Тайна необитаемого острова

Имя детской писательницы Энид Блайтон известно во всём мире, а утёнок Тим действительно стал знаменитым – этот храбрый и справедливый непоседа никому не даст в обиду свою Маму Утку и всегда готов прийти на помощь друзьям. Если вы ещё не знакомы с ним, скорее открывайте весёлую книжку с замечательными иллюстрациями художника Михаила Беломлинского, и вы узнаете, чем же так прославился любознательный утёнок Тим.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

После того как отец Джо, Бет и Фрэнни получил новую работу, дети, которые всю свою жизнь провели в городе, впервые оказались в деревне. И однажды, изучая окрестности, они попали в Заколдованный лес. С этого дня всё и началось…

Украдена рукопись с научной формулой! На вилле появился вор?! Но кто это может быть? У Знаменитой пятёрки есть все основания кое-кого подозревать, но им нужны доказательства. Остаётся провести собственное расследование. Какая удача, что они нашли карту старого подземелья!

Изабель и Патриция О’Салливан, сёстры-близняшки, в отчаянии: родители переводят их в другую школу! Девочки, привыкшие к комфортной жизни в прежнем, элитном, учебном заведении, сами не заметили, как превратились в избалованных, возомнивших о себе невесть что эгоисток. Ох и непросто же придётся им в новой школе! Сумеют ли Изабель и Патриция найти там друзей? Какие отношения у них сложатся с одноклассницами? А главное, поймут ли девочки, что самодовольство и высокомерие ещё никогда никого не украшали.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Юные сыщики и пёс-детектив снова вместе и готовы расследовать самые таинственные дела. Но увы, в Петерсвуде всё спокойно и ничего необычного не происходит, кроме неожиданного отъезда Глэдис – горничной Пипа и Бетси. Ребята уверены, что всё не так просто, как заявляют взрослые, и оказываются правы. Жители Петерсвуда один за другим стали получать неприятные анонимные послания. Кто же автор этих загадочных писем? Эту тайну раскроют пятеро юных сыщиков и пёс-детектив!

До конца каникул остаётся всего ничего, а юные сыщики ещё не разгадали ни одной, даже самой маленькой, тайны. Ребята так просто не сдаются – если преступления нет, то они его придумают! Тем более что нашёлся подходящий объект для розыгрыша – молодой констебль Пиппин. Но сыщики и предположить не могли, что их шалость обернётся настоящим преступлением – кто-то ограбил директора местного театра. Все улики указывают на… кота!

Беглый преступник отправляет среди ночи послание Дику. Но почему? И что означают эти странные слова? Полиция отказывается помочь знаменитой пятёрке, и тогда друзья сами берутся за расследование…

Энид Блайтон – из детских авторов самая читаемая в мире. Её книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В творческом багаже английской писательницы свыше 800 произведений. Их суммарный тираж превышает 500 миллионов экземпляров.

Джордж и её верный пёс Тим не вернулись с вечерней прогулки. А днём раньше в дом забирались воры. Знаменитая пятёрка смогла сложить два плюс два, но в том-то и дело, что теперь их осталось трое!

Смогут ли они воссоединиться?

«Рыбалка на четверых» – это повесть о взрослении. Сереже недавно исполнилось десять лет: с одной стороны, он взрослый и рассудительный, любит читать и анализировать, а с другой – абсолютный ребенок, который с удовольствием слушает перед сном сказки в исполнении любящих мамы и папы.

У Сережи есть заветное желание – он мечтает о настоящем друге. До сих пор общение со сверстниками складывалось не лучшим образом: у него никак не получалось стать своим ни в школе, ни во дворе.

И вот у мальчика появилась надежда. Он пригласил на рыбалку недавно переехавшего в их район, дерзкого и смелого Ромку. И, к удивлению Сережи, тот согласился. Первая рыбалка в компании отца, деда и, возможно, будущего друга. Оправдаются ли надежды нашего героя или его ждет разочарование?

В волшебной стране Овальдии, где пушистые разноцветные шарики летают на радужном ветру, живёт необычный герой – малиновый шарик Пом-Пон со звёздочкой на боку. Он милый и веселый. Его любопытство приводит к невероятному открытию: загадочный мир Ромбония, забытая веками, гибнет без связи с Овальдией. Чтобы спасти оба мира, Пом-Пону и его друзьям предстоит преодолеть страх, разгадать древние тайны и научить миры слышать друг друга. Эта история о дружбе, смелости и вере в то, что даже маленькое сердце может изменить всё. Книга подарит ребёнку волшебство приключений, а родителям – мудрую сказку о гармонии и взаимопонимании.

Написание этого рассказа было навеяно книгой в картинках Евгении Двоскиной «А Саша выйдет?», которая так ностальгически трогательно вернула из взрослой жизни в беззаботное детство. Захотелось чего-то тёплого, доброго, счастливого. Так появились на свет Володька с Варей, их совместно проведенные несколько дней каникул в деревне у бабушек накануне праздника Святой Троицы. Возраст героев такой, что позволяет беззаботно смеяться, шалить, внезапно заплакать, и, конечно, подружиться «на всю жизнь». Но когда возникают серьёзные проблемы, решить которые не под силу одиннадцатилетним героям, тут на выручку приходит детская вера в чудо, в «волшебную» подкову, которая, без сомнения, поможет преодолеть все невзгоды ещё пока детской, но уже такой непростой жизни…

Редактура и корректура текста на казахском языке – «Казахстанская академия перевода»

© Елена Клепикова, Ксения Земскова, 2024

© Оформление. Zerde Publishing, 2024

Орыс тілінен аударған: Бақытгүл Салыхова

Редакциялаған: «Қазақстан аударма академиясы»

Корректурасын жасаған: «Қазақстан аударма академиясы»

© Елена Клепикова, Ксения Земскова, 2024

© Басылым қазақ тілінде, безендіру. Zerde Publishing, 2024

Как всё-таки интересно устроена жизнь. Ни один солдат не имеет столько командиров, сколько их у обыкновенного школьника. Дома распоряжаются родители. В школе – учителя. Правда, кое-что детям всё-таки разрешается. Разрешается быть вежливыми, послушными, тихими, скромными, прилежными – то есть на самом деле удобными и незаметными. Но герои историй Юрия Томина совершенно не такие.

Остроумный фантазёр Костя Шмель из повести «Борька, я и невидимка» то и дело доводит учителей до нервного срыва. Впрочем, как говорит его папа, виной тому не сам Костя, а невидимка, который сидит внутри и толкает мальчика на дурные поступки. Трое друзей из «Нынче всё наоборот» – Славик, Юрка и Галка – бросают вызов родителям. Герои сибирских повестей и рассказов – Витька Мурашов и Юра Аленов – неутомимые мечтатели, душа которых жаждет настоящих приключений. Но открытия, которые им предстоит сделать, относятся не столько к географии, сколько к взрослению и поиску себя. Не менее интересные трансформации происходят и с героями рассказов автора.

Повести Юрия Томина не раз становились основой для кинокартин (в 1982 году по мотивам повести «Нынче всё наоборот» вышел фильм «С кошки всё и началось…», снятый режиссёром Юрием Оксанченко) и неоднократно иллюстрировались. Истории в данном сборнике сопровождаются работами известных мастеров книжной графики из Санкт-Петербурга – Сергея Спицына и Леонтия Селизарова.

Есть истории, которые согревают. Эта – одна из них.

Она начинается со вздоха одинокого Ветра и мудрости древней Природы. От их прикосновения рождается Пиро – живой, любопытный огонек, которому предстоит долгое путешествие, чтобы понять, для чего он был рожден.

На своем пути Пиро встретит мальчика, который боится огня, и эта дружба изменит всё. Она узнает цену свободы от мудрого Орла и узнает о терпении у древней Черепахи, а хитрый Лис, преподаст ей горький урок, но очень важный урок.

«Пиро» – это трогательная сказка-притча о поиске дома и о том, что даже самое маленькое пламя способно согреть целый мир. История для тех, кто верит, что самое главное невидимо для глаз, но его всегда можно почувствовать сердцем.

В сказочном лесу жила маленькая полевая мышка – единственный и любимый ребёнок в семье. Из-за чрезмерной родительской любви и вседозволенности она выросла капризной, грубой и эгоистичной. Мышка не уважала ни родителей, ни соседей и не считалась с чувствами других.

Её поведение вызывало недовольство у жителей поляны, но сама мышка не видела в этом проблемы. Всё изменилось, когда она встретила мудрого Старичка-боровичка и, как обычно, повела себя дерзко и невежливо. За этим наблюдал большой чёрный кот, который решил проучить мышку и показать ей, что за плохое поведение могут быть последствия.

"Маленький волшебник" – это дверца в удивительный мир, где обычный дождь за окном оборачивается началом невероятных приключений. Мальчик Сережа находит под кроватью таинственную дверцу, за которой скрывается озорной Маленький Волшебник по имени Вал, видимый только ему. Вместе они летают на одуванчиках, превращают облака в сказочных существ, пьют волшебный лимонад и даже отправляются в фантастическое Разномирье, чтобы спасти мир от злого волшебника и найти искру вечной жизни.

Эта книга – гимн силе детского воображения и настоящей дружбе. Сережа, с его любопытством и смелостью, и шаловливый, но преданный Вал покоряют сердца читателей. "Маленький волшебник" – теплая, динамичная и невероятно добрая сказка, которая очарует детей, заставив их поверить в чудеса за каждой дверцей, и тронет взрослых, напомнив о волшебстве собственного детства, даря настоящую радость и веру в чудо.

Что случится, если из всех известных сказок начнут пропадать счастливые концовки? Двенадцатилетняя Алиса и её друг Димка находят странную старинную лампу и говорящего кота Василия, они оказываются втянуты в удивительное приключение. Им предстоит раскрыть тайну загадочного Крысолова, который похищает концовки сказок, чтобы обрести могущество.

Вместе с героями любимых историй – Золушкой, Красной Шапочкой и Колобком – друзьям придётся пройти через заколдованную, противостоять армии теней-крыс и понять главное: настоящая магия сказок не в счастливом финале, а в вере в чудеса.

Это история о дружбе, смелости и о том, что иногда самые обычные дети могут совершить необыкновенные подвиги. А может быть, это только начало их приключений, ведь волшебная лампа осталась с ними…

Увлекательные рассказы о приключениях храброго кота Шипуна и его верных друзей.