Переводим с итальянского

Аннотация

В центре повествования – судьба «лишнего», никому не нужному человека, самодеятельного композитора Владимира Беззубова. Жизнь не улыбается ему, талант он топит в вине и загулах. Кругом у него облом – в советское время шили национализм, после перестройки устраивают «затир», так как он отказался сочинять «на мове». Его предают друзья, а женщина, которую любил, оказывается платным агентом КГБ, и спит с ним только ради выполнения «спецзадания». Обложенный со всех сторон, он покидает Украину и оказывается в Италии. Но и там не находит счастья.

Другие книги автора Владимир Кулеба

Документальная книга Владимира Кулебы заинтересует в первую очередь любителей футбола. Но, думается, не только их. Недаром автор вспоминает в одной из историй слова Эрнеста Хемигуэя: «Спорт учит выигрывать, спорт учит проигрывать, а в результате – спорт учит жизни». В книге – 30 новелл-историй, каждая со своим сюжетом, действием, конфликтом. Перед читателем проходят выдающиеся футболисты – европейские, из советских времен, из нынешних. Мы узнаем, например, кому первому из футболистов английская Королева присвоила рыцарский титул сэра. Как француз Жюст Фонтэн, играя в чужих бутсах, забил 13 голов на чемпионате мира, и рекорд этот не побит до сих пор. Перенесемся в эпоху безраздельного господства мадридского «Реала» времен Ди Стефано и Пушкаша. С волнением будем следить за датским футболистом Кимом Вилфортом, борющимся за жизнь своей дочери. И за борьбой всеобщего любимца Джордж Беста, который пытается побороть свою «болезнь».

В новой книге известного журналиста и писателя Владимира Кулебы, которую критики определяют как политический триллер, исследуются актуальные проблемы нашей жизни. Действующие лица – народные депутаты, представители силовых структур и те, кого называют в народе бандитами, криминальным элементом. Место действия – Киев, начало нулевых. Хотя все события и герои – вымышленные, читатели, бесспорно, узнают в некоторых из них вполне реальные, знакомые по сообщениям СМИ, персонажи. Роман исследует глубинные пласты сращивания власти, силовых структур и криминала. Сам Владимир Кулеба считает «Олигархов…» первой частью, за которой последует продолжение. «Ведь наша жизнь, – говорит писатель, – преподносит такие сюжеты, что никому из нас не по силам придумать такое».

«Жили-были «Дед» и «Баба» – роман известного писателя Владимира Кулебы – охватывает большой промежуток времени. Мы знакомимся с его героями в застойные времена, когда они, занимая ответственные посты в аппарате ЦК Компартии, чувствуют себя хозяевами жизни. А расстаемся – на пепелище майдана, который становится для них крушением стереотипов и иллюзий. Автор исследует причины деградации личности не только «Деда» (как звали в аппарате инструктора Валентина Дидуха) и «Бабы» (его коллеги Ивана Бабенко), но и многих других, кто волею судеб попал под каток горбачевской перестройки. Например, руководителя доперестроечной УССР (глава Щербицкий В. В.).

В предлагаемой вашему вниманию книге Владимира Кулебы три повести – «Виагра», «Красный «Арсенал», «Профессор и Аня». Несмотря на различие сюжетов и несхожесть главных героев, нарисованных яркими и густыми мазками, все три вещи об одном и том же. Исследуются актуальные проблемы нашей жизни на фоне любви и отношений мужчины и женщины. Как характерно для стилистики этого писателя, в центре – лирический герой, пытающийся зафиксировать свое место в жизни, на переломе эпох. Ушла эпоха совка с размеренным и устоявшимся образом жизни, привычным и налаженным бытом и отношениями. Как жить дальше, какие ценности должны стать ориентиром – вот вопросы, которые волнуют героев повестей Владимира Кулебы. Ответов и рецептов как бы множество. Но только на первый взгляд…

Действие романа известного писателя Владимира Кулебы «Зеркало для журналиста» происходит в начале 2000-х годов на улицах и площадях того «доброго старого» Киева, к которому автор не скрывает симпатий. В центре повествования – судьба журналистов нового поколения, свободных от стереотипов «совка», ведущих самостоятельное расследование похищения и убийства своего коллеги. Роман написан в жанре политического триллера. Некоторые герои вполне узнаваемы, кое-кто из них уцелел и сейчас занимает видное место в современных СМИ и политбомонде. Но не главный герой Виктор Цветков, который выпал из обоймы…

Самое популярное в жанре Остросюжетные любовные романы

Игорь был из тех парней, которые не готовы были к браку. Он был занят своей карьерой, и о создании семьи даже не думал. Семейные узы не для него, считал он. В его жизни было много девушек но, как только они начинали говорить о свадьбе, он с ними с лёгкостью расставался. Так было до тех пор, пока в их офисе не появилась она…

Наверняка, вы слышали про психопатов? В интернете много роликов про то, что нужно держаться от них подальше, они разрушают жизни. Вы думаете, что их легко уловить, узнать, и вычеркнуть из своей жизни? – вы глубоко ошибаетесь! Вы про них ничего не знаете. Это чистые животные, которые поработят вас так быстро, что вы даже не заметите. Вы не заметите, как будете делать для них все, что они хотят. Как вы заглатываете все глубже и глубже их крючки. Не верите? Посмотрите на самого известного писателя Виктора Хорста, который думал, что он идеал, он Бог женских сердце, что его любит весь мир, он великий манипулятор, который из разбитых собой женских сердец писал свои романы. И он даже не заметил, как одна милая девушка сделала из него свою игрушку, а в последствии и стерла всю его личность.

Автор обложки: Алекс Мореарти

Она – врач, которая клянётся спасать жизни.

Их встреча нарушит правила обоих миров.

Когда Доминико Марело получает серьезное ранение, ему нужна помощь.

Вот она – ангел София Миллер.

Она не выбирала эту сделку.

Он не привык слышать «нет».

София попадает в мир, где слово стоит дороже закона, а любовь – дороже жизни. Между ними вспыхивает чувство, опасное, как порох, и нежное, как шелк. Но сможет ли любовь выжить там, где каждое решение окрашено кровью?

Говорят, от судьбы не сбежишь?

В животе давил комок арктического холода.

С газетного снимка с превосходством во взгляде чёрных пронзительных глаз взирал муж, а рядом с ним улыбалась счастливая новая жена.

– Как же так? – пухлые губы дрожали от обиды. В зелёных глазах стояли слёзы. – Этого не может быть…

Чувственный роман, интеллектуальный триллер и тонкая психологическая проза – история о любви, которая переписывает реальность.

Любовно-приключенческий роман «Всё не так» предназначен для целевой аудитории старше восемнадцати лет. Эта книга о тяжёлых испытаниях, выпавших на долю матери-одиночки в послевоенные годы, но главным образом о её сыновьях. В романе речь идёт об изменах, прозрениях, сожалениях.

В поисках романтики и лучшего будущего молодёжь готова отправиться хоть на край света. Братья Лебедевы с самой юности мечтали вырваться из-под материнской опеки. После службы в армии, возмужав и женившись, они покинули родной дом каждый в своё время. Володя отправился с молодой женой на Сахалин, а Анатолий со своей новобрачной – в Сибирь. Спустя несколько лет братья встретились на острове после долгой разлуки. Вскоре к ним присоединился их непутёвый двоюродный брат Иван, оставив свою невесту доучиваться на малой родине. Внешне всё вроде как складывалось у молодёжи неплохо, однако невезения преследовали их…

Не блещущая талантами заклинательница Рэм, окончив академию, не смогла выдержать императорский экзамен и поступить на службу во дворец. Карьера и будущее совершенствующейся под вопросом, да и стоит ли стараться, если венец жизни заклинателя – обретение бессмертия – теперь недоступен? Но, встретив давнего друга и обретя нового, она получает шанс не только стать одной из самых могущественных заклинательниц в мире, но и обрести вожделенное бессмертие. Остается только вопрос – так ли это важно? И есть ли что-то важнее вечной жизни?

Невозможно ответить на самую преданную любовь даже той, кого любишь беззаветно – если не любишь и не принимаешь сам себя. И не имеет значения, что ты – древнейшее создание на этой планете и создали тебя Древние Боги. Ведь вряд ли они вложили в тебя свою мудрость, а, оборотень?

Свою мудрость тебе придётся нажить самому – сквозь боль, сквозь потери, отчаяние и безумную надежду. Сквозь все миры и века, через которые проляжет твой путь…

История рассказывает о двух подругах, Анжеле и Виктории, которые работают в одном офисе и обсуждают свои семейные проблемы. Виктория жалуется, что её муж Борис, рабочий-строитель, постоянно занят и почти не бывает дома. Анжела, чей муж – «белый воротничок», предлагает радикальный способ привлечь его внимание: симулировать измену, чтобы вызвать ревность. Подруги разрабатывают план: Анжела пишет Виктории сообщения от имени вымышленного любовника, которые Борис должен «случайно» обнаружить. Однако вместо ожидаемой реакции – примирения – Борис, убеждённый в неверности жены, уходит из дома и готовится к разводу. Тем временем выясняется, что Анжела сама манипулировала ситуацией: она хотела свести Викторию с другим мужчиной, чтобы прикрывать свои тайные встречи с любовником. В финале Борис прощает Викторию, их отношения восстанавливаются, а Анжела, разоблачённая, уезжает из города. Вадим (муж Анжелы), узнав об обмане, начинает новую жизнь с другой женщиной.

Любовный приключенческий роман «Тайна старого дуба» предназначен для целевой аудитории старше шестнадцати лет.

Жизнь Леонида Стрельцова, младшего сына потомственного лесника, полна приключений и опасностей. Передаваемая из рода в род легенда о сокровищах речного пирата, водившего дружбу с Лёниным праотцом Дмитрием, возбуждала интерес всех последующих поколений. Вот и Лёню с раннего детства захватила часто рассказываемая отцом история его предков. Он с малых лет исходил едва ли не все окрестные леса в поисках таинственного клада, а разгадка оказалась рядом.

Оставить отзыв