Песни северного ветра. Английские и шотландские баллады в переводах Алексея Щурова

Песни северного ветра. Английские и шотландские баллады в переводах Алексея Щурова
Аннотация

Народная баллада – это концентрация широкого спектра человеческих страстей, отношений в семье и между возлюбленными, доведенные до максимальной точки кипения. Здесь любовь, дружба, радость, ненависть, ревность, предательство сплетены неизвестными авторами и певцами в клубок, имя которому человеческая жизнь. Поэтому вниманию читателя предлагается сборник английских и шотландских баллад, многие из которых впервые переведены на русский язык.

Сейчас файлы книги недоступны. Мы работаем над их добавлением.
Другие книги автора Алексей Щуров

Хейдвиг Блодхельвете, скульптор-маргинал, неожиданно получает от незнакомца приглашение в корпорацию на должность дизайнера кукол. Но вот проблема! Она не прочла предложенных ей бумаг и тут же подписала их. С этого момента она полностью принадлежит корпорации и не обращает внимания ни на странные события, связанные с ее прошлым и настоящим. Да и что все это по сравнению с грандиозной рекламной кампанией, которую обещал ей Икол, загадочный менеджер, в чьих руках находятся все нити?

Фил Кэрри, представитель юридической фирмы, разыскивает городок Маунт-Вуд, чтобы передать завещание семейству Юстасов. Но лучше бы он не достиг цели: хочешь жить – беги от тех, кто собирает старые фотографии.

У каждого человека свои проблемы и тараканы в голове. Но есть и одна общая черта – нами играют, словно картами. Вот такую игру и решил затеять Господин В, а его руками стали Икол Лауфейсон и Малефисент. Слабости, недостатки, пороки и желания маленьких людей – движущая сила этой страшной карточной игры. Будет ли в ней победитель?

Авторский сборник рассказов в жанре хоррор и фэнтэзи, в которых поднята проблема отсутствия человеческих ценностей, что, в свою очередь, приводит к трагическим событиям в жизни главных персонажей.

Эта книга открывает «Хроники Корпорации», те самые, которые будут приквелом к «Покойнице для куклы» и связующим звеном с «Домом 52 карт». Основным персонажем становится Икол Лауфейсон – выскочка, карьерист, который не остановится ни перед чем, чтобы вырваться из беспросветного существования. Однако, знает ли он, что уготовлено тому, кто решит полностью отдаться во власть жестоких законов, которыми руководствуется эта организация? Выбор – только за ним.

Вниманию читателя представлена вторая книга из серии «Английские и шотландские народные баллады в переводах Алексея Щурова». Автор серии и переводчик продолжает знакомить читателя с малоизвестными фольклорными текстами.

Самое популярное в жанре Триллеры

Однажды одна дружная семья отправилась на выходные в горы. Что с ними случилось потом, узнаете из этой книги.

Он живет в моем подвале. Кто он? Монстр из моих кошмаров? Чудовище из страшной сказки, прочитанной мне мамой? Или может быть… Друг.Да, я часто спускаюсь к нему, чтобы поиграть, если мамы нет дома. Она не поймет… Никто не должен знать о моем Друге, иначе меня будет ждать наказание…

История повествует о тяжёлой судьбе подростка по имени Макс, которому предстоит бороться с внутренним демоном по имени Касм.

Кирилла отправляется в старинный особняк для реставрации музыкального зала. Мелодии хранят много тайн. Но о раскрытии этой тайны особняка, Кирилла не могла и подумать…

Леденящий кровь рассказ о сектантах-кровопийцах в глухой польской деревне.Молодожёнам Павлу и Анне удаётся осуществить свою давнюю мечту: Каминские отправляются автостопом из Варшавы до Белого озера, где планируют провести время вместе. Уставшую пару подбирает на пустынной трассе приветливый старичок. Согласившись на настойчивые уговоры, супруги решают переночевать в его мрачноватом доме.Кровяная колбаса, покинутые жителями избушки, фотография солдата времён Первой мировой войны – что общего у этих, казалось бы, несвязанных между собой вещей? Жена старика предлагает молодым людям разделить с ними трапезу, однако Каминские даже не подозревают, каким кошмаром обернётся этот «полуночный ужин».

Как много мы знаем о том, что происходит за пределами нашего понимания? Настолько ли широко наше восприятие, чтобы открыться неизведанному? Боюсь, на этот вопрос сможет ответить только тот, кто столкнулся с необъяснимым.

Программист Денис в один прекрасный день обнаруживает, что дверь одной из комнат его квартиры с резким звуком захлопнулась. Проблема в том, что сам Денис находился в этот момент как раз в той самой комнате. Он пытается открыть дверь, но все его попытки тщетны. Скоро ему предстоит столкнуться с отчаянием и рядом мистических явлений, которые не заставят себя долго ждать…

Что вы знаете о Боге? Для кого-то это Иисус, для кого-то Яхве, однако есть и те, чей Бог совсем другой. Почему он похож на человека? Почему он добрый? Нет, Бог не обязан таковым быть. Инанч не знал, кто такой Бог и даже не хотел знать, но его мать думала по-другому.

Хэллоуин с японским колоритом. Когда ужас подкрадывается к нам в образе прекрасных цветов!

Эта книга о внутренних конфликтах, о мире, внутри моего подсознания и личностях, что поселились в нем. Я написала ее, чтобы разобраться в себе, чтобы узнать себя и надеюсь, что и ты откроешь для себя что-то новое, что также поможет тебе найти гармонию внутри, побороть свои слабости и открыть новый путь, новые возможности, новую версию себя.

Оставить отзыв