Дары волхвов

Автор: | О. Генри |
Перевод: | Зиновий Давыдович Львовский |
Жанры: | Книги для подростков , Зарубежная классика , Литература 20 века |
Серия: | Шедевры иллюстрации. Русские художники |
Год: | 2024 |
ISBN: | 978-5-17-164095-8 |
От волхвов пошёл обычай дарить на Рождество подарки. Волхвы были мудры, в отличие от двух влюблённых героев этой книги, снимающих бедно обставленную квартирку. Но это не помешало им подарить на Рождество друг другу подарки, неблагоразумно пожертвовав самым дорогим, что у них было…
«Дары волхвов» О. Генри считается одной из лучших и трогательных историй о любви.
Книга впервые выходит с иллюстрациями известного художника Вячеслава Люлько.
Для среднего школьного возраста.
Скачать книгу Дары волхвов бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
Николай Семенович Лесков (1831–1895) – классик русской литературы XIX века. Он много путешествовал по стране, общался с простым народом. Это и дало будущему писателю те бесценные знания о настоящей русской жизни и ее укладе, которые он отобразил в своем творчестве. «Сказ о тульском косом левше и о стальной блохе» был впервые напечатан в журнале «Русь» в 1881 г. Этому произведению Н. С. Лескова суждено было стать выдающимся. Многие читатели верили в то, что это настоящий народный сказ, у которого нет автора. Образ левши стал нарицательным, как и выражение «подковать блоху». Еще задолго до создания произведения у Н. С. Лескова был специальный блокнот, в который он записывал всевозможные диалектные и искаженные слова, услышанные в народе.
В нашей книге произведение Н. С. Лескова представлено в иллюстрациях известного советского художника и мультипликатора Аркадия Тюрина (1932–2003). Изначально художник создавал иллюстрации для своего дипломного проекта, а в 1964 г. он в качестве художника-постановщика занимался подготовкой мультфильма «Левша» под руководством знаменитого режиссера И. Иванова-Вано. Этот мультипликационный фильм был отмечен почетным дипломом на VII Международном кинофестивале короткометражных и документальных фильмов в Лейпциге. Спустя годы Аркадий Тюрин снова взялся за иллюстрирование «Левши», уже используя анимационные приемы. Впоследствии издание с обновленными рисунками художника было номинировано на государственную премию СССР.
Для среднего школьного возраста.
В книгу вошли рассказы известного американского писателя О. Генри, признанного мастера новелл с неожиданными развязками. В его историях неиссякаемое остроумие сочетается с тонкой наблюдательностью и любовью к людям. Герои благородны и романтичны, изобретательны и находчивы, оптимистичны и жизнелюбивы и находят выход из любой ситуации!
«Один доллар восемьдесят семь центов. Это было все. Из них шестьдесят центов монетками по одному центу. За каждую из этих монеток пришлось торговаться с бакалейщиком, зеленщиком, мясником так, что даже уши горели от безмолвного неодобрения, которое вызывала подобная бережливость. Делла пересчитала три раза. Один доллар восемьдесят семь центов. А завтра Рождество…»
О.Генри – признанный во всем мире мастер малого жанра, благодаря которому он пережил свой рассвет. Герои его рассказов самые различные: рабочие, художники, миллионеры, клерки, инженеры, а сюжеты удивляют своим многообразием и жизненностью, но есть у них и нечто общее – неожиданный финал, заставляющий читателя задуматься. "Дары волхвов"– накануне Рождества молодая семейная пара – Джим и Делла – обнаруживает, что у них не хватает денег на праздничные подарки друг другу. Делла решает продать свои роскошные каштановые локоны и купить мужу платиновую цепочку для его золотых часов.Вечером Джим приходит домой с подарком для жены. Молодые люди раскрывают свёртки и выясняется, что Джим продал свои часы, чтобы купить дорогой набор гребней, о котором Делла давно мечтала. Но это вовсе не портит праздник двух любящих сердец.
«Дары волхвов» – одна из самых популярных новогодних книг в России и мире и один из лучших рассказов о любви.
Нежная трепетная история о великодушии, верности и умении радоваться жизни покорила сердце не одного поколения читателей.
Волшебные карандашные и акварельные иллюстрации в тёплых тонах немецкой художницы Сони Дановски выставляются на международных выставках и получают многочисленные премии.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Герои рассказов О. Генри – то «маленькие люди» большого Нью-Йорка, то легкомысленные и веселые художники и писатели, то парни из лихого бандитского района и их трогательно верные подруги, то обитатели Дикого Запада, ковбои и фермеры – неизменно становятся близки всем читателям. А фразы из его рассказов – «Боливар не выдержит двоих», «Успею добежать до канадской границы», да и названия самих рассказов: «Вождь краснокожих», «Дороги, которые мы выбираем», «Трест, который лопнул» – стали крылатыми выражениями и прочно вошли в нашу повседневную жизнь!
О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) – американский писатель. Его не зря называют мастером короткого рассказа: в своих произведениях, зачастую пестрящих острым юмором, он емко умещает сюжет и совершенно неожиданную развязку. Герои его рассказов – люди из разных слоев общества: миллионеры, ковбои, спекулянты, бандиты, художники, прачки, золотоискатели. За всю свою жизнь О. Генри написал около шестисот произведений. В 1918 году была утверждена премия О. Генри за лучший рассказ.
Перевод с английского Н. Дарузес, Е. Калашниковой, Т. Озёрской.
Иллюстрации Ю. Богачева.
Для среднего школьного возраста.
«Не ошибается тот, кто ничего не делает» – эта старинная мудрость в полной мере относится к героям юмористических рассказов О. Генри, вошедших в предлагаемый сборник. Уж в чем в чем, а в предприимчивости, изобретательности и упорстве им действительно трудно отказать. Вот только результаты этих усилий, как правило, оказываются далекими от ожидаемых…
Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Автофикшн – совершенно новый жанр в литературе. А в быту, в повседневной жизни – это издревле известный и привычный рассказ для друзей и близких о каких-то знаменательных, памятных и поучительных историях и событиях с незначительными авторскими комментариями, замечаниями и даже придумками «ради красного словца». Допускается и приветствуется такая форма повествования, которая выдержана по степени достоверности событий в стилистике «рыбацких рассказов», что о пойманном окуньке расписывают как о знатной барракуде, а руками показывают целую акулу. Но при этом, как в самом этом жанре, а значит, и в представленной книге, все события имели место в действительности. А если быть полностью откровенным и честным к читателю, они мне отчётливо запали в память и оказали влияние на формирование личности, на судьбу, понимание ценностей истинных и мнимых. Буду рад, если вам эти истории окажутся забавными и чем-то полезными. Книга будет пополняться новыми рассказами.
Ты взаперти. С тобой лишь Черная Книга, в которой описаны твои внутренние демоны. Здесь еще четверо – незнакомцы со своими Книгами. Ты не знаешь, можно ли им доверять, и просишь помощи у Огня. Но тебе никто не поможет. Расскажи историю, чтобы выбраться из этого кошмарного места. И борись с ее последствиями.А я тебе помогу.Эураль. Владыка твоей личной бездны.
Жизнь Нибурга настолько тихая и скучная, что Мэллори называет родной городок Нигдебургом. Но наступает день, когда событий становится так много, что это изменяет жизнь всех, кто сколько-нибудь коснулся происходящего: исчезает одноклассница Мэллори – Дженнифер. Возможно, она убежала из дома. Возможно, её даже похитили. Возможно, виноват кто-то из близких. И Мэллори точно знает, что все эти версии отчасти верны и что в этом странном деле замешана она, её одноклассники и… инопланетяне. Меллори решается устроить собственную поисковую операцию.
Пронзительная и искренняя история о школьной травле, вере в невозможное и о том, каким ты видишь себя и каким тебя видят другие.
Для среднего и старшего школьного возраста.
Тереза пытается освоиться в академии носителей ключей Сиена-Хартфорд. Это не так-то легко, ведь Эйден, сын директора, уверен: девушке не место в мире магии. И как будто этого мало, Ноа тоже не оставил ее в покое. Теперь Тереза знает его истинное лицо и хочет держаться от него подальше любой ценой. К сожалению, у парня совсем другие планы, и от него так просто не отделаться. Терезе предстоит выяснить, что стоит за враждой нокту и темпес, какие тайны скрывает академия и кто на самом деле управляет судьбами людей.
Мальчик по имени Кирбс, купаясь в море, находит медальон Повелителя ветров. Чтобы восстановить древний артефакт, нужно узнать истинные имена ветров. Кирбс и его друг Флэбби отправляются в опасное путешествие. Посчитают ли ветры мальчика достойным такого высокого звания? Чтобы понять это, друзьям придется пройти через множество испытаний, столкнуться с гневом стихий и коварством людей. Станет ли артефакт наградой за их труды или принесет с собой новые проблемы?
Магус – одна большая семья. И чтобы спасти товарища из рук могущественного колдуна, остальные члены братства готовы пойти на отчаянный штурм неприступной резиденции темника, рискуя свободой и жизнью. Вот только оправдан ли риск и не слишком ли высока цена, которую придется заплатить? Да и как спасти того, кто сам не хочет спасаться?..
Возможности радуги Магуса ошеломительны, но не безграничны. И в итоге в руках главы Ковена Западной Англии оказывается страшный козырь.
«Замок на болотах» – вторая книга серии «Дженни Далфин и Скрытые земли».
Для шестнадцатилетнего Мира, московского подростка, лето должно было стать приговором. Вместо лагеря на море с друзьями – ссылка в глухую деревню в горах Кавказа. К бабушке. Без интернета. Без привычной жизни. Кажется, это конец.
Но там, где обрывается сеть Wi-Fi, начинается настоящая жизнь. Вместо скуки Мир находит загадку – девушку с волосами цвета заката. Алиса не похожа ни на кого: она знает язык леса, читает по звездам и смеется над его городской беспомощностью. Пытаясь разгадать ее тайну, Мир неожиданно натыкается на главную тайну своей собственной семьи – историю деда, о которой молчали шесть лет.
Это лето, пахнущее мелиссой и горным ветром, заставит Мира пройти по самым опасным тропам – не только скалистым, но и душевным. Что окажется страшнее: встреча с кабаном в лесу или с правдой о самом себе? И сможет ли ледяная вода горного озера смыть не только страх, но и горечь обид, открыв путь к первому настоящему чувству?
Одна поездка. Одно лето. Одна встреча, которая изменит все.
Эллиса – единственная в Гелиасте, кто не владеет магией. Для магического общества она – никто. Но когда отчаяние приводит её к тайному эксперименту, в ней просыпается сила, о которой никто не говорит вслух.
Теперь за ней охотится Совет магов. Но на её стороне – изгнанник с тёмным прошлым, сопротивление, и сила, которая пугает даже её саму.
В мире, где каждый выбор может стать смертельным, ей предстоит решить: быть оружием в чужих руках – или стать собой.
Все, что происходит в книге известного российского писателя Андрея Саломатова с пятиклассником Андреем, который больше всего на свете любил пофантазировать, приснилось ему во сне. Он оказывается сначала в сказочном городе с мрачными средневековыми замками, затем переносится в страну Разноцветных Снов, Серых Снов, Черных Снов. После долгих и трудных поисков, после сражений с разными чудищами он находит волшебную Книгу Судеб, заглянув в которую можно узнать о своем будущем и открыть для себя важные истины: надо бороться со злом; надо стремиться делать добро; если попал в беду, не теряться, а изо всех сил стараться справиться с ней.