Скачать все книги автора Тимофей Степанович Бондаренко
В сборнике приводятся сделанные автором переводы 293 рубайят, наиболее уверенно относимых к творчеству Омара Хайяма. Помимо переводов приводятся подстрочники оригиналов из издания Института Востоковедения. Автор призывает к бережному отношению к творчеству Хайяма, к наиболее точной и близкой к оригиналу передаче содержания рубайят и к обязательному указанию того, что именно переводится.
Люди часто умышленно умалчивают и держат в себе то, что, казалось бы, мешает двигаться дальше. Чаще всего нам удается купировать такие моменты, но иногда происходят различные эпизоды, запускающие механизм "выворачивания себя наружу" – именно это послужило идеей для написания этой короткой, но эмоциональной пьесы. Образ "Алешки" – главного, и, можно сказать, единственного персонажа в произведении, скорее, накопительный, если так выразиться, "без лица", поскольку в нем автор попытался воссоздать ту самую эмоцию, которую чувствует человек, в те моменты, когда у него "все в порядке".
Книга посвящена ошибкам человеческого мышления. Содержит описание и обсуждение типичных ошибок, возникающих в процессе познания как в научной, так и в околонаучной среде, обусловленных несовершенством человеческого разума.
Может быть полезна учащимся, студентам, научным работникам, философам, психологам, любителям для развития критического мышления и правильного понимания научной методологии.