Лучшие английские сказки / Best english fairy tales

«Маленький принц» – одно из самых известных и до сих пор любимых читателем произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта небольшая повесть-сказка переведена практически на все языки мира, а общий тираж изданий по всему миру превысил к настоящему времени 80 миллионов экземпляров.

Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение.

Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).

Книга знакомит читателя с удивительной историей девочки-сироты Поллианны, которую взяла на воспитание ее строгая тетка Полли. Маленькая героиня произведения обладает поразительной способностью радоваться жизни при любых обстоятельствах. Она учит многих взрослых своей «игре в радость», и все, кто начинают играть в нее, забывают о своих бедах и горестях! Текст произведения сопровождается комментариями к наиболее трудным словам и выражениям, а также упражнениями на проверку понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение.

Книга предназначается для тех, кто только начинает изучение английского языка (уровень 1 – Elementary).

«Снежная королева» – знаменитая сказка Ганса Христиана Андерсена о настоящей дружбе, преданности и нежной любви. Маленькой Герде предстоит спасти своего друга Кая из плена Снежной королевы.

Текст сопровождается системой упражнений, комментариями и словарем.

Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

В книгу вошли всемирно известные «Три поросёнка» и другие английские сказки.

Тексты сказок подготовлены для уровня 1 (т. е. для начинающих учить английский язык) и снабжены комментариями.

Для проверки восприятия текстов предлагаются упражнения, а в конце книги дается англо-русский словарь.

Профессор Дэррел Стэндинг, осужденный за убийство, отбывает пожизненное заключение в тюрьме Сан-Квентин, где надзиратели пытают заключенных с помощью «смирительной рубашки». Чтобы выжить, Стэндинг находит способ усилием воли погружать себя в транс и покидать свое физическое тело. Каждое из подобных «путешествий» позволяет ему странствовать по самым отдаленным эпохам и странам.

Книга содержит грамматический комментарий и словарь, облегчающие чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык высшей ступени (уровень 4 – UpperIntermediate).

Команда яхты «Дункан», принадлежащей лорду Гленарвану, находит бутылку, содержащую полуразмытую записку о потерпевшем бедствие корабле «Британия» и о трех членах его команды, сумевших пережить кораблекрушение. На пострадавшей от воды бумаге можно разобрать только часть координат. Но ведь мировой океан огромен – где же искать выживших?

Предназначается для продолжающих изучать английский язык средней ступени (уровень 3 – Intermediate).

Роберт Льюис Стивенсон – английский писатель шотландского происхождения, крупнейший представитель неоромантизма. В произведении «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», которое до сих пор будоражит умы читателей, автор по-новому взглянул на двойственность человеческой натуры. Данная тема нашла отражение в герое романа – докторе Джекиле, который сумел отделить свое злое «я», выпустив на свободу неуловимого убийцу мистера Хайда.

Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate) и сопровождается комментариями и словарем.

Когда Джонатан Харкер прибыл в мрачный замок Дракулы в Трансильвании, он и не предполагал, что с ним может случиться. Однако ужасные ночные повадки хозяина замка вскоре заставили Харкера опасаться за свою жизнь… Это рассказ о битве со злом, которую ведут профессор Ван Хелсинг и его молодые друзья. Их противник – самый коварный вампир в мире.

Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 – Intermediate) и сопровождается комментариями, упражнениями и словарем.

Книга содержит семь английских волшебных и бытовых сказок, собранных фольклористом Джозефом Джейкобсом. Их героями становятся эльфы, пройдохи, принцессы и жадные короли.

Все тексты снабжены комментариями и кратким словарём. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста.

Данные сказки предназначены для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

Джек Лондон известен, как автор множества приключенческих рассказов и романов. «Сердца трёх» – это последний роман автора, повествующий о молодом американце Фрэнсисе Моргане, который, следуя совету бизнес-партнера своего отца, отправляется в Центральную Америку с целью найти сокровище предков.

Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

В книге вас ждут замечательные сказки на английском языке, которые будут интересны всем: «Красавица и чудовище», «Золушка», «Спящая красавица», «Рапунцель» и другие.

Адаптированные тексты сопровождаются комментариями к словам и выражениям, вызывающим затруднения. После каждой сказки следуют упражнения для проверки понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, содержащий лексику из текстов.

Издание предназначено для тех, кто только начинает изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

«Союз рыжих» – один из наиболее известных рассказов А. К. Дойла из сборника «Приключения Шерлока Холмса», опубликованный в 1891 году. Текст произведения незначительно сокращен и упрощен. Книга также содержит упражнения, комментарий и словарь.

Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 – Pre-Intermediate).

Учебное пособие для бакалавриата. Может быть использовано при изучении дисциплин: «Журналистика в сфере культуры и искусства», «Журналистика как социально-культурный феномен», «Основы теории журналистики», «Система СМИ», «Современный медиаконтент», «Основы сценарного мастерства», «Управление проектами в сфере культуры» и «Стратегия медиакоммуникаций» (магистратура). Взаимодействие журналистики и культуры в условиях медиаконвергенции и интерактивных технологий требует знания феноменологии культуры и ценностных ориентиров общества, формируемых журналистикой. В пособии дается теоретическое обоснование понятий «медиакультура» и «цифровая культура», рассматривается развитие журналистики в сфере культуры с применением исторического, филологического и социологического подходов, освещены вопросы журналистской этики, новые форматы интернет-журналистики и их влияние на аудиторию, использование иммерсивных технологий для решения познавательных и культурно-просветительских задач журналистики.

Мы часто думаем, что счастье впереди. Еще немного усилий, и там, за поворотом или, может быть, в далекой стране, наконец-то откроется главное, что-то самое важное в жизни…И мы мчимся, летим, преодолеваем все немыслимые трудности, теряем и находим, плачем и смеемся, и однажды… мы находим его, иногда совсем не там, где предполагали…

Мы часто думаем, что счастье впереди. Еще немного усилий – и там, за поворотом, или, может быть, в далекой стране наконец-то откроется главное, что-то самое важное в жизни… И мы мчимся, летим, преодолеваем все немыслимые трудности, теряем и находим, плачем и смеемся, и однажды… мы находим его, иногда совсем не там, где предполагали… Чтобы это понять, мы отправляемся в путь…

Главная героиня охотится на секреты счастливой жизни в самых развитых странах мира – Австралии, США, Франции, Великобритании и Швейцарии.

Все герои книги – реально существующие люди. Некоторые живут за границей, другие – в России, некоторые собираются возвращаться на родину, другие – мечтают уехать. Все описанные события действительно происходили в Нью-Йорке, Цинциннати, Луисвилле, Вашингтоне, Денвере, Лондоне, Лозанне, Монтре, Цюрихе, Сиднее, Перте, Бруме, Париже и Москве.

И это уже позволит сделать читателю свои выводы, в какой же стране жить хорошо, опираясь на научные статистические методы: «Тенденции, однако…»

Эта книжка – приключения добрых, сильных и отважных героев, где Добро обязательно побеждает Зло, ведь сильный должен быть ещё и добрым. Малиновая Жаба, Лазурная Лошадка, Слон-Мореход сильно отличаются от своих собратьев. Но главное – не внешние качества, не окрас шерсти и гривы. У всех у них – золотое сердце. Эта книга – для семейного чтения. Её могут читать перед сном бабушки внукам и внучкам.

Опытный киллер должен ликвидировать клиента-риэлтора. Вместе с группой туристов он отправляется на Мальдивы, где застает амфибий, появляющихся из океана. Несколько дней пришельцы атакуют бунгало, а туристам приходится выживать без еды и питья. Небольшой островок в отдалении кажется им спасительной гаванью, но не все до него доберутся.

Группа туристов прилетает на Мальдивы, чтобы отдохнуть и расслабиться. Вместо этого им предстоит сражаться с кровожадными инопланетными монстрами. Из десяти человек в живых останется только один.

Странная болезнь превращает героиню в лемурга, а ее жениха в скама. Со временем героиня поймет, что скамы опасны для лемургов, но путешествия по кротовым норам вселенной только все запутают. Да и как тут разобраться, если на эволюцинатов охотятся? В живых бы остаться. Героиня изменится, пройдя через жестокие испытания. Встреча с любимым человеком окажется судьбоносной.

Восхождение на Олимп стремительно, пребывание на Олимпе великолепно, но требует таких затрат сил и чувств, которые может позволить себе только большой талант! Работоспособность, упорство, серьезный поэтический труд – это всего лишь слуги у лучезарного, ироничного, данного Богом, таланта. Талант понимают потом, потому что он опережает сознание современников! Они за ним не поспевают!Печаль их жизни накрывает нас призрачными шелками стихотворной вязи, позволяет видеть синее небо сквозь низкую серую облачность! Смотреть на перстни звезд и колье луны над головой, думать и предполагать самое невообразимое!Радость их жизни уносит нас из обыденности и рутинного существования в переливчатый мир иллюзий и фантазий. Венчает нас с надеждой, которой казалось бы уже нет места среди неоспоримых обстоятельств.Они изменяют нашу жизнь и по-доброму открывают двери в свой мир.Мы так благодарны им за это! А что же в силах сделать для них мы?

Через короткую сказку раскрывается символический язык сказки. Тайна сказки привлекает, ее мы чувствуем. Прописывая образы героев и символов, мы приглашаем заглянуть в потаённое себя самих через сказку, увидеть сакральную глубину. Читая ребенку сказку сразу на двух языках, вы даете ему возможность чувствовать главное в незнакомом языке, брать новый язык в обход ума и легко познавать истины жизни. Книга удобна для обучения языку и незаменима для детей, у кого с рождения в семье сразу два языка. Серия сказок для детей. Благодаря краткости сказки доступны для самого раннего возраста. Для взрослого ума дан вариант интерпретации сакральных смыслов. Сказка рассказана также в коуч-формате для познания себя в тонких измерениях. Словарь образов и символов очищает зрение и привлекает к размышлению о привычных вещах в своей жизни, важность которых мы перестали замечать.

Русские народные сказки…, продвинутая версия. Привычные народные русские сказки для многих читателей остаются лишь только сказками рассказанными детям перед сном. Но не зря на Руси есть поговорка "Сказка ложь, да в ней намёк, добрым молодцам урок". Что же это за намёки и уроки в русских сказках?! Автор вплетает в канву Русских сказок пояснения и расшифровку скрытых смыслов, сохраняя стилистику сказочного повествования.

Удивительная история о дружбе между медведем по имени – Мишка и волком по имени – Серый.

В данном выпуске речь пойдет о блогерах, которые пришли в лес.

Хотите узнать, что было дальше?

Удивительная история о дружбе между медведем по имени – Мишка и волком по имени – Серый.

В данном выпуске речь пойдет о том, как Мишка снимал видео для своего канала, про то, как деревенские готовят еду.

Хотите узнать, что было дальше?

Жизнь в волшебной школе Дивногорья идёт своим чередом, пока одно событие не ставит всё с ног на голову. Кажется, у царевен появятся новые одноклассники! И, как назло, стоит учителям за ними отправиться, как на школу кто-то нападает… Смогут ли юные царевны Варя, Алёнка, Даша, Соня и Василиса дать отпор обидчикам? Подружатся ли с новенькими? И что за чудо такое – дивногорский бумеранг?

Готовы к невероятным поворотам сюжета и сногсшибательным заклинаниям? Тогда скорее читайте истории по любимому мультсериалу и окунайтесь в настоящее волшебство!

[spoiler=Копирайт]

Янушко Е. А., текст, 2025

АО «СТС», ООО «Кинокомпания СТВ», 2025

Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025

[/spoiler]

История рассказывает о девочке – подростке Арине и о ее домашних питомцах: морской свинке Нюше и крысе Леле. Домашние животные попадают в загадочные джунгли, обретают новых друзей и очень сильно хотят вернуться к своей хозяйке.

Когда кусочек леса появляется в шкафу с травами, никто не знает, что с ним делать – ни фармацевт Мария Ивановна, ни почтальон дядя Вова, ни Чистильщик, который старается уничтожить всё, что не по инструкции.

Но Плюшка – не враг. Он – напоминание о том, что:

• природа – это не грязь, а покой;

• чистота – не стерильность, а гармония;

• дом – не стены, а те, кто рядом.

Через юмор, абсурд и тёплую грусть книга рассказывает о экологии, одиночестве, страхе перед новым и силе дружбы без слов.

Это история не о спасении мира, а о том, как один маленький лес может зажечь в людях то, что они давно забыли.

Формат и возможности:

• Книга легко превращается в сериал (анимация, спектакль);

• Подходит для школьных постановок;

• Имеет потенциал для VR-инсталляций.

«Это не просто книга. Это приглашение услышать шелест листьев в шуме города.»

Лёгкая приключенческая сказка про принцессу эльфов и разбойнике. Вдохвлено мультфильмами Рапунцель (диснеевская версия) и Русалочка (диснеевская версия).

Принцесса Элиана думала, что знает всё о любви из книг. Но когда она сбегает из дома в поисках своего златовласого принца, реальность оказывается куда более прозаичнее и опаснее. Она попадает в руки банде разбойников, чей главарь Кай- полная противоположность ее мечты: циничный, грубый и с повязкой на глазу. По пути к своей сказке, принцесса сталкивается погонями, опасностями и горькой правдой, где принц оказался чудовищем, а разбойник героем.

Добрая увлекательная сказка с множеством персонажей повествует о простых радостях и переживаниях обычной девочки.

В мягком свете звёзд, где леса шепчут колыбельные, живут герои этих сказок: жучок Жужик, щенок Тим, улитка Уля и их друзья. Их истории – ласковые путешествия в сны, где реальность танцует с мечтами без резких поворотов, чтобы убаюкать малышей. Плавный ритм и предсказуемые сюжеты создают ритуал, успокаивающий детский ум, помогая заснуть с улыбкой. Эти сказки учат дружбе, терпению и чудесам каждого дня. Погрузитесь в волшебство перед сном вместе с детьми!