Секрет фирмы

Птицы, набивающие желудок пластиком. Черепахи, застревающие в пакетах. Все мы слышали, что мусор губит природу. Кажется, что он где-то далеко, но мусор живет рядом с нами. Он подбирается вплотную к городам, и прямо сейчас его запах может жечь кому-то горло. В воде – частицы микропластика, в еде – ядовитые диоксины. Люди недовольны – Россия задыхается от мусора. Однако все меняется: в стране идет мусорная реформа. Но какими будут ее результаты?

Журналист Андрей Яковлев узнал о нашем мусоре всё: посетил свалки и сортировочные станции, поговорил с экологами, чиновниками и предпринимателями. Что происходит после того, как вы бросаете ненужные вещи в бак? Чем нам грозят дым и зола мусоросжигательных заводов? Как государство воюет с активистами? И почему ему не выгодна переработка? «Страна отходов» сочетает в себе журналистское исследование и внутреннее путешествие человека, задумавшегося о том, как нам жить с нашим мусором.

Представлены лекционный материал по теоретическим вопросам перевода и практические задания, направленные на формирование основных переводческих компетенций. Предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов бакалавриата (45.03.02 «Лингвистика») и магистрантов (45.04.02 «Межкультурная коммуникация и перевод») и охватывает две дисциплины: «Перевод и межкультурное взаимодействие» и «Практика перевода в аспекте межкультурной коммуникации». Может быть использовано для самостоятельной подготовки всеми интересующимися переводом с английского языка на русский и с русского на английский.

Рассматриваются основные вопросы теории перевода с позиций психолингвистики, а также теоретические и методические вопросы преподавания перевода. Особое место уделяется проблемам моделирования процесса перевода и обучения этой дисциплине. Предназначена для филологов, лингвистов, занимающихся переводоведением, и всех интересующихся соответствующей проблематикой.

Провинциальный художник всю свою жизнь поклоняется очаровательной героине портрета. Картина обладает мистической притягательностью. Герой живёт в построенном им мире иллюзий, не обращая внимание на чувства со стороны реальной молодой девушки.

Вступить в противостояние с реальными бандитами и выйти победителем – задача сложная, но осуществимая, если у тебя есть человек, обладающий уникальным даром. Роман написан в стиле детективно-мистической мелодрамы. Главный герой волею судьбы вовлечён в цепь загадочных перипетий. Он встречает свою любовь и вместе они пытаются бороться со злом, которое досталось им в наследство из прошлого. Однако готовьтесь, финал будет весьма неожиданным.

Гора Волчиха и её окрестности – уникальное место на карте Уральского региона. Безусловно это место обладает большой магической силой, поэтому люди слагают о Волчихе мифы и легенды, передающиеся из поколения в поколение. Вместе с нашим героем попытаемся проникнуть в некоторые из этих тайн.

Главный герой допускает ошибку, которая обрекает его на одиночество. Поняв истинный смысл пророчества, он сможет изменить свою судьбу.

Максим поселяется в частном доме, где начинают происходить загадочные явления. Пытаясь самостоятельно разобраться в природе этих событий, он узнаёт о преступлении, совершённом много лет назад…

Абсолютно обыкновенная девушка, не владеющая никакими магическими силами, почему-то регулярно оказывается среди тех, кто и людьми-то не является, а виной всему сложные геометрические любовные фигуры.

Утопическая Земля XXV века. Человечество победило болезни, войны и, казалось бы, остальные проблемы. Живи и наслаждайся на планете, где правит всемирное правительство и все делается для блага людей. Что такое благо – ищите в официальных рекомендациях органов власти.Только вот изменилась ли человеческая сущность? И всегда ли талант сможет найти свою дорогу и свое место, а доброе сердце – свою любовь? Что происходит, когда идеи и идеалы разъясняются и упрощаются настолько, что теряют свое значение? И при чем тут несколько бурных любовных историй, преступление и крепкая дружба?Роман о любви, щедро сдобренный философией.

Молодая девушка Елена отправляется в турпоход. Путешествие идет не по плану, и она оказывается в незнакомом мире, но оказалась она там не просто так. Ее появление ждала Великая провидица. Что же ждет девушку в новом мире?

Библия гласит, что только праведник волен обрести крылья и познать божью любовь, а тот, кто отрекся от святого лика, тому навеки носить на себе печать проклятого… но, здесь, все иначе. Ангелами становятся все, кому не лень, и неважно, вершил ли ты зло на земле или исправно ходил в церковь, вымаливая грехи, а демоны… всего лишь «имя нарицательное» другой стороны и то, потому что верующим так удобно… Вик не знал, что значит – простое человеческое счастье. В его жизни не было ничего хорошего – только боль, смерть и ненависть. Будучи солдатом особого подразделения, он ответственно подходил к своей работе и никогда не задавал вопросов. Но даже таким, как он, нужна передышка. Правда, «самоволка» не продлилась долго, да и радости он так и не нашел. Кто же знал, что даже после смерти, он не найдет покоя…

Далёкое будущее. Далёкий космос. Человечество утратило своё единственное пристанище и теперь ищет планету, которую сможет назвать домом. На космической станции – последнем опорном пункте Человеческой цивилизации – юная девушка заканчивает обучение в Высшей военной школе. Её обычные будни ничем не отличаются от таких же будней сокурсниц и сокурсников, но всё меняется, когда из исследовательской миссии возвращается знаменитый пилот Антон Чехов.

В жизни Евы не все идет гладко. Чтобы разобраться в себе и постичь истины, которым не учат в школе, она ведет диалог с тем, кто знает об этом мире всё, и даже больше. Внутренние демоны порой лучше кого бы то ни было способны рассказать, что спрятано глубоко в подсознании. Через борьбу и принятие Ева ищет себя и свой путь к счастью.

Неожиданно для себя Сергей увлекся исследованием своих снов. Там, в другой реальности, жизнь была гораздо интереснее и насыщеннее. Там не существовало границ, установленных человечеством в земной жизни: там можно было проходить сквозь стены, останавливать автомобили, силой мысли сбивать с ног нападающих врагов… И в том мире была Она, та девушка, которую он ждал всю жизнь. Ради нее Сергей был готов никогда не просыпаться.Смогут ли они наслаждаться безоблачной жизнью по ту сторону, создать семью и жить, как обычные люди? Или все это иллюзии?Роман "Притяжение снов" погрузит вас в мир удивительных фантазий, заставит сопереживать главным героям. А, может, вам тоже снятся необыкновенные сны, из которых не хочется возвращаться?

Rutra had a fix-it idea. He has developed a program and is preparing to implement it. First he needs to realize no less ambitious and grandiose idea, very original, fateful for mankind, incredible, but in fact, as it turned out, has a very simple solution. It is only necessary to give immortality to mankind. Everything grandiose is simple. Much more difficult was to overcome the speed of light.This idea captured Rutra's mind so much that everything around him became less important. Obsessed with this thought, he set about implementing his plan.

Школа «Блэкхилз» выпускает лучших спецагентов. Сюда попадают дети, оставшиеся без попечения родителей. Роуз Кларк оказалась в школе в 14 лет запуганным ребенком. Спустя четыре года она изменилась, стала лучшей на курсе и борется за место лидера школы. «Блэкхилз» становится домом для девушки и дарит шанс на светлое будущее, но не все так просто. Жизнь агентов полна опасностей. Роуз сталкивается с суровой реальностью прямо на школьных учениях: попадает в плен к холоднокровному злодею и узнает о подлом предательстве. Сможет ли вчерашняя студентка преодолеть все тяготы и остаться верной себе? Что ждет ее впереди? Среди всех событий Роуз встречает любовь и учится доверять кому-то, кроме себя, искать компромиссы и преодолевать страхи родом из непростого детства.

Леона думает, что ничем не отличается от других, но загадочное происшествие переворачивает её жизнь с ног на голову. Оказывается, она может оживлять рисунки. Всё, что она рисует на листе бумаги, материализуется. Устав от одиночества и скуки, Леона решает нарисовать портрет молодого мужчины. В скором времени девушка понимает, что начинает испытывать к своему новоиспеченному другу, созданному её рукой, романтические чувства. Справятся ли влюблённые с трудностями, вставшими на их пути? Есть ли будущее у этой любви? Обложка книги сгенерирована при помощи нейросети Midjourney.