Голоса океана

Автор: | Шарон Крич |
Перевод: | А. В. Захаров |
Жанры: | Детские приключения , Зарубежные детские книги , Книги для подростков |
Год: | 2019 |
ISBN: | 978-5-04-100344-9 |
Повесть «Голоса океана» была удостоена серебряной медали Джона Ньюбери (США) и вошла в шорт-лист медали Карнеги (Великобритания)!
Тринадцатилетняя Софи и её двоюродный брат Коди пересекают Атлантический океан на «Страннике», паруснике, который везёт их в Англию, в гости к дедушке. Ребятам предстоит долгий водный путь через Коннектикут, Новую Шотландию и Ирландию, во время которого им нужно будет учиться договариваться друг с другом ради выживания в разбушевавшейся стихии. И кто бы мог подумать, что на пути в далёкую Англию они раскроют семейный секрет…
Скачать книгу Голоса океана бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
Динни 12 лет, а она уже успела пожить в 12 разных городах. Когда её отец в очередной раз отправляется на поиски «подходящей возможности», неудивительно, что дядя и тётя увозят Динни в американскую школу в Швейцарию, где они преподают. Устав от постоянных переездов, Динни полна решимости не привязываться к своему новому окружению, но среди ребят со всех концов света она находит верных друзей и своё место в жизни.
Шарон Крич стала первым автором, одновременно обладающим двумя престижнейшими литературными премиями в области детской литературы: медалью Ньюбери (США) и медалью Карнеги (Великобритания). Тринадцатилетняя Саламанка, или просто Сэл, переезжает вместе с папой в другой штат. И тут всё не так: нет заводи для купания, клёнов и лугов. Тоска, да и только. Но знакомство с Фиби Уинтерботтом, девочкой с очень богатым воображением, заставляет Саламанку передумать! У Фиби пропала мама, будто бы внезапно появился собственный… псих и вообще всё идёт наперекосяк! Сэл готова помочь новой подружке в поисках мамы, ведь она точно знает, как это горько: привыкать к тому, что мама уже никогда не вернётся.
Шарон Крич стала первым автором, одновременно обладающим двумя престижнейшими литературными премиями в области детской литературы: медалью Ньюбери (США) и медалью Карнеги (Великобритания).
Тринадцатилетняя Зинни Тейлор живёт с тремя братьями и тремя сёстрами на ферме в Кентукки. Когда Зинни обнаруживает позади дома заросшую загадочную тропу, то решает во что бы то ни стало расчистить её и выяснить, куда же она ведёт. Наконец-то Зинни нашла что-то принадлежащее только ей! Зинни Тейлор день и ночь проводит за расчисткой тропы, подальше от семьи, подальше от хаоса звуков их большого дома, там, где можно услышать свои собственные мысли. Но Зинни никак не могла предположить, что тайная тропа тесно связана с историей её семьи и ответы она найдёт, вернувшись домой.
Шарон Крич стала первым автором, одновременно обладающим двумя престижнейшими литературными премиями в области детской литературы: медалью Ньюбери (США) и медалью Карнеги (Великобритания).
Учитель английского дал на каникулы ужасно скучные задания: ежедневно вести дневник и читать «Одиссею»! Поэтому тринадцатилетняя Мэри Лу и подумать не могла, что этим летом произойдёт хоть что-то интересное… Но приехавший из другого штата кузен перевернул и так всегда ходящий ходуном дом семьи Финни с ног на голову!
«Хаос – это нормально» – летний дневник Мэри Лу Финни. Это история про первую любовь, про дружбу, про жизнь и смерть, про то, как сложно правильно держаться за руки, когда тебе тринадцать, и про то, каковы на вкус первые поцелуи.
«Это не близнецы, а сплошная головная боль», – обычно говорили про нас взрослые. Большинство из них были вспыльчивы, нетерпеливы и скоры на расправу. Поэтому мы, Даллас и Флорида, решили: доверяем только друг другу и воспользуемся первой же возможностью сбежать на ночном товарном поезде из этого сырого, пропахшего плесенью приюта Бокстон-Крик. И тут как раз нас отправили пожить в Рубиновую Долину, к Сейри и Тиллеру, им около шестидесяти, и они захотели усыновить нас на время. Ладно уж, где наша не пропадала! Но странное дело: эти взрослые вкусно нас накормили, не отругали за разбитое окно, и мы спим в отдельной комнате в тёплых постелях. Ещё они предлагают сходить всем вместе на пикник в лощину… А, к чему эти разговоры! Надо скопить денег и бежать. Или нет?..
Крестьянские дети, брат и сестра Энцио и Пия живут в деревушке рядом с величественным замком Корона. Однажды они подбирают потерянный кем-то кошель с таинственным содержимым, и после этого жизнь их стремительно меняется. Энцио и Пия становятся обитателями королевского замка, разговаривают на равных с принцами и принцессой и узнают тайну своего рождения… Так что же такое было в загадочном кошеле, найденном на берегу реки?
В погоне за властью Трикс изо всех сил стремятся угодить своему новому хозяину. Им удаётся разъединить фей и добраться до очередной части Кодекса. Фарагонда решает отправить Винкс на каникулы в Дикие земли, чтобы они снова сдружились и набрались сил перед новой встречей с врагом, вот только Айси, Дарси и Сторми уже готовят новую пакость! Неужели всё потеряно?
Читайте истории о невероятных приключениях шести подруг по мотивам легендарного мультсериала!
[spoiler=Копирайт]
Лия Виата, текст, 2024
Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
2003-2025 Rainbow S.p.A. All Rights Reserved. Winx
Club™ and all related logos, characters and elements are
trademarks of Rainbow S.p.A. Series created by Iginio
Straffi. www.winxclub.com
Winx ClubTM published by EKSMO PUBLISHING
HOUSE LLC under license of Rainbow S.p.A.
[/spoiler]
Пока Даркар охотится за частями Кодекса, который позволит ему овладеть желанной силой, Винкс пытаются его опередить. Но время не на их стороне! Тёмный Феникс освободил Трикс, и теперь три ведьмы сражаются с ним бок о бок – вместе с целой армией кровожадных монстров! А между тем нужно посещать занятия в Алфее, устраивать личную жизнь. И как всё успеть?!
Запускайте волшебную трансформацию и читайте истории о невероятных приключениях шести подруг по мотивам легендарного мультсериала!
[spoiler=Копирайт]
Лия Виата, текст, 2024
Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
2003-2025 Rainbow S.p.A. All Rights Reserved. Winx
Club™ and all related logos, characters and elements are
trademarks of Rainbow S.p.A. Series created by Iginio
Straffi. www.winxclub.com
Winx ClubTM published by EKSMO PUBLISHING
HOUSE LLC under license of Rainbow S.p.A.
[/spoiler]
Откройте дверь в мир, где сбываются самые невероятные мечты!
Маленькая Соня не любит ложиться спать, ведь ночь скрывает столько тайн! Однажды она встречает Лунного Лучика, потерявшегося и отчаянно нуждающегося в помощи. Вместе им предстоит отправиться в захватывающее путешествие по крышам ночного города, сквозь Облачный Лабиринт и даже к сердцу грозового облака!
"Приключения Сони и Лунного Лучика" – это добрая и волшебная сказка о дружбе, смелости и вере в чудеса, которая очарует как детей, так и взрослых. Вас ждут:
Невероятные приключения: полеты на Звездном Облаке, встречи с мудрой Совой, озорным Ветерком и могущественной Грозой.
Захватывающий сюжет: тайна трех Звездных Пылинок, погоня от Черной Тени и трогательная история о возвращении домой.
Важные уроки: о силе дружбы, храбрости, доброте и умении видеть волшебство в самых обычных вещах.
Подарите своему ребенку путешествие в мир грез, где возможно все! Эта книга станет любимой историей перед сном и научит верить в силу мечты!
Лиариэль живёт в волшебной деревне Плетолист, где каждая юная фея находит свою стихию – свет, туман, воду, звук… Все, кроме неё.
Безстихийная, безкрылья, Лия мечтает стать Хранительницей Сердца Леса – источника всей магии. Но когда лес начинает увядать, она слышит зов, который другие не замечают. Тайны прошлого, забытая магия и шёпот древних корней ведут её туда, куда не ступала ни одна фея. В поисках ответа Лия пройдёт через страх, вражду и предательство – чтобы найти себя и услышать сердце, которое не принадлежит ни одному клану.
Это история о том, что быть другим – не значит быть лишним. А иногда именно те, у кого нет крыльев, способны поднять мир в небо.
В сказочном лесу жила маленькая полевая мышка – единственный и любимый ребёнок в семье. Из-за чрезмерной родительской любви и вседозволенности она выросла капризной, грубой и эгоистичной. Мышка не уважала ни родителей, ни соседей и не считалась с чувствами других.
Её поведение вызывало недовольство у жителей поляны, но сама мышка не видела в этом проблемы. Всё изменилось, когда она встретила мудрого Старичка-боровичка и, как обычно, повела себя дерзко и невежливо. За этим наблюдал большой чёрный кот, который решил проучить мышку и показать ей, что за плохое поведение могут быть последствия.
Аудиокнига "Алиса в Стране чудес" на двух языках синхронно.
Структура книги: 1. Предложение или часть предложения на русском(отдельный файл).
2. Предложение или часть предложения на английском(отдельный файл).
3. После того, как абзац заканчивается , все предложения звучат только по английски (отдельный файл).
Книга предназначена для изучения английского языка методом повтора. Это тренажер английской речи. Все предложения и английские слова мягко "осаживаются" в памяти, не создавая и не накапливая в ней микротравмы от забытых слов, грамматических правил или идиоматических выражений. Разгружает нервную систему читателя.
При повторе человек может, слушая русскоязычную часть предложения , вспомнить ключевые слова или всё английское предложение, идущее следом. Такой способ, по мнению автора, способствует тому, что читатель, как ребенок , так и взрослый, в конечном результате может, прослушивая английский текст без перевода, воспринимать его без перевода внутри себя на русский язык .