Эсперанса

Автор: | Якоб Вегелиус |
Перевод: | Борис Ерхов |
Жанры: | Детские приключения , Зарубежные детские книги , Книги для подростков |
Год: | 2020 |
ISBN: | 978-5-00114-180-8 |
Он проснулся и резко сел в постели. Как темно! Где он? Сердце колотилось в груди, в животе свернулся холодный ком. «Эсперанса» по-испански – «надежда». Так назывался корабль, на котором ходил Капитан. Давно это было, еще до того, как он познакомился с Халидоном. Капитан и Халидон совсем разные, но они друзья. А когда друга нет рядом, когда не знаешь, что с ним, то просыпаешься от дурных снов. И готов идти в ночь, полную опасностей. Может быть, единственное, что укажет верный путь – это надежда.
Скачать книгу Эсперанса бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
Эта книга о верной дружбе, надежде, предательстве и прощении получила множество литературных наград, в том числе Августовскую премию и самую престижную немецкую Jugendliteraturpreis. «Для тех из вас, кто меня не знает, сразу скажу, что я не человек. Я человекообразная обезьяна. Как я оказалась среди людей – не знаю. И скорее всего, не узнаю никогда. Я научилась понимать ход ваших мыслей, научилась понимать вашу речь. Знаю, что такое воровство и предательство. Что такое алчность. И жестокость. У меня было много хозяев, и большинство из них я предпочла бы забыть».
Якоб Вегелиус – шведский писатель и иллюстратор. Родился в 1966 году в Гетеборге, но с раннего детства живет в маленькой деревне Mortfors на востоке Швеции. Написал дебютный роман «Spionerna i Oreborg» в 1994 году. Затем появились «Herr Balders hemlighet» (1995), «Esperanza» (номинирована на Августовскую премию и немецкую Jugendliteraturpreis в 1999 году), «Легенда о Салли Джонс» (выходила в России в 2012 году), «Bland vagor och moln» (2009).
Спасибо Виктории Сайгушкиной и Татьяне Лысенковой за то, что помогли разобраться в устройстве гармоник, Анне Алешковской за помощь с индийскими топонимами и именами собственными, Сергею Петрову и Михаилу Кабицкому за консультации по лузитанистике.
Что скрывает старый моряк, владелец плешивого и слепого петуха? Он что-то знает о Салли Джонс? Или ему что-то от нее нужно? Раскрыв одну тайну, можешь оказаться на пороге куда большей и сложной, а еще – в начале нового путешествия.
Книги Якоба Вегелиуса про Салли Джонс – это истории странствий, напастей и счастливых избавлений. Несмотря на эффектное смешение жанров, главная находка в книге – героиня. Горилла, мыслящая не хуже человека, умеющая писать, но не способная говорить. Ее жизнь – огромное, почти бесконечное приключение, продолжающееся в каждой новой книге.
Увлекательная история о маленьком кротике, который проводил всю свою жизнь в подземелье, пока однажды его не выбросило в реку из-за наводнения. Встречи с рыбами, рыбаками и новые друзья помогают кротику пережить невероятные приключения и вернуться домой. Эта книга о дружбе, выживании и приключениях, которые покажут, что даже самые маленькие существа способны на мужество и смелость.
Дорогие мои маленькие читатели!Представляю вашему вниманию серию сказок "Разноцветные приключения Кузи".В этих сказках герои учатся очень важному волшебству – дружбе! Они узнают окружающий мир через забавные и порой необычные приключения, преодолевают свои страхи, учатся взаимопомощи и поддержке друг друга!Здесь вас ждёт «жёлто-полосатое приключение» про пчёлку Кузю, который хоть и был очень скромным толстячком, но своей смелостью показал, что даже малышу можно победить… медведя, и понял, что дружба – это очень большая ценность!
Это поучительная сказка о том, что такое настоящая дружба и как важно иметь преданных друзей. В первой главе маленькие зверята не просто знакомятся, а учатся делать это вежливо. Во второй главе наши герои становятся участниками настоящей детективной истории, а в конце главы они научатся играть в интересную игру и подружатся с сусликом Шустриком, мышкой Сонькой и зайчонком Лапочкой. В третьей части друзья узнают, как скучно быть жадиной, и как щедрость помогает стать богаче. В заключительной главе их ждут настоящие испытания и смертельная опасность, избежать которую им помогут доброта и смелость. От первой к последней истории лесные малыши растут и учатся важным вещам: честности, справедливости, взаимовыручке, доверию и преданности дружбе.
Добро пожаловать в удивительный сказочный мир Семи королевств, где правят маленькие волшебники – принцы и принцессы! У каждого малыша есть особый питомец – и не обычный, а самый настоящий дракончик! Скучать друзьям не приходится: то придут гости со дна морского, то у кого-то вырастут рога, то любимый питомец превратится в настоящего великана… Правители Семи королевств учатся вместе справляться с трудностями, а контролировать магические способности им помогает мудрая наставница Фея Звёздочка.
Готовы окунуться в настоящее волшебство? Тогда скорее присоединяйтесь к приключениям любимых героев!
Книга состоит из нескольких независимых историй, записанных мною, на основе наших с моими друзьями первых самостоятельных походов, путешествий и приключений. О том, как мы, не имея никакого опыта, но полны энтузиазма, готовили сами снаряжение и как потом им пользовались. Как без карты и компаса ходили по незнакомым местам и что из этого получалось. Ну и конечно о том, что интересного и необычного нам встречалось на пути – события, люди, история.
Обычные школьники Ванька и Настя оказываются в захватывающем мире Майнкрафт, где им предстоит пройти множество испытаний и преодолеть трудности.
Ванька – смелый и уверенный геймер, готовый к любым приключениям. Настя – скромная и застенчивая девочка, которая ничего не знает о Майнкрафт. Совершенно случайно (или же вовсе не случайно?) они попали в виртуальную игру вместе! Теперь им нужно объединить свои силы, чтобы разгадать загадки и сразиться с врагами. Но главные вопросы остаются открытыми: как они оказались в игре и смогут ли вернуться обратно?
Затерялась ли где-то Синяя избушка из чудесного сна Козы? Отправится ли она в опасное путешествие, чтобы найти этот сказочный дом для себя и своих семерых козлят?
Приготовьтесь к увлекательному приключению! Смелая Коза, руководствуясь лишь ярким сном о волшебной избушке на берегу реки, отправляется в путь, полный неожиданных встреч и непростых испытаний. Ей предстоит преодолеть дремучий лес, где обитают голодные волки, и заручиться помощью Мудрой Совы, хранящей ответы на самые сложные загадки. Помогут ли ей друзья – добрый медведь Михал Иваныч, проворный Зайка, Бобер и жители Загадочного леса? И найдет ли Коза свою заветную Синюю избушку, полную тепла, света и щедрого огорода?
Эта волшебная история о дружбе, смелости и вере в чудеса, написанная ярким и образным языком, заставит сердца юных читателей биться чаще и поверить в исполнение самых заветных желаний! Подарите своим детям незабываемое путешествие в мир сказок!