Возвращение Шерлока Холмса. В новом переводе. 2021. Автор перевода Олег Тихонов. ТОМ ПЕРВЫЙ

Шерлок Холмс – литературный персонаж, созданный талан-том английского писателя Артура Конан Дойла (1859–1930). Его произведения, посвященные приключениям знаменитого лондонского частного сыщика, по праву считаются классикой детективного жанра. Общества поклонников дедуктивного метода Холмса распространились по всему миру. Вы тоже можете присоединиться к Всемирному клубу почитателей Шерлока Холмса и его верного друга Ватсона, прочитав эту книгу. В книге использованы тексты лучших переводчиков XIX и XX вв. и иллюстрации британских художников, современников Конан Дойла.

Перу английского писателя, публициста и журналиста Артура Конан Дойла принадлежат исторические, приключенческие, фантастические романы и труды по спиритизму, но в мировую литературу он вошел как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса. Благородный и бесстрашный борец со Злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности, с помощью своего знаменитого дедуктивного метода сыщик решает самые запутанные головоломки, зачастую спасая этим человеческие жизни. Он гениально перевоплощается, обладает актерским даром и умеет поставить эффектную точку в конце каждого блестяще проведенного им расследования.

«В течение многих часов Шерлок Холмс сидел, согнувшись над стеклянной пробиркой, в которой варилось что-то на редкость вонючее. Голова его была опущена на грудь, и он казался мне похожим на странную тощую птицу с тусклыми серыми перьями и черным хохолком…»

Что такое классика детектива? Это книги, которыми зачитываются даже те, кто не любит детективы – и классику, на пятидесяти с лишним языках. Книги сэра Артура Конан Дойла, о которых вот уже более ста лет говорят только в превосходных степенях…

«Просматривая свои записи о приключениях Шерлока Холмса – а таких записей у меня больше семидесяти, – я нахожу в них немало трагического, кое-что забавное, кое-что странное, но нет ни в одной из них ничего заурядного. Работая из любви к своему искусству, а не ради денег, Холмс никогда не брался за расследование обыкновенных, банальных дел; его всегда привлекали только такие дела, в которых есть что-нибудь необычайное, а порою даже фантастическое…»

«Однажды летним вечером, спустя несколько месяцев после моей женитьбы, я сидел у камина и, покуривая последнюю трубку, дремал над каким-то романом – весь день я был на ногах и устал до потери сознания. Моя жена поднялась наверх, в спальню, да и прислуга уже отправилась на покой – я слышал, как запирали входную дверь. Я встал и начал было выколачивать трубку, как раздался звонок.

Я взглянул на часы. Было без четверти двенадцать. Поздновато для гостя. Я подумал, что зовут к пациенту и чего доброго придется сидеть всю ночь у его постели. С недовольной гримасой я вышел в переднюю, отворил дверь. И страшно удивился – на пороге стоял Шерлок Холмс…»

«– Я склонен думать… – начал я.

– Думать – моя забота, – раздраженно перебил меня Шерлок Холмс.

Я считаю себя одним из самых терпеливых смертных, но, признаюсь, меня задела эта язвительная реплика.

– Право, Холмс, – сурово сказал я, – иногда вы бываете несносным.

Холмс, поглощенный своими мыслями, не ответил…»

Внезапная смерть Сэра Чарльза Баскервиля, произошедшая при загадочных обстоятельствах, дает начало одному из самых необычных дел, с которыми когда-либо приходилось сталкиваться Шерлоку Холмсу.

Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык средней ступени (уровень Intermediate).

Человека всегда манили тайны, особенно те, что находятся совсем рядом, дразня своей недоступностью. Но что откроют они? Проклятьем или благом обернется разгадка сокрытого во тьме веков для первооткрывателей, а то и для всех нас? Ответы на этот вопрос вы найдете на страницах сборника «Тьма за плечами».

Даниил приехал на съемки фильма в мрачный город. Здесь бытуют мифы о погибшей кинозвезде Атенаис, фильмы которой сводили людей с ума и приводили к массовым смертям. Странные существа приглашают Даниила в заброшенный кинотеатр на ночной показ запрещенного фильма с Атенаис. Этот сеанс может раскрыть врата ада, но юноше все равно. Ведь образ Атенаис полностью захватил его сознание.

Что может быть интересней, чем динамичный, веселый и в то же время глубоко философский, остросюжетный фантастический роман?.. Он затрагивает на своих страницах большой круг этических и мировоззренческих проблем, однако, написанный в шутливой, ироничной манере, безусловно, никого не оставит равнодушным. Захватывающий и непредсказуемый, наполненный острым юмором и непостижимой магией слова, этот роман подарит вам незабываемые минуты увлекательного чтения… Книга содержит нецензурную брань.

Макс погряз в долгах и вынужден спасаться бегством. Затеряться в тайге кажется наилучшим выходом, да и среди деревьев Максу всегда было спокойно. Отличная альтернатива опостылевшей городской бытовухе, шуму забитых до отказа автомагистралей и гомону вечно спешащих куда-то людей. Кто бы мог подумать, что всего лишь неделя в роли отшельника превратит Макса в настоящего параноика? Что-то не так с этим лесом или беглецу лишь мерещится всякая чертовщина? Что дальше? Читайте и узнайте сами Книга содержит нецензурную брань.

Роман «Это сделает меня счастливой» – один из первых в планируемой трилогии романов. Главная героиня – Женя, которая считает, что для того чтобы быть счастливой, нужно быть богатой и добиваться своих целей любыми возможными путями. Но на её пути встает амбициозный парень Антон, который ломает все её планы, потому что девушка влюбляется в него, а Антон оказывается убийцей и сумасшедшим. Что же сделает Женю счастливой? То, о чем она всегда мечтала? Или что-то иное? И будет ли Женя счастлива?

Работая частным детективом в мире суперов, Берсеркер нажил себе опасных врагов. Чтобы уцелеть ему потребуется помощь телепата. Но заполучить столь могущественного союзника будет непросто.

Николай обещал – Николай сделал. Двадцать шесть лет он ждал убийц. И вот этот день настал.

Успешный архитектор Алекс живет в кошмарах, дежавю и обрывках чужих воспоминаний. В его душе пробуждается тьма, связанная с серией жестоких убийств. Он обращается к другу-психотерапевту, Дэну, чтобы разобраться в себе. Под гипнозом всплывают страшные картины насилия, и подозрения полиции падают на Алекса.

Правда оказывается кошмарнее: в его разуме поселился демон, управляющий им в моменты транса. В отчаянной битве за душу, Дэн ищет помощь в оккультизме, рискуя своей жизнью. Цена искупления оказывается высока, а путь к себе – сквозь настоящий ад.

“Сквозь Ад к себе” – это психологическая драма о борьбе с демонами, о цене истины и надежде на исцеление. История о том, как найти себя, встретившись со своей темной стороной. При написании использовалась нейросеть. ChatGPT.

Четыре мистических рассказа. Каждый из который рассказывает свою историю. Единственное, что связывает их в одну нить – это таинственная темная фигура, умело манипулирующая всеми героями.

Родион – судмедэксперт, но его пациенты отнюдь не безмолвны. В обмен на монеты Родион берет у мертвых небольшие дары, которые бережно хранит в шкафу под замком. Через эти дары мертвецы разговаривают с ним, поддерживая его пустую, рутинную жизнь. Но однажды на пороге его секционной появляется живая девушка, и Родион понимает, что отныне его жизнь изменится навсегда.

Изображение для обложки сгенерировано с помощью нейросети Шедеврум.