Three tales of mystery

Сборник включает три рассказа на английском языке: «Таинственное исчезновение», «Иллюзионист», «Часовых дел мастер» в авторском переводе. В рассказах затрагиваются темы мистики и философии, идеально подходят для обучения навыкам чтения и подготовки к ОГЭ или ЕГЭ. Миниатюры подготовлены носителем-редактором. Рассказы неадаптированные, продвинутый уровень. Автор произведений и перевода Власов Д.А.
Скачать книгу Three tales of mystery бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
Книга для чтения на английском языке включает четыре мистических и детективных рассказа среднего уровня. Пособие рассчитано для широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоятельно, также для преподавателей на занятиях по домашнему чтению. Каждый рассказ снабжен обширным набором упражнений с ключами. Все рассказы написаны автором издания, переведены и отредактированы носителем языка в Нью-Йорке. Рассказ «Таинственное исчезновение» стал бронзовым призером на литературном конкурсе «Маленькие шедевры». Автор выражает благодарность преподавателю английского языка Тактайкиной В. В. за участие в разработке упражнений.
Настоящий справочник представляет собой сборник кратких статей об английском языке. В разноплановых статьях рассматриваются вопросы грамматики, типичных ошибок, произношения, идиоматики и лексики. Справочник является обобщением многолетнего профессионального опыта автора в переводческой и преподавательской деятельности. Издание станет полезным для широкого круга лиц, изучающих английский язык, и также при подготовке к ОГЭ и ЕГЭ.
Фёдор просыпается ночью от жуткого холода. Дочь Даринка дрожит, посапывая на сундуке. Он накрывает её пуховым одеялом и выходит во двор, повсюду сверкает иней. Суровая стужа сковала майскую ночь словно на дворе поздний октябрь. Собака скулит от страха, скотина испугано жмётся по стенкам сарая. Утром приходит весть, что скончалась Мара – костлявая старуха, которую в деревне считают ведьмой. Хоронить усопшую отправляют Пахома, конюха из соседней деревни. В своё время Мара помогла мужику избавиться от пристрастия к выпивке. Вместе с Пахомом в телеге сидит его сын Данилка. Даринка украдкой от родителей бежит за гробом и на берегу реки, пока Пахом закапывает мёртвую, знакомится с мальчишкой. Он дарит девочке узорчатые носочки, сшитые специально для него Марой. Дарина целует Данилу в знак благодарности, не подозревая, что подарок ведьмы заговорён. Рассказ является предысторией повествования «Копейка» о том, как Дарина стала ведьмой.
В маленьком городке вот уже несколько десятков лет происходят странные события: молодые люди пропадают без следа. Полиция сбилась с ног, но за много лет не появилось ни одной зацепки. Ярослав Клейнерман был похищен ночью из собственной кровати. Очнувшись однажды в незнакомом доме, он даже и представить не мог, с каким злом ему предстоит столкнуться. Кто стоит за этими похищениями? И как связана эта серия таинственных исчезновений с проклятием, о котором давно забыли?
Иллюзии и реальность. Каждый человек определяет для себя – что истинно, что ложно и создает себе опору – кто в техниках гадания, кто в талисманах, кто в людях. С Чем и с Кем идти по жизни.
Иной раз опоры перестают поддерживать и человек остается наедине с самим собой. Тогда пересматриваются ценности, меняются приоритеты и приходится проходить отрезок жизненного пути в одиночку. Если повезет – придет понимание Как идти дальше.
Следующими блоками вольеров для опасных хищников руководили зоопсихологи. Там от блока к блоку, поэтапно происходило великое преображение животных посредством переформирования их природной дикости в природную разумность, свойственную поисково-спасательным собакам, прошедшим наивысший уровень дрессуры.
Если вы хотите эффективно избавиться от надоевшего родственника – начните капризничать и просить. Или подарите ядовитое растение.Лиза Кошечкина была твердо в этом уверена. Не то чтобы она хотела от кого-то так уж сильно избавиться… Просто вообще к растениям она относилась критически: вся ее недолгая жизнь была примером того, как растения портят жизнь вполне нормальным людям…Разве думала Лиза, что ей придется столкнуться с настоящим проклятием? И жертвой проклятия станет она сама…
Собраться теплым летним вечером у реки и рассказывать друг другу реальные или выдуманные мистические истории. Ведь река как переход, где фантастические реальности цепкими лапками пытаются пролезть в реальный мир. И иногда у них это получается, и это не плохо и не хорошо, это просто не поддается логике и дает пищу вот для таких вечеров, где поминают горести и радости. А они живут сами по себе и уносятся прочь с последними языками тумана и ночной темноты. Неясными силуэтами реальных человеческих судеб.
В глубине древнего леса молодая деревенская девушка Катя находит старинную сумку – тутчан, изысканно украшенную и полную швейных принадлежностей. Не подозревая об тайне, она присваивает её себе, пробуждая дух прежней владелицы, женщины народа манси, чья душа не нашла покоя близ того самого пня. Поначалу необъяснимые ночные явления и зловещие зеркальные отражения превращаются в смертельное преследование. После отчаянной попытки избавиться от находки Катя сталкивается с неотвратимой силой духа и становится жертвой своей неосторожности.