Неизведанный мир слов

Данная книга является попыткой проанализировать башкирский эпос "Урал батыр". Совершенно иной взгляд. Вы взглянете не только на эпос, но и на мир другими глазами. После прочтения данной книги вы проснетесь совсем другим человеком. В будущем вас ждут еще и дополнения. Жанр своей книги я не смог определить. Наверное, близко этнологии или фолк history с элементами лингвистики и этимологии (ономастика, топонимика и т.д.). Встретите совершенно иную этимологию. Надеюсь, подача материала удобна для чтения. Вперед в мир слов и моих грез. Зарождение мифа о Рае и Аде. С чего вдруг люди решили, что Рай и Ад существуют? Ведь ещё никто не возвращался. Вы догадываетесь, откуда появилось такое убеждение, что после смерти людей ждут Рай или Ад на выбор? Нет? Тогда я вам расскажу. Некогда Урал был процветающим краем, имел множество городов.... Содержит нецензурную брань.

Концептуализация простыми словами – необходимость познания признаков предмета, обозначить словом определяемую вещь. Какую вещь в первую очередь, открыв глаза, необходимо определить? Поверхность, обстановку. Поскольку данные слова сложносоставные, обратимся к башкирскому языку, где концептуализация просматривается превосходно. Өҫ – поверхность, видимая часть, снаружи. Ос – верх, навершие, наконечник, край, острие, видимая часть. Оҫ – осознанность, разум. Теперь смотрите, как образуются слова в башкирском языке достаточно непринуждённо, естественно. Глагол оса "летит" находится на поверхности или даже над поверхностью, в поле зрения, мы это видим. Иная лабиализация даёт форму үҫә "растёт, рост" и мы также это видим – находится над поверхностью, үҫемлек, үҫтереү. С перегласовкой обнаружим вариант ас "открыть, открывать, открой". Ас может относиться и к ране – открытая рана, асыҡ. Поэтому мы получили асы "горечь, жжение". Приведенная детализация очень ёмко характеризует башкирский язык.

Этот разговорник составлен по следующей модели: сначала перед вами предложения на русском языке, затем перевод на румынский и транслит русскими буквами. С данным разговорником вы можете свободно общаться в Молдавии и Румынии. Сначала читайте предложение на транслите, про себя, затем несколько раз проговорите вслух. Вместе с разговорником рекомендуется просматривать фильмы, сериалы, мультфильмы на румынском языке с субтитрами, также рекомендуется к прочтению книги на румынском языке. Таким образом вы хорошо ознакомитесь с интонациями языка. Затем, имея под рукой разговорник, легко будете ориентироваться в диалоге с носителями языка.

Уникальный, первый и единственный в мире русско-русинский словарь! На бачванско-сремском диалекте разговаривают русины в Сербии и Хорватии. Это уникальный микроязык, который вместил в себя южнославянские и западнославянские черты. Южнорусинские диалекты разделяют многие языковые особенности как карпаторусинского языка, так и восточнословацкого диалекта. В южнорусинском отмечается заметное влияние венгерского, польского, немецкого и сербско-хорватского языков.