Печальтесь обо мне, сеньора. Литературная обработка песен эпохи Возрождения и Барокко в стихах

Печальтесь обо мне, сеньора. Литературная обработка песен эпохи Возрождения и Барокко в стихах
Аннотация

В этом сборнике стихов переводы испанских, английских, французских и сефардских песен эпохи Возрождения и Барокко. Но, это не дословные переводы, а литературная обработка этих текстов, в стихотворной форме.Автор сборника надеется, что читателю будет интересно, о чём пели в те далёкие времена.

Другие книги автора Владимир Каминик

Учим ноты на гитаре, играя с учителем.Для детей 6—8 лет (пособие может быть полезным и для взрослых, начинающих осваивать гитару).

Сборник нот «Кот мечтает» начинается с рассказа о путешествии кота в зоопарк. Расхаживая по зоопарку, он наблюдает за различными животными.После рассказа 26 пьес для гитары, имеющих программный характер и описывающих различных животных, которых кот встречает в зоопарке. Пьесы написаны для детей 6—8 лет. Проиграв эти пьесы, юные гитаристы познакомятся практически со всеми основными приемами игры на гитаре в доступной и понятной для них форме.

Шесть забавных юмористических скетчей о начале карантина, написанных в апреле 2020 года, в тяжёлых условиях домашней самоизоляции.

В сборник «Музыка Средиземноморья» включены лёгкие обработки для шестиструнной гитары семи самых популярных сефардских песен (ноты с табулатурами, краткое описание и свободная литературная обработка в стихах текстов этих песен).

Самое популярное в жанре Стихи и поэзия

Если всё плохо и ты не удел, Или смысл жизни не разглядел – Просто попробуй найти позитив Жизненных радостей, альтернатив. Смейся, смейся, Грусть, шалишь, Позитив не победишь!

Как чувствую, о чем думаю, как понимаю жизнь, что со мной случалось, о жизни вообще, размышления – очередной сборник стихов.

Вошедшие в сборник стихи посвящены родной природе, воспоминаниям юности, размышлениям о главных ценностях, о месте человека в жизни, о путях достижения своей мечты.

В сборнике «Кусочек счастья» собраны стихи, которые дарят надежду на возрождение любви и затягивают сердечные раны. Они словно бальзам на израненную душу, шепчут, что боль не вечна. Стихи вселяют веру в светлое будущее и теплые чувства, напоминая о том, что жизнь полна светлых моментов.Книга показывает, что нужно уметь доверять, даже если однажды доверие было предано. Нужно любить, несмотря на прошлые разочарования. И главное – беречь свой кусочек счастья, каким бы маленьким он ни казался.

Стихи о любви, написанные в 2014 году. Раннее творчество. Вдохновленные реальной любовью. Ранее не издавались. Проба пера.

В новой поэтической книге Елены Крюковой «Ледоход» – пять композиций: «Литургия оглашенных», «Литургия сумасшедших», «Мать. Литургия верных», «Кхаджурахо», «Франция. Фреска». Храмом, где идет сакральная служба, становится весь зимний мир. Пациенты «желтого дома» сами служат свою литургию, где кондаки и ирмосы – искалеченные судьбы. Цикл «Кхаджурахо» – апология любви. Жизнь идет, как великий Ледоход, вскрывая тяжелые льды, неся воды подлинной страсти поверх равнодушия, измены, обмана…

Это пятый сборник моих стихотворений. Здесь собраны стихи всё так же о любви и философские. Отличие этого сборника от предыдущих – глубина смысла.

Дорогой читатель, сейчас ты держишь в руках мой первый авторский сборник – более 100 стихотворений, написанных в период с 2009 по 2017 год и отобранных мной специально для этой книги. Приятного чтения и хорошего тебе дня. :)

В сборник стихотворений «Осенние акварели» вошли работы автора, начиная с 1983 по 2016 годы. Некоторые из них печатались не только в российских издания, но и в странах дальнего и ближнего зарубежья.

Мои мысли и высказывания о жизни моей, моих друзей, соседей. Потребность писать стихи появилась у меня после ДТП, так как я стала инвалидом, изменились все жизненные приоритеты. На жизнь смотрю совсем по-другому. Более терпимая стала к жизненным неудачам. Стала мудрее. Знаю цену жизни. С уважением к читателям, Алевтина Бартова

Оставить отзыв