Русско-английская версия Венской Конвенции 1980 года

Русско-английская версия Венской Конвенции 1980 года
Аннотация

Настоящая публикация представляет интерес для юристов и менеджеров в области международной торговли, а также переводчиков и изучающих иностранные языки.This publication is of interest to lawyers and managers in the field of international trade, as well as translators and learners of foreign languages.

Другие книги автора Вадим Григорьевич Снегирев

This publication is of interest to lawyers and managers in the field of international trade, as well as translators and learners of foreign languages.Настоящая публикация представляет интерес для юристов и менеджеров в области международной торговли, а также переводчиков и изучающих иностранные языки.

Настоящая публикация предназначена как для юристов, специализирующихся в сфере защиты прав потребителей, так и для обычных граждан, интересующихся своими правами при покупках товаров/услуг.

Только совместная слаженная работа юристов, бухгалтеров и менеджеров позволяет выигрывать судебные дела. Первоначально, прорабатывается общая картина всего рабочего цикла, затем учитываются детали от знакомства с продавцом до истечения гарантии на купленный потребителем товар. Менеджеры уточняют движение товара и документов, бухгалтер – налоги и расчеты. Юристы «обвязывают» ситуации инструкциями и положениями, договорами, офертами, гарантиями и прочими премудростями.

Настоящая публикация заинтересует прежде всего юристов, переводчиков, специалистов в сфере международной торговли и просто изучающих испанский язык. На примере Конвенции ООН наглядно видно как переводятся на испанский и русский языки различные понятия. Для лучшего восприятия материал расположен в табличном виде. Желаю Вам приятного знакомства с Конвенцией ООН и успехов в работе.

Самое популярное в жанре Прочая образовательная литература

Данное исследование посвящено изучению агнонимической традиции в драматургии Византии и Новой Греции, а также её сравнению с пьесами Уильяма Шекспира и произведениями европейских авторов – латинских, немецких, французских и итальянских. Работа направлена на выявление особенностей использования агнонимов в различных литературных традициях и на определение влияния культурных и исторических факторов на их формирование.Работа будет интересна специалистам в области филологии, истории литературы.

Книга адресуется тем, кому важно или просто интересно иметь представление о том, что такое психопатия.Раскрыты основные аспекты психопатии. Поведано о первоначальном определении психопатии. Рассказано о результатах исследований и особенностях психики психопата, о психопатии и преступности. Особое внимание уделено истории психопатии. Рассказано о разнице между нарциссом, социопатом и психопатом.Могут быть противопоказания. Требуется консультация специалиста.

Книга для туристов, грибников и охотников. Рассказывает о правилах безопасного посещения лесов, болот, водоемов, способах ориентирования. Помогает при подборе и укладке снаряжения. Объясняет правила передвижения по лесу и болоту. Рекомендует организацию правильного питания, отдыха, ночевок, разведению огня. Дает советы поведения при встрече с животными, рекомендации по предотвращению опасных ситуаций, оказанию первой помощи, правилам эвакуации пострадавшего. Содержит массу полезных советов.

В предлагаемой книге раскрыты основные аспекты блокчейна и его преимущества. Рассказано, как блокчейн может помочь в маркетинговой функции, о перспективах развития блокчейн-маркетига и влиянии блокчейна на цифровой маркетинг и маркетинг влияния. Даны советы, как создать успешную маркетинговую стратегию в сфере криптовалют и блокчейна. Поведано о самых эффективных маркетинговых стратегиях для проектов на основе блокчейна. Раскрыты ключевые показатели для оценки эффективности блокчейн-маркетинга.

Учебное пособие посвящено глубокому исследованию феномена милосердия в различных аспектах – теоретическом и практическом, духовном и социальном. Пособие структурировано таким образом, чтобы последовательно рассмотреть ключевые темы, связанные с милосердием, начиная с актуальных вопросов и заканчивая многогранностью данного явления: семантика понятия, институты, факторы, подходы, барьеры, формы, принципы и функции.Издание ориентировано специалистов социально-гуманитарныого профиля.

Ода Сакуносукэ (1913–1947) – культовый японский писатель и бунтарь, чьи работы взорвали литературную сцену послевоенной Японии. В этом сборнике собраны его самые яркие публицистические тексты: острые эссе, литературные манифесты и беспощадные разборы современной ему литературы.

Книга «Театр и кино любви» исследует, как искусство отражает и формирует наше понимание любви. Через анализ классических и современных театральных постановок и кинофильмов, а также их влияние на общественное восприятие, авторы показывают многогранность этого чувства, его роль в культуре и обществе.

Книга предназначена для учителей физики и их учащихся, а также для студентов, аспирантов и сотрудников педагогических вузов соответствующей специальности. Её задача – помочь в реальном понимании темы «Колебания и волны» школьного курса физики, поскольку физический и общенаучный смысл этой темы традиционно искажается в процессе образовательной трансляции.

Данное издание является дополнением к рассуждениям, которые были опубликованы в предыдущих книгах автора: «Лингвистика квантовой реальности» и «Нейролингвистика: сакральность русского языка», по поводу процесса мышления и факторов на него влияющих, а также относительно уникальных особенностей русского языка, который открывает доступ к кодам мироздания для его носителей. Учебное пособие может быть интересно для студентов профильных высших и средних учебных заведений.

Эта книга продолжает линейку моих задач по Теории вероятностей, но прикладного характера.Рассматриваются варианты решения таких задач как обычными методами, так и с использованием нейросетей.

Оставить отзыв