Маленький принц

Новый перевод Алексея Козлова трогательной сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький Принц», единственной сказке в мире об одиночестве человека.

«Маленький принц» – одно из самых известных и до сих пор любимых читателем произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта небольшая повесть-сказка переведена практически на все языки мира, а общий тираж изданий по всему миру превысил к настоящему времени 80 миллионов экземпляров.

Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение.

Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).

«Цитадель» – последнее, незаконченное произведение Антуана де Сент-Экзюпери. Это книга, которую автор «Маленького принца» считал своей любимой и в которую вложил свои самые глубокие мысли.

«Цитадель» – книга-лабиринт: странствуя по ней, открываешь новые пространства мысли и чувства. «Цитадель» – книга-медитация: дочитав ее, становишься чуточку иным.

Жизнь классика современной французской литературы Антуана де Сент-Экзюпери (1900-1944) оборвалась слишком рано. 31 июля 1944 года пилот не вернулся с боевого вылета. В одном из писем Сент-Экзюпери заметил: «Ищите меня в том, что я пишу». И это утверждение справедливо. Наследие писателя невелико по объему, но каждая строка его произведений, будь то роман о военных летчиках или сказка о маленьком принце, проникнута яркой индивидуальностью Сент-Экзюпери, дышит искренностью и любовью к людям.

«Шесть лет назад пришлось мне сделать вынужденную посадку в Сахаре. Что-то сломалось в моторе моего самолёта. Со мной не было ни механика, ни пассажиров, и я решил, что попробую сам всё починить, хоть это и очень трудно. Я должен был исправить мотор или погибнуть. Воды у меня едва хватило бы на неделю…»

«Цитадель» – самое необычное произведение Экзюпери, ставшее вершиной его художественной философии. «Цитадель» «возводилась» писателем в течение многих лет, но так и не была завершена. Эта книга о человеке и его душе… Она глубока настолько, что каждый непременно найдет на ее страницах что-то близкое своей судьбе и жизни. Это действительно книга на все времена! В издание также включена сказка «Маленький принц».

В сборник вошли все прозаические произведения Экзюпери, по-прежнему обожаемые многими поколениями читателей всего мира и переведенные практически на все современные языки.

Их не просто раздергали на цитаты, они вошли в повседневную речь людей, зачастую даже не имеющих представления, кому принадлежат выражения «все мы в ответе за тех, кого приручили», «нет в мире совершенства», «это очень печально, когда забывают друзей» и многие, многие другие афоризмы, созданные писателем, который созерцал жизнь из кабины военного самолета…

Можно верить в людей, пока ты молод, пока мир – создание твоего воображения» – писал Экзюпери. Один из самых ярких писателей XX века прожил нелегкую жизнь, но ни на минуту он старался не терять святой веры в человека.

Предлагаемая книга содержит в себе уникальные по своему художественному и историческому значению записные книжки, а также письма и телеграммы автора самых проникновенных и искренних произведений века. Путевые очерки о путешествии в Советскую Россию; дневниковые записи, рассказывающие о посещении Испании в годы гражданской войны; дневник 1939–1944 гг., впервые опубликованный во Франции лишь спустя несколько десятилетий после смерти автора. Российскому читателю впервые предоставлена возможность увидеть то, как формировалась личность создателя «Маленького Принца», как изменялись его взгляды на жизнь.

В сборник вошли прекрасные литературные сказки для детей, созданные Эвелиной Шарп.

Это история о выборе. Каждый день мы принимаем решения, влияющие на наше «завтра». Выбери себя и своё будущее. Книга написана на английском языке. Подойдёт для читателей с уровнем языка А2-В1. После каждой главы даётся список слов с переводом.

Непослушного восьмилетнего мальчугана по имени Генри трудно назвать примером для подражания. Он не любит ходить в школу, есть на обед овощи и делать всё, что говорят взрослые. Своим поведением Генри приводит в ужас родителей и учителей, но рассказы о его проделках вот уже почти 30 лет заставляют хохотать читателей по всему миру.

«Ужасный Генри готовится к Рождеству» ̶ четырнадцатая книга серии. В неё вошли четыре истории: «Ужасный Генри и школьный спектакль», «Ужасный Генри и подарки», «Ловушка для Деда Мороза», «Ужасный Генри и рождественский обед».

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Непослушного мальчугана по имени Генри трудно назвать примером для подражания. В отличие от своего младшего брата, Послушного Питера, он не любит ходить в школу, есть на обед овощи и делать всё, что говорят взрослые. Своим поведением Генри приводит в ужас родителей и учителей, но рассказы о его проделках вот уже почти 30 лет заставляют хохотать читателей по всему миру.

В книгу вошли четыре истории из жизни Ужасного Генри: «Ужасный Генри идёт на прогулку», «Ужасный Генри и машина времени», «Месть Послушного Питера», «Ужасный Генри в ресторане "Шик"».

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Маленькие дети – ужасные непоседы! Но даже им нужно правильно чистить зубы и вовремя ложиться спать. Эта книга поможет рассказать ребёнку о важности ритуалов отхода ко сну и даже придумать свои собственные вечерние традиции, а главное – не бояться темноты и знать, что родители всегда рядом.

Для детей до 3 лет.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Уютные зимние истории о чудесах – больших и маленьких, которые в преддверии Нового года помогут создать волшебную атмосферу.

Ульф Нильсон – современный шведский сказочник – собрал в этой книге четыре истории о пряничных человечках, проказниках-гномах, елках и волшебстве, а проиллюстрировали их лучшие художники. Это невероятно тёплые, уютные и чудесные сказки. Читайте их по одной в каждую неделю декабря.

Сказка № 1 «Как мы торопили Рождество»

До Рождества еще четыре недели, за окном идет дождь, и Санта Клаус не спешит приносить подарки. Может быть, праздник наступит скорее, если его поторопить? Как? У двух маленьких девочек есть чудесная идея…

Сказка № 2 «Вся правда о маленьких серых человечках»

Взрослые ушли на новогодний праздник, но кто же тогда шуршит и ходит по пустой квартире? А что, если этот кто-то хочет украсть все конфеты? Придется подстроить ему ловушку. И заодно открыть много секретов из жизни маленьких серых человечков.

Сказка № 3 «Встреча»

Существуют ли привидения? Один мальчик точно это знает, ведь накануне Рождества он оказался в удивительном месте, где задал три правильных вопроса.

Сказка № 4 «Пряничка»

Папа, мама и брат с сестрой целый день пекли пряничных человечков для праздника, но потом разболелись. Как обидно! Неужели теперь никакого праздника не будет? Не тут-то было! Пряничная девочка вместе с Матушкой Прянишной, гномом Томтеном и соломенным козликом не дадут испортить Рождество и устроят детям самый волшебный праздник.

Для кого эта книга

Для детей от 5 лет

Семья одиннадцатилетней Джонс Кёрби вынуждена бросить ферму и переехать в Сидней. Девочка скучает по своим альпакам и не может привыкнуть к крошечной городской квартире. И кажется, зрение у неё ухудшается, в детстве она уже потеряла глаз из-за рака. Может, это другая опухоль? Но у Джонс сильный характер, и она готова к трудностям.

В новой школе Джонс встречает застенчивого Августа. Он любит книги и помнит множество удивительных фактов, а ещё с удовольствием вяжет. А вот футбол Август не любит, и это большая проблема, потому что его отец, тренер, мечтает сделать из него отличного футбольного игрока.

Август и Джонс очень разные, но тем не менее они подружились.

Книга с напряжённым сюжетом о преодолении трудностей и становлении характеров будет интересна читателям от 9 лет.

Уолдену 12 лет, семь месяцев и три дня. В таком возрасте каждый день важен, хоть Уолден и понимает это, только когда отец оставляет его одного на неделю в лесной хижине. Прямо как в книге великого Генри Торо, которой отец мучил сына всё детство. Что Уолден сделал не так? Ясно, что он не оправдывает надежд отца, он недостаточно мужественный, он не боец. Матч по бейсболу, в который Уолден не отбил ни одного мяча, кажется, стал роковым. На третий день дикой жизни Уолдену становится не до размышлений, ему надо найти пищу. В ход идут и бейсбольная бита, и «ремингтон», которым его снабдил отец.

Но постепенно выясняется, что изгнание Уолдена – вовсе не наказание и что во взрослом мире всё бывает намного сложнее и глупее, чем ребёнок может себе представить.

Бен – ученик 4 «Б» класса начальной школы имени братьев Гримм. Это самая обычная школа, но в ней есть одна особенная традиция: ежегодно устраивать День сказки. К этому празднику четвероклассники должны подготовить спектакль, и классная руководительница, фрау Шнук, выбирает для постановки «Белоснежку и семь гномов». Роль Белоснежки достаётся выскочке и всезнайке Мелиссе. А вот принцем фрау Шнук назначает Бена. От его имени и ведётся рассказ.

Повесть «Твой выход, Бен!» – настоящая находка для мальчишек и девчонок от 7 до 11 лет, иными словами, для всех, кто учится в начальной школе. Даже те, кто обычно читают только из-под палки, проглотят эту книгу на одном дыхании. А оригинальная перекличка с сюжетом фантастической саги «Звёздные войны» особенно понравится фанатам киноэпопеи Джорджа Лукаса.

Книга прекрасно подойдёт и для семейного чтения. Она мягко затрагивает проблему «отцов и детей», а точнее, родительских ожиданий и связанных с ними детских опасений. «Взрослые постоянно от нас чего-то ждут. А я хочу всего лишь быть самим собой», – говорит Бен. Собственно, именно поэтому он и решил рассказать нам всю эту историю.

Будто бы Тому было мало волшебной войны, в которую он оказался втянут, и самого строгого на свете учителя – воина-тигра. Так теперь его считает своей «мамой» вылупившийся из яйца феникс – самое могущественное существо на планете! Том совсем не уверен, что эта роль ему подходит, но делать нечего – если феникс разочаруется в мире, в который пришёл, он может легко его уничтожить одним мановением крыла…