения Дж. К. Джерома по праву считают классикой английской литературы. Его рассказы известны своим тонким интеллектуальным юмором и оригинальностью образов. В эту книгу вошли лучшие из его коротких рассказов: «Следует ли женатому человеку играть в гольф?», «Почему мы не любим иностранцев», «Падение Томаса-Генри» и другие. Все тексты сопровождаются упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).

Джером Клапка Джером (1859–1927) – неподражаемый английский писатель-юморист, автор многочисленных романов, повестей, рассказов и пьес, в которых он с добродушным юмором, нередко с налетом сентиментальности повествует о жизни незадачливых обывателей, чье неадекватное представление о самих себе и об окружающих часто создает комические ситуации.

В этом томе публикуется самое известное произведение Джерома «Трое в лодке, не считая собаки», а также его продолжение, повесть «Трое на четырех колесах», рассказывающая о путешествии трех наших старых знакомых – Джорджа, Гарриса и автора – по Германии.

«Неистощимые богатства матери-природы должны питать одинаково всех; не должно быть ни голодных, ни погибающих от излишества питания. У сильного должна быть отнята возможность захватывать себе больше, чем будет иметь слабый. Земля принадлежит человечеству со всем, что находится на ее поверхности и в ее недрах, поэтому она и должна быть разделена между всеми поровну. Равные по законам природы люди должны быть равными и по своим собственным законам…»

Мир спасёт не только любовь и красота, но и чувство юмора.

Истории, вошедшие в сборник, о нас, наших близких, котах, мужьях, жёнах и детях рассказанные в ироническом ключе. Ведь согласитесь, идти по жизни улыбаясь гораздо приятнее, чем хмуриться и зарабатывать морщины.

Мои рассказы несерьёзно расскажут о такой непростой, если задуматься, жизни, а сказочные герои разбавят суету дня своей непосредственностью. Да, я переплела повседневность и сказку, ведь именно в таком коктейле мы начинаем похихикивать над проблемами, а они (проблемы), как известно, этого не любят и сбегают.

Так что предлагаю идти по жизни широко ей улыбаясь, и она, я в этом уверена, улыбнётся нам в ответ.

… Пробуждение было грубым: кто-то настойчиво тыкал его в плечо чем-то костлявым и, обдавая волной свежего перегара, ядовито шипел в ухо. С трудом разлепив веки, Сергей увидел искаженное страхом, смутно знакомое женское лицо на фоне стены, драпированной выцветшим, багровым ковром. Женщина, судорожно куталась в одеяло и смотрела на него глазами загнанного зверька – припухшие веки, ни следа косметики, сейчас ей смело можно было дать хорошо за тридцать.

«Дзинь!»

Тяжелые, как мельничные жернова в засуху, заворочались мысли. «Кто это? Где я, черт возьми?» – пронеслось в затуманенном сознании. Голова трещала, словно чугунная, в висках пульсировала набатная дробь.

В романе повествуется о любовных историях молодого паренька и трёх его друзей, отправившихся в путешествие по Омской области, для спасения одного из родственников от банды разбойников. Во время путешествия парней ждёт много весёлых приключений и историй, благодаря их дружбе они всё преодолеют.

В романе повествуется о любовных историях молодого паренька и трёх его друзей, отправившихся в путешествие по Омской области, для спасения одного из родственников от банды разбойников. Во время путешествия парней ждёт много весёлых приключений и историй, благодаря их дружбе они всё преодолеют.

В этом сборнике вы найдёте для себя и юмор, и иронию. Рассказы трогательные и смешные. Здесь есть над чем подумать и над чем посмеяться.

Беспорядок дома, хлопоты на даче, меняющееся как погода настроение, дети, работа, родственники и непростые отношения с окружающими, всё это волнует нас и героев этих рассказов каждый день.

"Работа – какое это должно быть прекрасное место, раз мы каждый день так туда стремимся"…

"А вы, молодой человек, в каком году родились? В девяносто четвёртом? Вот видите, и тогда случались успехи"…

"И что ещё интересно, кто смотрит на нас в микроскоп, когда мы глядим в телескоп?"…

"Вчера направили на ЭКГ, сегодня на флюорографию, завтра к психотерапевту и окулисту. Что не так с моей рукой?"…

Единственное, чего вы здесь точно не найдёте, так это, извините, драк, насилия, погонь и преступлений.

Приятного вам прочтения и хорошего настроения.

В этом сборнике вас ждёт настоящий фольклор XXI века – истории, которые могли произойти только в деревне, где все друг друга знают, но никому не верят.

Почему это стоит прочесть?

Непридуманный юмор – эти истории могли бы рассказать в гараже, на кухне или в курилке райотдела.

Герои, которые не дадут заскучать – здесь даже корова может оказаться соучастницей преступления.

Ностальгия по лихим 90-м – если вы знаете, что такое «Агдам», почему «Хонда универсал» лучше маршрутки, и как спорить с врачом о сифилисе без единого мата.

Финал? Его нет. Потому что в такой деревне все только начинается.

Для кого эта книга?

– Для тех, кто хохотал над «Деревенским анекдотом» и «Женихом из Майами».

– Для фанатов Шукшина, Зощенко и «Полицейской академии» в одном флаконе.

– Для всех, кто уверен: – если жизнь подкидывает лимон – надо сделать самогон и продать участковому.

Книга о пофигизме. Получилась юмористически-терапевтическая. Открыла автору (то есть мне) чудесный мир отношения к жизни с лёгкой придурью и научила виртуозно расставлять приоритеты. А если этот странный опыт помог мне, то наверняка поможет и другим.

Одна ванная, один паук и одно древнее суеверие.

Танюха не хотела никого убивать. Она просто верила, что паук к деньгам. Пока не узнала, что этот паук – немного не тот. И началась борьба за территорию, удачу и спокойный сон.

Короткий ироничный рассказ о том, как бытовая примета может довести до мокрухи.

Сказка-шутка. Уголькова Яна Иосифовна, кондуктор автобуса номер 13, попадает в аварию в новогоднюю ночь. Но добрые предсказания старика Морозова сбудутся.

Элиас Торн, гений финансового мира и магистр упорядоченной скуки, решает искоренить одиночество радикально: покупкой четырех андроидов, призванных стать идеальными компаньонами. План был безупречен, как швейцарские часы. Но что, если в идеальном коде случается самый восхитительный сбой, и каждый робот обретает не только голос, но и… характер?

Голубиная фобия, графомания, ипохондрия и комплекс неполноценности – не совсем то, что заказывал миллиардер. Его мир летит кувырком, а ему самому предстоит взломать самый сложный алгоритм в своей жизни – «Протокол «Семья». Сможет ли он принять этот очаровательный хаос и найти в нем то, чего не купить ни за какие деньги? Уморительная и трогательная история о том, как четыре «дефектных» андроида перезагрузили жизнь одного очень одинокого человека.