От Омара Хайяма до Джона Донна. Переводы

От Омара Хайяма до Джона Донна. Переводы
Аннотация

В сборник избранных переводов Игоря Соколова вошли переводы самых значительных произведений великих поэтов Востока, Античности и Средневековья, от Омара Хайяма до Джона Донна пролегает путь в несколько веков. Но всех их объединяет мудрость и любовь к женщине, любовь к Родине и к родной планете, а еще безумный дух противоречия и такое же безумное любопытство к Богу, к Вечности, к Тайне всего Мироздания..

Другие книги автора Игорь Павлович Соколов

Игорь Соколовский молод и богат. Перед ним открываются двери любого заведения, купюра из бумажника решает все проблемы, и жизнь кажется легкой и простой. Это все благодаря отцу – одному из хозяев города. Одного его звонка достаточно, чтобы изменить судьбу любого смертного. Игорь не подозревал, что может наступить такое время, когда один звонок его отца изменит его собственную жизнь. И поставит его лицом к лицу со смертью. Очень долго Игорь не будет понимать: он идет по следу смерти или смерть идет по его собственным следам.

В книгу писателя и поэта Игоря Соколова вошли лучшие эротические стихи и просто стихи о любви. Роман Игоря Соколова «Двоеженец» был издан в США в 2010 году.

Смерть, религия, Бог, Земля, Вечность, страх смерти, Любовь, страсть, половой акт, глубочайшая интимность, мистические обряды древности, Эрос во всех проявлениях жизни – у Василия Розанова нет темы, которой бы не затронула его гениальная мысль. В сборник Игоря Соколова включены стихи-медитации на мысли Розанова, которые несут в себе и попытку осмысления и заключают его мысли в поэтический образ. В этот 1 том вошло более 300 медитаций на самые значительные мысли Розанова.

Во 2 том «Книги вечной тайны» вошло более 200 стихов о Любви, о Боге, о Вечности и о Бессмертии. Книга может быть интересна как простому читателю, так и любителям мистики, философии, эзотерики.

Эта книга – результат мистического синтеза двух творческих людей разных эпох. Что же объединило автора книги и Босха? Желание познать мир через себя при всём понимании невозможности этого странного шага. А ещё умение с помощью философии, мистики, логики и абсурда, веры в Бога и неверия в Него, владения языком искусства выделить нечто волнующее и тревожащее тебя, страшно манящее вдаль, в непознаваемое, и в любовь как в самое яркое воплощение непознаваемого в человеке.

Книга вечной тайны представляет собой сборник стихов о Любви, о Боге, о Вечной Тайне Мироздания. Своего рода это прижизненное духовное завещание поэта, который в своих стихах передал свое осмысление Вечности и жизни, пережитой им в виде четверостиший. В данный сборник вошел 1 том Книги вечной тайны – «Кролик Господа Бога», включающий в себя более 300 стихов. Общее количество Книги вечной тайны 1001 стих.

В сборник прозы писателя Игоря Соколова вошли повесть «Фея» и рассказы разных лет. Основной сюжет – любовь мужчины и женщины, их глубоко интимные отношения, построенные на правде и на лжи, и постоянная борьба, противоборство воедино слитых в них начал. И сюжеты рассказов – от смешных до самых трагических – являют собой все многообразие человеческой любви.

В сборник писателя и поэта-мистика И. Соколова вошли его стихи-медитации на мысли великих реаниматоров человечества, от Маркиза де Сада до Даниила Хармса и Вуди Аллена, то есть людей, которые своими мыслями пробудили человечество к тем насущным вопросам, которые подтолкнули его развитие вперед с осознанием божественного эксперимента над человечеством. Можно спорить и сомневаться в значимости той или иной личности в истории цивилизации, но несомненно они нужны человечеству как факт осознания себя

Самое популярное в жанре Эротические романы

– Я хотела сделать фото для бывшего… – мямлю, глядя на этого татуированного Аполлона.

– Другой кандидатуры для мести не нашлось? – усмехается он, но тёмные омуты прожигают непроницаемым взглядом.

Нервно жму плечами, принимая свой абсолютный позор.

Но в следующее мгновение чувствую, как он одним движением впечатывает меня в своё крепкое тело, а его губы беззастенчиво касаются моих в умелом, в отличие от моей нелепой попытки, поцелуе.

В тот день я ещё не знаю, чем обернётся для меня это знакомство и какое испытание ждёт меня впереди. Как и не знаю, чем заполню зияющую дыру вместо сердца.

– Ты слышала, что сказал хозяин отеля, – поигрывая бровями, проурчал этот нахал. – Теперь я тут всем командую, а ты моя подчинённая. Усекла?

– Временно, – скрестив руки на груди, буркнула я и, расплывшись в коварной улыбке, напомнила: – Ты всего лишь замена, и ни на что не влияешь. Усёк?

– Но пока я здесь, проверка под моим контролем, – процедил он и, подмигнув, добавил: – И ты тоже. Так что начинай подчиняться прямо сейчас.

– Ага! Бегу и падаю!..

«К нам едет ревизор!» – именно этой фразой босс хотел приструнить меня, даже не подозревая, что развязывает руки для наведения порядка в нашем маленьком отеле.

На кону моё повышение, а времени в обрез!

Боялась проверки, а вместо этого попала в переделку похлеще. Наглый мажор избрал меня мишенью для отработки навыков обольщения. Отшить и проучить? Это я умею!

Но кто же знал, что вскоре мне придётся обратиться к этому нахалу с необычной просьбой. Всё не как у людей? Это про меня! Предложение руки и сердца придётся делать самой.

– Проси, девочка, – усмешка тронула уголки его губ.

– Я хочу, – голос сорвался в рыдании. – Я хочу попросить, чтобы ты не забыл.

– О чем?

– Никогда не забывай, Шамиль. Никогда не забывай о том, что я тебя ненавижу.

Не обращая внимания на то, что мы не одни, Шах подтянул меня к себе.

– Тогда и ты не забывай, моя Лали. Если мне не подчиняются – я наказываю. А вот если наоборот – то… Тебе точно понравится. Еще будешь просить меня не останавливаться…

***

Он забрал меня у родителей из-за побега сестры. Я – просто дань. Просто игрушка для развлечения сильного. Но это не значит, что я не буду сопротивляться.

Нет ничего прекраснее любви. Человек без любви это нечто несовершенное, ненастоящее. Любовь источник жизни на земле, и её воспевание поднимает поэта до настоящих высот. В книге собрана любовная лирика разных лет.

Когда Максим встретил ночью на холодной безлюдной улице заплаканную девушку, он не знал, что эта встреча станет для него роковой. Чувство долга, и неистовая любовь, превратившаяся в слепое повиновение, пронесут его через водоворот плотских искушений, и подведут к двери современного дома на берегу реки. Здесь давно обитает настоящий животный страх и ужас – сильный и умный зверь, который внимательно наблюдает и ждёт. Но настоящее чудовище Максим встретил раньше, и понял это уже слишком поздно… Книга содержит нецензурную брань.

Когда город затихает, слышнее становится сердце.Лиза живёт между прошлым и будущим, боясь сделать шаг. Но встреча с незнакомцем переворачивает всё. Пустой город, зима, затянутое небо – и любовь, которая может стать началом или снова ранить.История о тишине внутри, о надежде и о том, что даже в самом большом городе, можно найти того, кто услышит.

Прошло три года с момента исчезновения Феллы. Мир стоит на грани катастрофы: на островах бушуют стихийные бедствия, создавая серьёзные трудности для Владык. Трём правителям предстоит разрешить накопившиеся проблемы на их территориях. Эзару же необходимо не только отыскать пропавшую возлюбленную, но и предотвратить гибель мира.

– Отпусти меня. Ты обещал,– я посмотрела в темные глаза.

Мужские руки обхватили мое лицо.

– Отпусти, Тигран. Прошу!

Жадные губы прикоснулись к моим. А потом я услышала тихий выдох:

– Нет.

––

Из одного плена я попала в другой.

Жаркий плен Ти(Г)рана. Я боюсь его, он для меня опасен.

Но от него не убежать. И, кажется, я уже не хочу этого делать.

Порой случайная встреча заставляет повернуть на жизненном перекрестке совсем не в ту сторону, которую планировал. Окруженная любовью и заботой, Аэтель даже не могла представить, что незнакомец, повстречавшийся ей в лесу, перевернет всю ее жизнь. Да и мог ли Страж, чья жизнь с самого детства подчинялась четким военным правилам и уставу, предположить неожиданный исход случайной встречи. Отправляясь на задание, он и не думал, что придется столкнуться с выбором – служить короне или спасти любовь. Смогут ли они раскрыть свои чувства друг другу?

В этом мире нет интернета и сотовых. По небу не летают самолеты. Но в целом он не сильно отличается от нашего.

Часть вторая

Я арендовала роскошный особняк, чтобы спасти свой брак, а оказалась жертвой развода. Хозяин требует, чтобы я немедленно убиралась, а мне некуда идти. Ведь пока я готовила мужу новогодний сюрприз, он мне изменил.

Дерьмо случается… Но еще в Новый год происходят чудеса. Ведь я даже подумать не могла, что буду слушать бой курантов с незнакомцем, в доме которого случайно забыла свое кружевное белье…

Оставить отзыв