Мушка (сборник)

Автор: | Милорад Павич |
Перевод: | Лариса Савельева, Наталья Вагапова |
Жанры: | Зарубежные любовные романы , Современные любовные романы |
Год: | 2009 |
ISBN: | 978-5-367-01144-9 |
Новая книга знаменитого сербского писателя Милорада Павича (р. 1929) – это пособие по сочинению странных и страшных любовных посланий – в красках, в камне, при помощи ключей и украденных вещей. Этот триптих продолжает традицию таких многомерных произведений автора, как «Пейзаж, нарисованный чаем», «Внутренняя сторона ветра» и «Последняя любовь в Константинополе», которые позволяют читателю самому выбирать последовательность передвижения по тексту и собственный вариант будущего.
Роман «Мушка» в переводе на русский язык публикуется впервые.
Скачать книгу Мушка (сборник) бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
Один из крупнейших прозаиков ХХ в., сербский писатель Милорад Павич (1929–2009) – автор романов, многочисленных сборников рассказов, а также литературоведческих работ. В романе «Пейзаж, нарисованный чаем» Милорад Павич ведет читателя улицами Белграда, полными мистических тайн, и рассказывает изящную историю разлуки влюбленных и их соединения. В сюжете причудливо переплелись явь и сон, история и современность, притчи о святых и рассказы о бесчисленных искушениях лукавого. Любители кроссвордов могут прочитать этот роман по горизонтали или по вертикали – от этого зависит результат.
В книгу вошли сборники рассказов знаменитого сербского писателя Милорада Павича (1929–2011) «Русская борзая» и «Вывернутая перчатка». Из этих небольших историй, притч и небылиц, действие которых разворачивается на фоне мировой культуры и мифологии, рождается неповторимый и загадочный мир «первого писателя третьего тысячелетия».
Один из крупнейших прозаиков ХХ в. сербский писатель Милорад Павич (1929–2009) – автор романов, многочисленных сборников рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «роман-лексикон» «Хазарский словарь» – одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени. Эта книга выходит за пределы традиционного линейного повествования, приближаясь к электронному гипертексту. Недаром критики писали о Павиче как о «рассказчике, равном Гомеру», а саму книгу назвали компьютерной «Одиссеей». Издательство предлагает читателям мужскую версию романа.
«Внутренняя сторона ветра» – это роман-клепсидра, перевертыш, соединяющий в себе две книги, где есть два начала и два конца. Герои захватывающего повествования Геро и Леандр встречаются в буквальном смысле слова на середине книги. Читатель сам выбирает с какой из сторон начинать читать, так как роман создан автором по принципу «в моем начале – мой конец».
Два года назад миллиардер Тревор потерял жену, а Джейси – лучшую подругу. Встретившись снова, они отправляются на лыжный курорт – такова была последняя воля Кейтлин, именно она незадолго до смерти организовала поездку в горы для двух дорогих ее сердцу людей. Оказавшись вдали от сурового мира, Джейси и Тревор понимают, что не могут противостоять чувствам…
Ния Вудсон и Пирс Гамильтон по сути соперники: оба работают в сфере музыки в компаниях, основанных их родителями. Красавец Пирс – успешный бизнесмен, в недалеком будущем займет должность генерального директора семейной компании. Кроме того, в его планах расширение бизнеса за счет компании Вудсонов. И самый легкий путь к этому – очаровать и расположить к себе генерального директора компании-конкурента тридцативосьмилетнюю Нию. Это легкая для него задача, ведь он всегда пользовался успехом у женщин, но неожиданно на пути известного ловеласа возникают серьезные проблемы…
Дионна Рид отправляется в городок Роял, чтобы помочь своей лучшей подруге, известной актрисе, организовать свадьбу. Но поездка невесты и ее жениха срывается из-за непредвиденных обстоятельств, и Дионне приходится заниматься всей подготовкой с… харизматичным и дерзким другом семьи Триппом Ноублом. Дионна настроена исключительно на работу, но с каждым мигом ей все труднее сопротивляться чарам этого обаятельного мужчины…
Новые родственники красавицы Анны Стратфорд оказываются состоятельными бизнесменами из могущественного клана Лохлиннов. Ей предстоит выполнить поручение семьи, чтобы претендовать на завещание своего богатого деда. Совершенно не сведущей в подобных делах девушке предстоит продать парк аттракционов компании-конкуренту. Кажется, при этом ее пытаются обмануть все вокруг, в том числе и харизматичный Иэн Блэкберн, глава той самой компании-конкурента…
Кара должна быть на седьмом небе от счастья, ведь она прошла испытание и теперь стала частью братства Воронов. Но она не знает, кому верить, поскольку в ее сердце закрались два лжеца. Один сводил с ума прикосновениями и поцелуями, при этом играя по своим правилам. Она доверяла другому, пока не раскрыла его страшную тайну. Тайну, которая не только встряхнет шикарный колледж Святого Иосифа, но и разрушит жизнь Кары. Чтобы предотвратить это, ей придется положится на помощь двух лжецов…
Когда-то юноша, называвший себя Джеком Хиллом, случайно скомпрометировал юную девушку, называвшую себя Доркас Фроггат. Он был принужден поспешно на ней жениться, а сразу после свадьбы отправиться на войну с Наполеоном. «Новобрачные» не успели ни толком запомнить лица друг друга, ни узнать настоящие имена…
Прошли годы. Кристиан, прославленный виконт Грандистон, вернулся в провинциальный Йоркшир и немедленно влюбился в очаровательную Каро Хилл. Однако они не могут вступить в брак, поскольку обстоятельства гибели первого мужа Каро неизвестны…
Так начинается история «восставшего из мертвых» джентльмена, полюбившего собственную «вдову», – одна из самых забавных, остроумных и смешных историй королевы юмористического любовного романа Джо Беверли!
Успешный бизнесмен Джейсон Уилдинг мечтал об отдыхе… но не о таком!
Провести рождественские каникулы в родном городке в обществе почти незнакомой женщины Эми Томпкинс и ее маленького сынишки – это никак не входило в его планы.
Капризный малыш охотно признает гостя, который испытывает к ребенку искреннюю симпатию. А что же Эми? Поначалу Джейсона возмущает наивность и непрактичность миловидной мамочки, но очень скоро он понимает, что безоглядно в нее влюбился…
Талантливый шведский композитор Монс Хольмберг теряет любимую жену всего через полтора месяца после свадьбы. Тяжелая потеря полностью переворачивает мир мужчины, но переживания воплощаются в прекрасной музыке, которая приносит ему широкую известность. Спустя пять лет в жизнь Монса приходит новая любовь к девушке намного младше него. Сумеет ли юная девушка исцелить истерзанное сердце мужчины? И позволит ли Хольмберг сам себе отдаться чувству, против которого не только обстоятельства, но и он сам?
Продолжение романа «Музыка Гебридов». Вместе с мужем и его небольшой колонией Амелия пытается привыкнуть к жизни на чужой земле, в Америке. Спустя время, отчаяние и потери приводят их в поселение европейцев, где Амелии предстоит столкнуться лицом к лицу с демонами из прошлого, а также теми, что ожидают её впереди. Сумеет ли она сразиться с ними или же примет, как часть себя, принеся очередную жертву?
Я всегда знала, что я самая настоящая счастливица. Немногие могут похвастаться тем, что встретили свою настоящую любовь. А мне повезло. И пускай он не замечает меня, разве это важно? Главное, я могу каждый день видеть его улыбку и слышать его бархатный голос.
Все меняется, когда я становлюсь его личной помощницей. Я по-прежнему люблю своего босса, но, кажется, он хранит страшный секрет.