Pinokyo Gerçek Hikayesi. Адаптированная турецкая сказка для чтения, перевода, аудирования и пересказа

Классическая сказка итальянского писателя Карло Коллоди о необыкновенных приключениях деревянного человечка Пиноккио. Книга проиллюстрирована известным литовским художником Кястутисом Каспаравичюсом.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Книга «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди уже давно стала национальным достоянием Италии, и её тиражи занимают лидирующие строчки не только среди детских, но и среди взрослых книг, а сюжет сказки лёг в основу многих художественных фильмов. Это история деревянной куклы, сделанной из говорящего полена, которая научилась быть человеком. За детским сюжетом угадывается сложная проблема взросления, а сказочные обстоятельства приключений Пиноккио, его поведение, встречи и непростые решения научат читателя принимать ответственность за поступки, отличать правду от лжи. Чтение этой великолепной книги неизменно приносит радость детям и взрослым.

Главный герой сказки – деревянный человечек Пиноккио. Пиноккио хочет вести себя хорошо, но из-за своих шалостей постоянно попадает в разные истории.

Джеппетто, отец Пиноккио, всегда прощал своего непутевого сына в надежде, что тот исправится и станет хорошим ребенком. Большая вера Джеппетто в сына помогла деревянному Пиноккио стать настоящим мальчиком.

Иллюстратор Грег Хильдебрандт.

В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст знаменитой сказки Карло Коллоди (1826–1890) «Приключения Пиноккио», повествующей об удивительных приключениях деревянного мальчика. Текст сказки сопровождается комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен словарь, облегчающий чтение.

Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (уровень 2 – для продолжающих нижней ступени).

Всемирно известная сказка о деревянном мальчике "Приключения Пиноккио" принесла своему создателю, Карло Коллоди, широкое признание. Эту трогательную историю знает каждый ребенок, она по сей день вдохновляет режиссеров и писателей на оригинальные интерпретации и заставляет поверить: добро порождает добро. Бедный плотник Джеппетто создает куклу-марионетку по имени "Пиноккио" и силой своего желания вдыхает в нее жизнь. Так начинается сложный путь Пиноккио, который учит детей многих поколений силе духа и благородству.

Сказка итальянского писателя Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История Деревянного Человечка» впервые увидела свет в 1881 году: её напечатала римская «Газета для детей». В России сказка вышла в 1906 году и сразу же стала одним из самых любимых детских произведений. Иначе и быть не могло – приключения смешного, несносного, упрямого, находчивого и остроумного деревянного мальчишки Пиноккио вряд ли кого оставят равнодушным. Книга переведена на десятки языков.

Новый адаптированный перевод Алексея Козлова знаменитого сатирического романа-памфлета Карло Коллоди (Карло Лоренцини) «Приключения Пиноккио. История Деревянной Куклы» (1880). Книга, по праву ставшая любимым детским чтением, на деле представляет из себя сплав политических, художественных, театральных, эзотерических, моральных представлений своей эпохи и одновременно является продолжением традиций античного плутовского романа.

«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» – знаменитая сказка Карло Коллоди (1826–1890), повествующая об удивительных приключениях деревянного мальчика.

Текст книги сокращён, адаптирован и сопровождается комментариями и упражнениями с ответами. Также в конце книги вы найдёте небольшой итальянско-русский словарь, который поможет вам с выполнением заданий.

Пособие предназначается для начинающих изучать итальянский язык (уровень 1 – для начинающих А1–А2). Небольшой формат издания позволяет читать произведение как дома, так и в поездке.

В этой книге читатель найдет много стихотворений о временах года, о природе и сказочных существах: феях, ангелах, добрых лесных духах и волшебницах.

Книга сказок Анастасии Галаевой – увлекательное путешествие в свой внутренний мир для детей и настоящий подарок родителям, кто хочет научить детей не только мечтать, но и мыслить.Яркие приключения Лисички-Тактички, зайчика Ушко-Торопыжка, Мишки Бурчик и других лесных обитателей и добрые беседы о самом главном: смысле дружбы и милосердии, доверии и поддержке, любви к себе и заботе о тех, кто рядом.

Мишка Бурчик уважает силу и обижает слабых. Но всегда есть тот, кто сильнее тебя, например, полноводная река. В одиночку со стихией не справиться, только сообща. Лисичка-Тактичка помогает Бурчику понять, что настоящая сила – это быть хорошим другом.Рассказ был ранее опубликован в сборнике «Лесные секреты».

Отзывчивость, доброта – самые лучшие качества человеческой души. Невозможно пройти мимо голодного котёнка или потерявшегося щенка. Тем, кто слабее нас, необходимы наше внимание и помощь.А взятые домой животные, живущие счастливо в тепле и заботе, всегда хранят благодарность нам в своих маленьких сердечках.Фото в книге сделаны автором Халееой Мариной и взяты из её личного архива.

В каждом приключении скрыт свет, который помогает всем вокруг! Вперед, вместе с Мурчиком в таинственный лес! Да здравствуют приключения!

Для одних детство – лучшая пора в жизни. Никаких забот, познание этого мира и любовь близких. Но не для мальчика Пети, которому пришлось слишком рано стать взрослым.

В очаровательной детской сказке корова Ноэми обнаруживает, что сны могут перенести вас в самые волшебные путешествия. Однажды ночью, засыпая под мерцающими звездами, Ноэми обнаруживает, что парит в ночном небе, ведомая дружелюбной стайкой светлячков. Вместе они отправляются в причудливое путешествие на Луну, где встречают мудрую старую сову, которая преподает им ценные уроки храбрости, дружбы и силы веры в себя.

Что делать ученой кошке, когда все книги в старинной библиотеке давно прочитаны? Конечно же, писать свои! Тем более в трактир к старой ведьме приходит столько интересных людей и нелюдей, и у каждого есть своя удивительная история, которой он делится за кружкой пива в компании друзей и незнакомцев. А Маруська слушает, да записывает, и вот историй накопилось уже достаточно, чтобы познакомить с ними и вас, дорогой читатель.

В сердце ночной Москвы, где тени зданий сливаются с темнотой, робот-кот Бася и его верный напарник Артур, человекоподобный робот, сталкиваются с новой загадкой. Заметив подозрительного человека с чемоданом, они начинают опасное преследование, которое приводит их в заброшенное здание, полное тайн. Книга полна приключений, загадок и размышлений о силе дружбы и доверия.

Книга «Сказки Барминского леса» адресована дошкольникам и детям младшего школьного возраста. В ней три сказки о лесных обитателях.«Сказка про доброго комарика» – о «непохожести» на других и чем это хорошо.«Пять ведерок нектара» – о пчелке, которая научилась собирать нектар и об ответственности за порученное дело.«Как белочка себе внучат нашла» – о заботе и отзывчивости.Все сказки учат познавать окружающий мир,воспитывают доброту и любовь к своим близким.