Скачать книги жанра Зарубежная драматургия
Шестнадцать актеров, 8 женщин и 8 мужчин (25 женских и 22 мужские роли). История Христофора Колумба, возможно, не совсем точная, где-то отклоняющаяся от фактов, все-таки драматург – не историк, но честная и очень искренняя, захватывающая читателя и переносящая зрителей в далекие-далекие времена.
Десять актеров, 5 женщин и 5 мужчин (50 женских и 37 мужских ролей. История жизни Антонена Арто, французского писателя, поэта, драматурга, актёра театра и кино, художника, киносценариста, режиссёра и теоретика театра, новатора театрального языка, посвятившего жизнь и творчество вопросу о новом обосновании искусства, его места в мире и права на существование, разработавшего собственную театральную концепцию, называемую «театр жестокости».
Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Четыре актера (2 женские и 2 мужские роли). Мариэл любит Сета, Сет любит Зиннию, Зинния любит Бада, Бад любит себя. Пьеса, хотя и про любовь, но трагедия, которая иной раз превращается чуть ли не в фарс. Все, как в обычной жизни, за исключением скунсов, которых не так часто выводят под свет рампы, пусть даже не вживую, а на словах.
Два актера (1 женская и 1 мужская роли). Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Английский художник Уолтер Сикерт знаменит не столько своими картинами, как подозрениями, что именно он и был Джеком Потрошителем. И вот, через много лет после тех жутких убийств (последнее случилось в 1888 г.) к нему приходит журналистка, Анна Пендрагон, дочь Джона Риса Пендрагона, одного из главных персонажей саги «Пендрагон-Армитейдж», чтобы взять у него интервью и вызвать на откровенность по части его прошлого. Признания она не добилась, но страха натерпелась. А был Сикерт Потрошителем или нет… Скорее всего, однозначного ответа уже не получить. Великолепная роль для возрастного актера.
Монолог Полины Виардо. О жизни, любви и не только.
В комнате пахло так, словно кто-то жег здесь опавшие осенние листья, и мы нашли ее совершенно пустой, если не считать стоявшего по центру массивного стола на львиных лапах. А на самом столе лежала раскрытая большая древняя книга. Увиденное немного разочаровало нам, но и напугало. Мы не знали точно, чего испугались, но чувствовали, что вот-вот совершим грех, за который нас отправят в один из самых глубоких кругов ада. Но мы не могли не посмотреть, что написано в этой книге, которая ужаснула нашего отца до такой степени, что он заставил нас дать клятву никогда не заходить в эту комнату. Обитатели сказок бегут к беде, как лемминги.
Два брата женаты на сестрах. Один – вроде бы идеальный муж, второй – никудышный. Но на поверку оказывается, что не так братья и отличаются, все зависит от того, под каким углом взглянуть. Невероятно остроумная история о семейных конфликтах, которые зачастую и выеденного яйца не стоят, но могут привести к катастрофическим последствиям. К счастью, наша история заканчивается вполне благополучно, к радости главных персонажей и к удовольствию зрителей.
В Годриковой Лощине стоял тихий вечер. Лили нежно убаюкивала маленького Гарри, а Джеймс пытался шутками скрыть тревогу, которая окутывала их дом, словно тень. Они знали, что опасность ближе, чем хотелось бы думать. Но никто не мог представить, что эта ночь станет последней.
Когда Волдеморт ворвался в их убежище, стены наполнились эхом заклинаний, отчаяния и храбрости. Джеймс встал на пути тьмы, а Лили отдала всё ради своего сына. Заклинание, предназначенное уничтожить Гарри, разбилось о магию, которую Темный Лорд не смог понять: магию любви.
Как одно предательство разрушило их мир? Почему судьба выбрала Гарри? Этот фанфик раскроет тайны ночи, где заклинания сотрясали стены, а любовь оставила след, который ни время, ни темная магия не смогли стереть. Это история боли, жертвы и невероятной силы, что однажды спасла мальчика, которому суждено было изменить мир.
Фанфик основан на вселенной Гарри Поттера, права на оригинальную вселенную принадлежат Дж. К. Роулинг.
Начался пожар в школе, у всех паника, школа горит, выход закрыт, пожар…
По преданиям город Веридиан был построен на плато из редкоземельных алмазов, а до этого в этих местах находилась древняя цивилизация. Поэтому в окрестностях находят предметы древности. Некоторые из этих артефактов продают в частные коллекции за баснословные деньги. Зачатую незаконно. Распространившиеся слухи о таких артефактах позволили привлекать в город немногочисленных туристов. В конце двадцатого века в Веридиане начали происходить странные события. Во многих районах начали пропадать люди. Некоторых находили мёртвыми и с необычными следами на теле. Другие жители стали жаловаться на ужасные ночные кошмары и странные звуки, доносящиеся из леса за городом. И лишь молодую журналистку, с красивым именем Эмили, волнует судьба своего города и происходящие в нём события.
В сборник включены переводы пьес:
Peter Hacks
Der Frieden, 1962
Omphale, 1969
Петер Хакс считал обработку античных сюжетов чрезвычайно важной миссией современной драматургии, а их возрождение на современной сцене вполне посильной задачей для немецких театров. Премьера «Мира» состоялась в 1962 г. в Берлине (ГДР), а премьера «Омфалы» в 1969 г. во Франкфурте-на-Майне (ФРГ).
В городе, залитом праздничными огнями, где смех и радость разливаются по улицам, он стоит в тени – человек, которого не касается сияние праздника. Дуксархон, некогда сильный, теперь лишь тень себя самого, обмотанный гирляндами, скрытыми под старой курткой, с тихой тоской наблюдает за торжеством, которому он больше не принадлежит.
Огоньки переливаются в холодном воздухе, гирлянды озаряют улицы. Но как далеко тянется их свет? Достигает ли он тех, кто стоит в стороне? Может ли согреть тех, для кого праздник – всего лишь чужое торжество?
Хотя события происходят на далёкой планете, ничего не изменилось – горе, отчаяние и равнодушие остались прежними, земными. Миры сменяют друг друга, но страдания продолжают идти следом, как тени, которые невозможно оставить позади.
Рассказ о тех, кто остаётся в стороне, когда мир вокруг сияет. О тех, кто ищет тепло среди чужого света.
Ловкий и дерзкий Дон Хуан очаровывает дам и разрушает семьи, потому что уверен в своей безнаказанности. Донья Хуана разлучена с возлюбленным и идет на удивительные хитрости, чтобы вернуть его к себе. Разбойник и убийца Энрико оказывается благочестивее монаха Пауло, который давно потерял веру в Бога. В каждой из трех пьес испанский драматург Тирео де Молина тонко изображает саму жизнь, полную противоречий и человеческих страстей.
В настоящем издании приводится оригинальный текст трех наиболее известных пьес Тирео де Молины: «Севильский озорник, или каменный гость», «Дон Хиль Зеленые штаны» и «Осужденный за недостаток веры». Каждая пьеса сопровождается параллельным переводом В. А. Пяста, русского поэта-символиста, переводчика и теоретика литературы, а также выразительными иллюстрациями.
Для удобства чтения каждая строка на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на испанском. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.
Твердый переплет с золотым тиснением, иллюстрации, подарочное оформление внутри, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Молодой, наивный, с робкой улыбкой и глазами, ищущими одобрения. А может, вы просто не заметили, как ОН стал главным.
Когда Париж охватывает волна кровавых убийств, все взгляды устремлены на майора Бертрана. Когда всё рушится, ОН – единственный, кто остаётся.
Только вот кем ОН был с самого начала? Спасителем? Свидетелем?
Они искали убийцу. А нашли зеркала.
На берегу океана, среди холодного камня и вечного шепота волн, живет скульптор Джек, создающий памятники для ушедших. Его собственная трагедия – потеря жены и дочери – застыла в его сердце, как неизгладимый след на камне. Появление Авроры, заказывающей памятник для своей погибшей дочери, становится его нежданным спасением и одновременно новым испытанием. Их объединяет общая боль, но разделяют тайны прошлого, непрошеные взгляды и призрак забытой любви. Между ними возникает нежное чувство, запретное и хрупкое, словно пена на волнах, которое они скрывают, боясь разрушить и без того шаткое равновесие своих жизней.
"Алые Облака и Серебряные Нити" – это история, рожденная из глубин китайской мифологии и традиций сянься. Это повествование о мире, где небожители парят над землей, обладая божественной силой и вечной жизнью, где судьба сплетает свои узоры из нитей, невидимых смертным. Это мир, полный великолепия и опасностей, мир, где любовь способна бросить вызов самим небесам. В "Алых Облаках и Серебряных Нитях" мы увидим, как герои стремятся к бессмертию, совершенствуют свои навыки, путешествуют по небесным сферам и борются с демоническими силами. Центральной темой романа является запретная любовь между небожительницей Юй Лань, воплощением страсти и перемен, и драконом Лун Юем, символом спокойствия и силы. Их чувства, как Алые Облака и Серебряные Нити, казалось бы, несовместимы, но именно в их слиянии рождается нечто большее. Их любовь станет вызовом для устоявшегося порядка Небес, приведет к интригам, предательствам и драматическим событиям…