Charles Perrault. La Belle au bois dormant. Книга для чтения на французском языке

« Кот в сапогах» одна из самых известных сказок французского писателя Шарля Перро. Сказка была написана им ещё в XVII веке, но и несколько столетий спустя остаётся любимым произведением детей всего мира. По сюжету сказки созданы детские оперы, пьесы, художественные и мультипликационные фильмы.

Книга для чтения « Le Chat botté » представляет собой дидактизацию текста сказки, с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активизации лексического запаса, формирования грамматических и лексико-грамматических навыков; навыков самостоятельной работы, самоконтроля, работы со справочными материалами.

Книга для чтения адресована детям школьного возраста; может быть полезна всем, кто желает совершенствоваться в знании французского языка.

Книга адресована детям школьного возраста, изучающим французский язык, и представляет собой дидактизацию текста сказки с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активизации лексического запаса, формирования некоторых грамматических и лексико-грамматических навыков; навыков самостоятельной работы, самоконтроля, работы со справочными материалами и инфографией.

Знаменитая западноевропейская народная сказка, литературно обработанная французским сказочником Шарлем Перро еще в XVII веке наиболее известна в двух своих версиях. В уже названной версии Шарля Перро и в не менее известной версии братьев Гримм.

Книга для чтения « Cendrillon » представляет собой дидактизацию текста сказки, с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активизации лексического запаса, формирования грамматических и лексико-грамматических навыков; навыков самостоятельной работы, самоконтроля, работы со справочными материалами.

Адресована школьникам и всем, изучающим французский язык и желающим развить свои навыки владения им.

« Мальчик-с-пальчик» одна из самых известных сказок французского писателя Шарля Перро. Сказка была написана им ещё в XVII веке. Сказочная история о приключениях маленького мальчика известна в нескольких вариантах: есть итальянская, английская, японская версии сказки. В русском фольклоре ближе всего к истории о мальчике-с-пальчик сказка «Баба Яга и Заморыш». Спустя столетия эта история остаётся любимым произведением детей всего мира. По сюжету сказки созданы пьесы, художественные и мультипликационные фильмы. Книга для чтения « Le petit Poucet » хорошо иллюстрирована и снабжена таблицами. Адресована детям школьного возраста и всем желающим совершенствовать навыки владения французским языком.

Сказка «Феи» написана известным французским писателем-сказочником Шарлем Перро ещё в 17 веке. По-русски сказка приобрела популярность под названием «Подарки феи», в английской версии – «Жабы и бриллианты». Существуют и другие варианты этой истории. Все они интересны и поучительны.

Книга для чтения « Les Fées » представляет собой дидактизацию текста сказки, с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активизации лексического запаса, формирования грамматических и лексико-грамматических навыков; навыков самостоятельной работы, самоконтроля, работы со справочными материалами.

Адресована детям школьного возраста и всем, кто желает усовершенствовать навыки владения французским языком.

« Синяя борода» литературно обработанная Шарлем Перро история о монстре, который убивал своих жён и даже детей. Сказка была написана им ещё в XVII веке. Сразу после её публикации с главным героем сказки ассоциировали самых разных исторических и мифических персонажей. По сюжету сказки созданы балеты, оперы, художественные фильмы. Историю Синей бороды, не единожды повторили уже в XXI веке. Примером может служить роман Амели Нотомб «Синяя борода». Книга для чтения « La Barbe bleue » представляет собой дидактизацию текста сказки, с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активизации лексического запаса, формирования грамматических и лексико-грамматических навыков; навыков самостоятельной работы, самоконтроля, работы со справочными материалами. Адресована всем, изучающим французский язык и желающим совершенствовать навыки владения им.

Сказка Шарля Перро «Рике с Хохолком» была написана самим сказочником, что её выделяет из других сказок сборника «Сказки матушки Гусыни». Все остальные произведения – это литературная обработка западноевропейского фольклора. Примечательно, что желание автора заявить о сказке, как о литературном жанре в светском обществе, не только осуществилось, но и приобрело невероятный размах. Об этом, спустя многие века, говорят многочисленные переиздания сборника сказок автора и невероятная популярность его творений во всём мире. Не важно, что вы уже подросли. Всё равно обязательно прочтите сказку «Рике с Хохолком», вас ждёт интересное поучительное повествование от именитого сказочника.

Книга для чтения "Мадам Теофиль" представляет собой отрывок произведения Теофиля Готье "Домашний зверинец" ("Ménagerie intime"). Теофиль Готье писал свою книгу о животных, основываясь на собственных наблюдениях за ними. За его поэтическими описаниями можно увидеть не только огромную нежность, которую он испытывал к своим любимцам, но и мастерство художника и поэта. Мадам Теофиль, кошка поэта, совсем неспроста получила его имя. Она стала членом семьи, участницей развлечений, большой любимицей не только семьи, но и её гостей. Прочтите книжку, чтобы оценить юмор и мастерство писателя, а заодно и усовершенствовать свои навыки владения французским языком.

Сказочная история о приключениях принцессы из страны книжников. Принцесса совершает ошибки и исправляет их, что помогает ей обрести мудрость и самоуважение, а за ними следом приходит и счастье. У принцессы нет имени, а это значит, что каждая девочка может представить себя на месте принцессы из страны книжников, и вместе с ней обрести немного мудрости и самоуважения. Динамичная сказка для девочек, от 6 до 12 лет.

Хотите познакомить малышей с волшебством древних славян? Откройте эту книгу – и ваш ребёнок отправится в удивительное путешествие, где:

Перун не просто бьёт молниями, а защищает зверей от беды,

Велес учит дружить с лесом и понимать язык ветра,

а Баба Яга вместо страшной колдуньи становится мудрой помощницей!

Почему вам понравится?

Учимся через сказку: малыши узнают о смене времён года, добре и зле, дружбе с природой.

Развиваем фантазию: герои вроде Китовраса (полуконя-получеловека) вдохновят на собственные истории.

Сближаемся: идеальная книга для чтения перед сном или уютного семейного вечера.

Для кого?

– Для детей 3–7 лет,

– Для родителей, которые хотят передать малышам мудрость предков,

– Для всех, кто верит, что даже в древних мифах живёт доброта.

Цитата из книги:

«Солнышко Даждьбог каждое утро выезжает на небо, чтобы обнять землю лучами. А ты можешь обнять маму и сказать: "Спасибо за теплый день!"»

Небольшая, простая версия классической сказки "Красавица и чудовище" для тех, кто любит читать на испанском. Поможет закрепить языковые навыки и расширить словарный запас.

Произведение с элементами фантастики и философии, где главный герой сталкивается с необычными персонажами. Основные темы текста включают моральный выбор, испытание человеческой природы. Текст представляет собой глубокое размышление о человеческой природе, свободе выбора и последствиях наших решений.

«Сказочные истории про дружбу и добро» – это сборник из десяти добрых сказок для малышей, наполненных теплом и нежностью. В каждой истории маленькие герои открывают для себя удивительный мир дружбы, красоты и заботы друг о друге. Котёнок найдёт волшебство в простой ягодке, зайчонок вернёт потерянную улыбку вместе с друзьями, а ёжик поймёт, что дружба важнее колючек. Эти сказки научат ребёнка не бояться мечтать, верить в себя и помогать близким, ведь самое главное волшебство прячется в добром сердце и улыбках любимых друзей.

Маленькое существо отправляется в далёкое путешествие по Королевству, которое было покинуто много сотен лет назад. Его ждёт множество приключений, открытий и испытаний. Что произошло с миром, в котором он оказался? Кого нужно спасти? И как это сделать?

По мотивам мобильной игры "Sky: Children of the Light". Все права принадлежат компании thatgamecompany.

"Как мишка научился спать" – волшебная сказка, которая подарит вашему малышу спокойный и сладкий сон!

Погрузитесь в увлекательную историю маленького Мишутки, который, как и многие дети, испытывал трудности с засыпанием. Вместе с мудрой совой и верными друзьями мишутка отправится в незабываемое путешествие по ночному лесу, где научится:

Расслабляться и успокаиваться: узнает о простых и эффективных упражнениях, которые помогут снять напряжение и подготовиться ко сну.

Наслаждаться звуками ночи: откроет для себя красоту и гармонию ночного леса, научится слушать и понимать его звуки.

Видеть волшебные сны: научится представлять добрые и интересные сны, которые наполнят его ночь чудесными приключениями.

Ценить дружбу и заботу: убедится в том, как важна поддержка друзей и близких, и как их любовь помогает обрести спокойствие.

Подарите вашему ребенку волшебные сны вместе с мишуткой!

В книжке рассказывается о весёлых приключениях двух друзей – котёнка Хвостика и цыплёнка по прозвищу Желток. Чего только не изобретали друзья! Однажды цыплёнок решил научить котёнка летать. Сам не умея этого делать. В другой сказке, уже котёнок обучал цыплёнка. И чему? Не поверите – кукарекать! В третьей – друзья придумывали знакомому воробышку новое имя и угощали его собачьей косточкой. А в четвёртой, они отправились в дальнее и опасное путешествие на соседской собаке Лайке верхом.

Жил был грустный мальчик – у него был фонарь с облаком тьмы. Однажды он повстречал девочку, у которой фонарик светился яркими лучами солнца…

С момента завершения двух первых историй прошло не так много времени, но я уверен, вы их хорошенько запомнили. И вам совершенно не составит труда вспомнить, кто такие лягушонок Квакси, добрые феи-малышки, кот Василёк, Музыкальные Кусты и вредные Злюки. Как и прежде, то тут, то там замерцает волшебная пыльца, и мы увидим и услышим знакомые каждому из нас, те самые волшебные слова. И я уверен, что вы с интересом и удовольствием погрузитесь в эту новую увлекательную историю про нашего главного героя лягушонка-поэта и его верных, преданных друзей.

Раз, два, три, четыре, пять,

Будет волшебство опять!

Соберитесь, буквы, вместе,

Правильно постройтесь в тексте.

Не оставьте сказку без внимания,

И знаки препинания!

Сказка продолжается…

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.