Соловей
| Автор: | Ганс Христиан Андерсен |
| Перевод: | Анна Васильевна Ганзен |
| Жанры: | Зарубежные детские книги , Сказки |
«В Китае, как ты знаешь, и сам император и все его подданные – китайцы. Дело было давно, но потому-то и стоит о нем послушать, пока оно не забудется совсем! В целом мире не нашлось бы дворца лучше императорского; он весь был из драгоценного фарфора, зато такой хрупкий, что страшно было до него дотронуться. В саду росли чудеснейшие цветы; к самым лучшим из них были привязаны серебряные колокольчики; звон их должен был обращать на цветы внимание каждого прохожего. Вот как тонко было придумано! Сад тянулся далеко-далеко, так далеко, что и сам садовник не знал, где он кончается. Из сада можно было попасть прямо в густой лес; в чаще его таились глубокие озера, и доходил он до самого синего моря…»
Скачать книгу Соловей бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
«Жил-был принц, и захотелось ему жениться на принцессе, но только самой настоящей принцессе. Он объездил весь свет, чтобы найти себе невесту, да так и не нашёл. Принцесс-то было сколько угодно, да были ли они настоящие? Так и вернулся принц домой ни с чем и загоревал – уж очень ему хотелось достать настоящую принцессу…»
«Снежная королева» – знаменитая сказка Ганса Христиана Андерсена о настоящей дружбе, преданности и нежной любви. Маленькой Герде предстоит спасти своего друга Кая из плена Снежной королевы.
Текст сопровождается системой упражнений, комментариями и словарем.
Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).
Впервые в России – полное собрание сказок Ганса Христиана Андерсена в одной книге!
В этой книге собраны все сказки всемирно известного датского писателя, переведенные на русский язык за последние 150 лет. Проиллюстрированы они лучшими произведениями из букинистических изданий XIX–XX веков и дополнены жизнеописанием и личной перепиской автора.
«Жизнь – прекраснейшая из сказок», – утверждал Ганс Христиан Андерсен. Его сказки – неотъемлемая часть и детского, и взрослого мира. Они актуальны для любого возраста.
Сказки Г. Х. Андерсена обладают особой атмосферой, их не спутаешь ни с какими другими. Все знают их героев – маленькую девочку Герду, не испугавшуюся Снежной королевы, и нежную Элизу, готовую на любые подвиги, лишь бы расколдовать своих братьев-лебедей, трогательную Дюймовочку и стойкого оловянного солдатика… В удивительном мире Андерсена все дышит волшебной жизнью: даже самые обычные вещи по ночам разговаривают, мирятся и ссорятся, стремятся к любви и счастью…
«Вот послушайте-ка, что я расскажу.
За городом, у самой дороги, стояла дача. Ты, верно, видал её? Перед ней небольшой садик с цветником, а вокруг крашеный деревянный забор…»
«Шёл солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку. Шёл он домой с войны. По дороге встретилась ему старая ведьма, безобразная, противная: нижняя губа висела у неё до самой груди…»
Михаил Фёдоров – самобытный и тонкий художник, признанный классик детской иллюстрации, член Союза художников, лауреат многочисленных премий и выставок в России и в Европе. Когда художник обратился к детским книгам, знакомые персонажи стихов и сказок обрели волшебное звучание и воплощение. Изысканная цветовая гамма, нестандартные компоновки, сказочные герои, наполненные теплом и глубиной, делают иллюстрации Михаила Федорова запоминающимися и любимыми. В сборник входят 7 сказок, среди которых Дюймовочка, стойкий Оловянный Солдатик, Соловей, огниво, Свинопас, Принцесса на горошине. Для младшего школьного возраста.
В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.
«Никто на свете не знает столько сказок, сколько знает их Оле-Лукойе. Вот мастер рассказывать!
Вечером, когда дети спокойно сидят за столом или на скамеечках, является Оле-Лукойе. В одних чулках он неслышно поднимается по лестнице, потом осторожно приотворяет дверь и брызжет детям в глаза сладким молоком, – в руках у него маленькая спринцовка, которая выбрасывает молоко тоненькой струйкой. Тогда веки у всех начинают слипаться, и дети уж не могут разглядеть Оле, а он подкрадывается к ним сзади и начинает легонько дуть им в затылок. Подует – и детские головки поникнут. Но это не больно, – Оле-Лукойе ведь ничего плохого не замышляет, он хочет только, чтобы дети угомонились, а утихомирятся они не раньше, чем их уложишь в постель. И как только они затихнут, он начинает рассказывать им сказки…»
Одна из самых популярных сказок Андерсена о том, что у каждой истории должен быть счастливый конец, а каждый Гадкий утенок однажды превратится в Прекрасного лебедя.
Золушка вовсю готовится к Рождеству, чтобы удивить возлюбленного принца, а фея-крёстная соглашается ей помочь. Вместе они придумывают поразительные подарки и сладкие угощения, но вскоре понимают: лучший праздничный сувенир – тот, что сделан своими руками.
Микки и его друзья никак не могли подумать, что однажды им придётся самим сыграть роль Санты. Рождество оказалось под угрозой, однако дружная команда готова прийти на помощь и спасти праздник. Без удивительных сюрпризов не останется никто!
Совсем скоро наступит Рождество! Всё вокруг проникнуто волшебной атмосферой наступающего праздника, и Микки вспоминает, что ему больше всего нравится в этих чудесных днях. Душистая ёлка, любимые сладости, зимние забавы… Перечислять можно бесконечно! Но мышонок уверен: добрые друзья и любящая семья гораздо важнее даже самых дорогих подарков.
Смышлёному оленёнку Бемби было весело и безопасно в волшебном лесу, где каждый зверёк – отзывчивый друг, а ласковое солнце согревает своим золотистым светом ягодные поляны. Счастливые дни плавно сменяли друг друга, пока на нетронутую землю не ступила нога человека.
Юная Белоснежка жила в сказочном королевстве и не знала бед, пока злая мачеха не решила погубить её. Позавидовав красоте принцессы, королева придумала коварный план, чтобы снова стать самой молодой и прелестной. Однако завистливая колдунья не знала, что истинная любовь способна победить даже самые злые чары.
El oso Tashik se encuentra en la orilla del río con un niño muy extraño. El bebé no tiene pelo en la cabeza, ni pestañas ni cejas. El niño le dice al oso por qué es así y agrega con tristeza que ahora todos se ríen de él. El niño se perdió en el bosque y no puede encontrar el camino a casa. El oso Tashik calma al niño y lo ayuda a salir del bosque. Mientras superan el difícil camino, el niño le dice a Tashik qué es el fútbol y le enseña al oso las reglas básicas. Salen del bosque oscuro y vienen a la ciudad donde vive el niño. Ahora el oso Tashik y el niño son verdaderos amigos.
Cold and snowy winter has come to the forest. Tashik the bear makes a snowman near the house and examines the snowflakes that fall right on his paws. The bear cub admires snow, snowflakes and winter. But that's not all! Tashik the bear learns for the first time what Christmas is, goes to visit the forest spirits, meets his old and new friends and makes the most cherished wish. After all, a miracle will happen on the night before Christmas and all cherished wishes will definitely come true!
Знаменитая пятёрка отправляется в заснеженные валлийские горы. Ребятам не терпится покататься на санях и лыжах. Они прекрасно проводят время, но однажды в окне таинственного дома они замечают старую женщину, которая подаёт им какие-то знаки. Друзья подозревают, что её держат в «Старых Башнях» взаперти, и решают выяснить, так ли это. А вдруг заточение узницы как-то связано с добычей редкой руды в горах?
Энид Блайтон – одна из самых любимых детских писателей в мире. Её книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В её творческом багаже более 800 произведений. Их суммарный тираж превысил 500 миллионов экземпляров.
Мышка Софи и её друзья получили в школе необычное задание: нужно рассказать о своих талантах. Как здорово иметь какой-нибудь талант! Лучшие друзья Софи так много умеют! Например, змейка Оуэн выводит хвостиком удивительные узоры на воде, а лягушечка Хэтти ловко прыгает с кувшинки на кувшинку. Что же лучше всего умеет Софи? Получится ли у мышки отыскать свой талант?
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Есть на свете удивительные истории! О том, как из нескладного утёнка вырос прекрасный лебедь. Или как прекрасная принцесса укололась веретеном и заснула на целый век. Или как умница кот обхитрил страшного людоеда… Придумать истории, которые уже долгие десятилетия – даже столетия! – читают дети, под силу лишь настоящим волшебникам – великим сказочникам Гансу Христиану Андерсену, Шарлю Перро и братьям Гримм. Их сказки в известных переводах и с прекрасными иллюстрациями обязательно должны стоять на полках домашнего книжного шкафа – конечно, тоже немного волшебного. Шкафа, который всегда наполнен любимыми, зачитанными до дыр, книгами.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.