Возвращение Шерлока Холмса. В новом переводе. 2021. Автор перевода Олег Тихонов. ТОМ ПЕРВЫЙ

Шерлок Холмс – литературный персонаж, созданный талан-том английского писателя Артура Конан Дойла (1859–1930). Его произведения, посвященные приключениям знаменитого лондонского частного сыщика, по праву считаются классикой детективного жанра. Общества поклонников дедуктивного метода Холмса распространились по всему миру. Вы тоже можете присоединиться к Всемирному клубу почитателей Шерлока Холмса и его верного друга Ватсона, прочитав эту книгу. В книге использованы тексты лучших переводчиков XIX и XX вв. и иллюстрации британских художников, современников Конан Дойла.

Перу английского писателя, публициста и журналиста Артура Конан Дойла принадлежат исторические, приключенческие, фантастические романы и труды по спиритизму, но в мировую литературу он вошел как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса. Благородный и бесстрашный борец со Злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности, с помощью своего знаменитого дедуктивного метода сыщик решает самые запутанные головоломки, зачастую спасая этим человеческие жизни. Он гениально перевоплощается, обладает актерским даром и умеет поставить эффектную точку в конце каждого блестяще проведенного им расследования.

«В течение многих часов Шерлок Холмс сидел, согнувшись над стеклянной пробиркой, в которой варилось что-то на редкость вонючее. Голова его была опущена на грудь, и он казался мне похожим на странную тощую птицу с тусклыми серыми перьями и черным хохолком…»

Что такое классика детектива? Это книги, которыми зачитываются даже те, кто не любит детективы – и классику, на пятидесяти с лишним языках. Книги сэра Артура Конан Дойла, о которых вот уже более ста лет говорят только в превосходных степенях…

«Просматривая свои записи о приключениях Шерлока Холмса – а таких записей у меня больше семидесяти, – я нахожу в них немало трагического, кое-что забавное, кое-что странное, но нет ни в одной из них ничего заурядного. Работая из любви к своему искусству, а не ради денег, Холмс никогда не брался за расследование обыкновенных, банальных дел; его всегда привлекали только такие дела, в которых есть что-нибудь необычайное, а порою даже фантастическое…»

«Однажды летним вечером, спустя несколько месяцев после моей женитьбы, я сидел у камина и, покуривая последнюю трубку, дремал над каким-то романом – весь день я был на ногах и устал до потери сознания. Моя жена поднялась наверх, в спальню, да и прислуга уже отправилась на покой – я слышал, как запирали входную дверь. Я встал и начал было выколачивать трубку, как раздался звонок.

Я взглянул на часы. Было без четверти двенадцать. Поздновато для гостя. Я подумал, что зовут к пациенту и чего доброго придется сидеть всю ночь у его постели. С недовольной гримасой я вышел в переднюю, отворил дверь. И страшно удивился – на пороге стоял Шерлок Холмс…»

«– Я склонен думать… – начал я.

– Думать – моя забота, – раздраженно перебил меня Шерлок Холмс.

Я считаю себя одним из самых терпеливых смертных, но, признаюсь, меня задела эта язвительная реплика.

– Право, Холмс, – сурово сказал я, – иногда вы бываете несносным.

Холмс, поглощенный своими мыслями, не ответил…»

Внезапная смерть Сэра Чарльза Баскервиля, произошедшая при загадочных обстоятельствах, дает начало одному из самых необычных дел, с которыми когда-либо приходилось сталкиваться Шерлоку Холмсу.

Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык средней ступени (уровень Intermediate).

Шесть историй, шесть дурных снов, которые могут стать явью…

Заходя в темную комнату, мы всегда надеемся, что там никого нет. Но что, если это не так? Что, если там прячется нечто, способное напасть в любой момент?

Этот сборник – шесть историй о страхе, который прячется поблизости. О том, что подстерегает нас в самых обыденных местах: на прогулке с друзьями, на ужине с родителями, в самолете, в постели с шикарной девушкой, в самой обычной на первый взгляд закусочной или же в окнах соседских домов.

Здесь оживают кошмары и реальность трескается по швам.

Вы думаете, что готовы. Но как только начнете читать – пути назад уже не будет. Свет оставьте включенным. Хотя… возможно, в темноте безопаснее.

Пять незнакомцев застряли в лифте, и никто не понимает, что происходит за его пределами. Помощи нет, им нужно выбираться. Теперь они вынуждены не только применить все свои навыки, чтобы выбраться, но и должны сделать выбор, от которого будет зависеть жизнь.

В красивом загородном доме начинают происходить загадочные и ужасные события, которые разрушают иллюзию идеальной жизни одной семьи, сталкивая их с шокирующей реальностью, которая оказывается не той, за которую ее принимают герои.

Великая жатва Демона Смерти началась

Доставляя вечером посылку, курьер Владимир оказывается заперт в безлюдном офисе. Кромешный мрак здесь разгоняют лишь лампочки, которые загораются сами собой, указывая путь. В поисках выхода курьер следует за светом, однако вскоре замечает, что пространство вокруг неумолимо искажается, а темноту заполняют странные образы и звуки. Это место вовсе не так безобидно, как казалось на первый взгляд, и, похоже, ему известно о Владимире абсолютно всё.

Обложка для рассказа создана с помощью нейросети DeepAI.

От автора.

Дорогой читатель!

Данный сборник рассказов состоит из произведений разных жанров:

от фантастики до триллера.

Главная задача каждой отдельной истории – перенести вас на некоторое время с любимого диванчика в совершенно другое место.

Мир в опасности. Тайная организация, именуемая «Тенью», плетет свои сети, стремясь к полному контролю над человечеством. Единственная надежда – древние знания, сокрытые в Долине Забытых Легенд. Но путь туда охраняют мистические силы и коварные ловушки. Старый книжник Элиас, знающий секрет Долины, вместе с юными Энни и Тимом бросает вызов «Тени», отправляясь в смертельно опасное путешествие. Что ждет их в Долине? И хватит ли их сил, чтобы противостоять всепоглощающей тьме?

Мир погруженный в хаос и два героя, которые явно были к этому неготовы.

Небольшой рассказ на пятнадцать страниц о времени когда все вдруг стало непросто и совсем никто не пришел на помощь.

Странное заражение превратило людей в кровожадных монстров. Это не зомби, это что-то иное. Но что? Властей и военных больше нет. Порядка больше нет. Есть только двое – мужчина и женщина, которые столкнулись с новым миром в котором им предстоит не только выживать, но и жить, ведь скоро они станут родителями.

Оставив за спиной города в разрухе они стараются двигаться вперед, на север, туда, где, как им кажется, они снова смогут почувствовать себя в безопасности.

Эмоциональная история о том, как сила духа способна заставить бороться даже тогда, когда все, казалось бы, потеряно.

Сергей Никонов, бывший успешный писатель, теперь лишь тень самого себя, погружается в мир виртуальных снов компании "СВС", где границы реальности и иллюзий стираются. Что начинается как простая работа тестером снов, быстро превращается в борьбу за собственное сознание. Сергей открывает пугающую правду: его разум не просто воспринимает сны, но и изменяет их, вмешиваясь в глубинные алгоритмы системы.

Каждое погружение становится всё более опасным, пока он не оказывается перед лицом ужасающего открытия – сны, которыми управляет "СВС", это не просто симуляция. Вместе с загадочной Татьяной и командой инженеров, одержимых прогрессом, Сергей должен найти способ разобраться в своём даре, чтобы не стать заложником в мире, где реальность и иллюзии больше неразделимы.

Но хватит ли ему сил узнать правду, если цена – его собственное «я»? И готов ли он узнать, что его сознание может быть ключом к созданию идеальной симуляции, которая изменит мир навсегда?

Сборник рассказов, который в состоянии вас напугать. Страшные, местами мрачные или даже гротескные рассказы. В некоторых из них можно найти сюжетные твисты.

Посреди иссохшей земли мужчина натыкается на спасительный бар. Но как выбраться оттуда, куда так отчаянно стремился попасть?