Вождь краснокожих

Автор: | О. Генри |
Жанр: | Книги о приключениях |
Серия: | Серия «Мир приключений и тайн» |
Год: | 2013 |
ISBN: | 978-966-14-3982-4 |
В книгу вошли рассказы известного американского писателя О. Генри, признанного мастера новелл с неожиданными развязками. В его историях неиссякаемое остроумие сочетается с тонкой наблюдательностью и любовью к людям. Герои благородны и романтичны, изобретательны и находчивы, оптимистичны и жизнелюбивы и находят выход из любой ситуации!
Задуманный и начатый в ходе творческого состязания в сочинении страшных историй на швейцарской вилле Диодати в июне 1816 года, инициированного лордом Байроном, дебютный роман английской писательницы Мэри Шелли стал одним из шедевров романтической готики и вместе с тем отправной точкой научно-фантастической традиции в прозе Нового и Новейшего времени. Отсылающая самим названием к античному мифу о Прометее, книга М. Шелли за неполные два столетия породила собственную обширную и влиятельную культурную мифологию, прирастающую все новыми героями, ситуациями и смыслами в бесчисленных подражаниях, переложениях и экранизациях. Придуманный автором книги трагический и страшный сюжет оказался открыт для различных художественных, философских и социально-политических интерпретаций, а имя и личность швейцарского ученого-экспериментатора Виктора Франкенштейна прочно соединились в современном культурном сознании с образом созданного им монстра в двуединый символ дерзновенных надежд и смертельных опасностей, сопутствующих научным исканиям и выдающимся открытиям.
Невероятные, полные опасностей путешествия в одном из самых, интересных приключенческих романов! Сэр Генри Куртис и капитан Джон Гуд просят охотника Квотермейна помочь им отыскать брата сэра Генри, Который отправился в опасную экспедицию и пропал без вести. Квотермейн с радостью соглашается, ведь там, куда они отправятся, находится несметное богатство. После долгого пути, полного опасностей, путешественники, попадают в затерянную страну кукуанов, и настоящие приключения только начинаются!
«Один доллар восемьдесят семь центов. Это было все. Из них шестьдесят центов монетками по одному центу. За каждую из этих монеток пришлось торговаться с бакалейщиком, зеленщиком, мясником так, что даже уши горели от безмолвного неодобрения, которое вызывала подобная бережливость. Делла пересчитала три раза. Один доллар восемьдесят семь центов. А завтра Рождество…»
О.Генри – признанный во всем мире мастер малого жанра, благодаря которому он пережил свой рассвет. Герои его рассказов самые различные: рабочие, художники, миллионеры, клерки, инженеры, а сюжеты удивляют своим многообразием и жизненностью, но есть у них и нечто общее – неожиданный финал, заставляющий читателя задуматься. "Дары волхвов"– накануне Рождества молодая семейная пара – Джим и Делла – обнаруживает, что у них не хватает денег на праздничные подарки друг другу. Делла решает продать свои роскошные каштановые локоны и купить мужу платиновую цепочку для его золотых часов.Вечером Джим приходит домой с подарком для жены. Молодые люди раскрывают свёртки и выясняется, что Джим продал свои часы, чтобы купить дорогой набор гребней, о котором Делла давно мечтала. Но это вовсе не портит праздник двух любящих сердец.
«Дары волхвов» – одна из самых популярных новогодних книг в России и мире и один из лучших рассказов о любви.
Нежная трепетная история о великодушии, верности и умении радоваться жизни покорила сердце не одного поколения читателей.
Волшебные карандашные и акварельные иллюстрации в тёплых тонах немецкой художницы Сони Дановски выставляются на международных выставках и получают многочисленные премии.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Герои рассказов О. Генри – то «маленькие люди» большого Нью-Йорка, то легкомысленные и веселые художники и писатели, то парни из лихого бандитского района и их трогательно верные подруги, то обитатели Дикого Запада, ковбои и фермеры – неизменно становятся близки всем читателям. А фразы из его рассказов – «Боливар не выдержит двоих», «Успею добежать до канадской границы», да и названия самих рассказов: «Вождь краснокожих», «Дороги, которые мы выбираем», «Трест, который лопнул» – стали крылатыми выражениями и прочно вошли в нашу повседневную жизнь!
«Не ошибается тот, кто ничего не делает» – эта старинная мудрость в полной мере относится к героям юмористических рассказов О. Генри, вошедших в предлагаемый сборник. Уж в чем в чем, а в предприимчивости, изобретательности и упорстве им действительно трудно отказать. Вот только результаты этих усилий, как правило, оказываются далекими от ожидаемых…
Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Настоящая книга является наиболее точным переводом сборника рассказов О. Генри «Благородный жулик». Все предыдущие переводы этого произведения были сделаны в советскую эпоху. В то время отсутствовали нужные словари и многие значения как отдельных слов, так и фраз были переведены неверно. В настоящее время мы имеем возможность переводить сложные литературные произведения, у нас есть электронные словари – Multitran, ABBYY Lingvo, Multilex и Интернет, которые помогают найти нужную информацию.
О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) – американский писатель. Его не зря называют мастером короткого рассказа: в своих произведениях, зачастую пестрящих острым юмором, он емко умещает сюжет и совершенно неожиданную развязку. Герои его рассказов – люди из разных слоев общества: миллионеры, ковбои, спекулянты, бандиты, художники, прачки, золотоискатели. За всю свою жизнь О. Генри написал около шестисот произведений. В 1918 году была утверждена премия О. Генри за лучший рассказ.
Перевод с английского Н. Дарузес, Е. Калашниковой, Т. Озёрской.
Иллюстрации Ю. Богачева.
Для среднего школьного возраста.
Максим типичный представитель золотой молодежи, проводящий жизнь в вечеринках. Однако ему предстоят испытания. Когда международный картель похищает его мать, Максу приходится отправиться в полное приключений путешествие в джунгли амазонки. Вместе с ним отправится молодой сержант полиции и стюардесса Лена. Герои должны разыскать потерянного золотого идола, а Максим должен найти в своей жизни иной смысл. В этом приключении возможно всё.
Роман «Предостережение» о пути мужчины, которого ведет высшая сила искусства. Путешествие сквозь время при помощи возникающих рядом с ним картин великих художников к самым важным этапам жизни. Любовь к одной женщине, дети, бизнес, дружба, формирование собственного мироощущения. Карты Таро помогают скорректировать верный курс и помогают главному герою не затеряться в потоке событий. Обращаем внимание читателя, что все события и герои повествования являются вымышленными, а все совпадения случайны. Книга содержит нецензурную брань.
«Путь Первых» – захватывающий роман о борьбе за жизнь и власть в доисторической Европе. Главный герой, молодой кроманьонец, оказывается один на один с беспощадной природой и враждебными племенами. В мире, где каждый день – это битва за существование, он должен не только выжить, но и раскрыть тайну, которая может изменить судьбу всего человечества. Эта история о силе духа, эволюции разума и тонкой грани между человеком и зверем.
Павел Николаевич Толченов пилот гражданской авиации. стаж лётной работы 32 года. Летал на разных типах самолётов. Увлекается поэзией и парусным спортом.
Издал книгу стихов "Рисовать в небесах цветы" некоторые стихотворения опубликованы на сайте "Стихи.ру" Пробует себя в написании рассказов о лётной работе и ситуациях в которых побывал его экипаж.
«Космическая одиссея капитана Тима» – это захватывающая история о приключениях капитана-охотника за аирдропами, чей путь полон неожиданных поворотов, опасных встреч и загадочных технологий. После сбоя в гиперпространственном прыжке Тим оказывается в слабо изученной «тёмной зоне» галактики, где сталкивается с угрозами, предательством и тайнами прошлого.
Отчаянные схватки с хакерским дрейнером, ловушки в эфирных аномалиях и неожиданный союз с бывшим врагом – всё это ведёт Тима к заветной цели: собрать легендарную цифровую карту, которая может изменить его жизнь. Но чем больше частей карты он находит, тем больше вопросов возникает.
Смогут ли старые обиды уступить место доверию? Что скрывает последняя часть карты? И как далеко зайдёт Тим ради своих амбиций?
Это история о выборе, времени и цене, которую приходится платить за великие открытия.
Умная молодость? Мудрая юность? Кому не хочется в преклонном возрасте иметь упругую кожу и здоровое тело? Две героини отправляются на загадочный остров в Индийском океане за волшебными плодами, дарующими юность. Одна – в надежде на последнюю любовь, а вторая – за победой здравого смысла, не доверяющего старым сказкам. Неожиданные встречи, смертельные ловушки, невероятные повороты судьбы и проверка на прочность ждут путешественниц. Удастся ли им обмануть провидение и тех, кто дышит в спину?
Мы заводим домашних животных, чтобы получить утишение в своём любимце. Называя их ласковыми именами, мы делимся с ними своей любовью и преданностью.
Но мы не всегда осознаем, что взяв под опеку животное – мы несём полную ответственность за него.
Через некоторое время по ряду причин мы можем оставить своего любимца на улицу.
Этот рассказ о домашние животных, которые раньше были домашними, а сейчас живут в лесу. Они пытаются выжить в беспощадной дикой природе с другими животными. Там нет полной чашки с едой, с чистой водой. Теперь им нужно самим добывать всё это среди сильных и злобных хищников. И как всегда по закону природы, выживает только сильнейшей.
Мисаки и Хироши отправились в Пусан, чтобы насладиться культурой и красотой города. Приехав в город, они прогуливались по улицам города и случайно нашли загадочный портал. Они решились войти.
После путешествия через портал они оказались в удивительной стране, полной ангелов, похожих на них внешностью. Здесь они прожили 20 лет, наблюдая за жизнью ангелов и познавая новые знания.
Наконец, Мисаки и Хироши нашли способ вернуться домой. Но когда они вышли из портала, обнаружили, что пропали всего лишь на один день
Этот опыт изменил их взгляды на жизнь и время, заставив по-новому оценить каждый момент, проведенный вместе.