Ундина

Автор: | Фридрих де ла Мотт Фуке |
Перевод: | В. А. Дымшиц, Нина Александровна Жирмунская |
Жанры: | Зарубежные детские книги , Сказки , Зарубежная классика , Литература 19 века |
ISBN: | 978-5-00108-459-4 |
Литературный успех немецкого писателя-романтика Фридриха де Ла Мотт Фуке – вполне значимой фигуры в Германии 1810-х годов – оказался кратковременным. Единственным произведением этого «излишне плодовитого», по словам его современника Людвига Тика, литератора, выдержавшим проверку временем, стала сказочная повесть «Ундина». Но в России и с ней Фуке не повезло: блестящий стихотворный перевод Василия Андреевича Жуковского полностью затмил фигуру немецкого автора. С тех пор полтора столетия историю о влюблённой русалке в России даже не пытались переводить. Именно «романтическая сказка Жуковского» в начале XX века публиковалась с цветными иллюстрациями английского художника Артура Рэкхема, изначально созданными к повести Фуке.
Прозаический перевод «Ундины» был сделан уже в XX веке филологом-германистом, исследователем литературы XVII–XVIII столетий Ниной Александровной Жирмунской.
Скачать книгу Ундина бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
Занятия танцами и музыкой, поход на конюшню, готовка на кухне вместе с мамой – все станет легче, проще и понятнее с историями из жизни девочки Конни. Вместе с Конни ваш малыш найдет ответы на все свои вопросы: какие бывают музыкальные инструменты, что нужно для занятия танцами, чем занимаются на уроках верховой езды и как приготовить самую вкусную пиццу.
В сборник входят истории: «Конни занимается музыкой», «Конни занимается танцами», «Конни занимается верховой ездой», «Конни готовит пиццу».
Для кого
Для детей от 3 до 6 лет, мальчиков и девочек, которые ходят в детский сад.
Веселые стихи для детей шести лет, которые будут полезны и взрослым. В книге есть названия в виде вопросов, что побуждает детей отвечая, развивать речь и учиться пересказывать короткие тексты, анализируя их .
Кроме стихов в книге есть десять песен на слова автора, музыка создана ИИ Suno, ссылки ведут на ютуб
Однажды Клара неудачно поколдовала и увеличилась в размерах в десять раз! И надо же такому случиться, что именно в это время по лесу гулял юный натуралист Оскар. Да ещё и человек! Клара ничего раньше не знала о людях и их странном мире. Оказывается, они хотят на месте её василькового поля построить большое здание. Как Кларе и Оскару этому помешать и спасти чудесный цветочный уголок?
Леонардо да Винчи – выдающийся художник, музыкант, учёный, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения. Непревзойдённый изобретатель, который первым разработал прототипы современных автомобилей, парашютов, велосипедов, вертолётов, танков и даже скафандров. Гений, который никогда не боялся ошибаться, старался всегда идти вперёд, мыслить шире и опередил своё время на несколько сотен лет!
О жизни Леонардо да Винчи расскажет сам Леонардо да Винчи! Повествование ведётся от первого лица. В конце книги вы найдёте приложение с местами и произведениями, связанными с главным героем, – от известнейшей во всём мире «Тайной вечери» до загадочной и завораживающей «Джоконды». Таким образом, если юный читатель захочет – он сможет пройти по следам великого гения, полностью погрузившись в его жизнь и творчество. Ведь все величайшие люди в истории начинали свой путь с маленьких шагов…
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Одиннадцатилетний Виржиль, интересующийся ужастиками и страшилками, представить себе не мог, что найденная на блошином рынке «Большая книга ужасов» отправит его в самую гущу событий романа «Франкенштейн»! Совершенно случайно вместе с ним окажется на книжных страницах и его школьная подруга Лили. Теперь им двоим придётся проявиться храбрость и изобретательность, чтобы не попасться в лапы чудовищному монстру, помешать Злоумышленнику изменить ход произведения и, что не менее важно, – вернуться к себе домой живыми и невредимыми!
Жуткое продолжение в серии страшных историй о компьютерных играх! Узнайте новую ужасную историю, которая произошла с мальчиком Ноамом на Хэллоуин! Его близкие куда-то пропали, а по улицам ходят страшные монстры и… настоящие зомби! Он словно очутился в пугающей компьютерной игре. Сможет ли Ноам и команда подростков разгадать тайну происходящего и… выжить?
Хэллоуин для Ноама с самого начала не задался. Его семья бесследно пропала, по улицам ходят монстры и волшебные существа, а потом на него нападают настоящие зомби! И только спасшая его команда подростков тоже понимает, что всего этого происходить не должно. Они словно очутились… в компьютерной игре! И теперь, чтобы выжить, друзья должны пройти ее до конца.
Отправляясь в Литл Мосс, в гости к бабушке и дедушке, юная Грета Салливан не подозревала, каким захватывающим станет её визит. А полицейский Уильям Шекспир, назначенный начальником местной полиции, тем более не думал, что маленький городок скрывает больше, чем кажется на первый взгляд. Девочка и мужчина оказываются в эпицентре запутанного преступления, когда обнаруживается кража драгоценностей графини. Совсем скоро становится ясно, что жители виллы Дроков и Литл Мосс хранят немало секретов…
Новый дом, новые знакомые – всё это волнительно. Но если сделать детей полноценными участниками процесса, смена места жительства пройдёт гораздо спокойнее.
Конни тоже совсем не хочет переезжать и оставлять друзей. Но новый дом и соседи оказываются очень даже приятными, а за хлопотами и заботами время пролетает незаметно.
Книга подходит для самостоятельного и совместного с родителями чтения для ребят от 3 лет.
Серия «Знакомство с профессиями» просто и понятно рассказывает о самых разных профессиях.
Вот, например, строитель. На пустом месте он может построить крепкое здание, которое будет долго служить людям и радовать их. Скорее знакомься с Марио и не забудь решить задачки на логику и внимательность в конце книги.
Серия «Знакомство с профессиями» просто и понятно рассказывает о самых разных профессиях.
Вот, например, певица. Она может примерить на себя неожиданный образ и исполнить любую песню: грустную, смешную или торжественную. А ещё у певицы самое красивое место работы: театр с яркими креслами и высокими лестницами.