Лучшие смешные рассказы. Уровень 2

Авторы: | Сергей Александрович Матвеев , Евдокия Антоновна Нестерова |
Жанр: | Юмористическая проза |
Серия: | Легко читаем по-немецки |
Год: | 2020 |
ISBN: | 978-5-17-126878-7 |
В книге собраны анекдоты и короткие увлекательные истории на самые разные житейские темы. С помощью этой книги вы прекрасно погрузитесь в языковую среду. Тексты подобраны для уровня 2 (для продолжающих учить немецкий язык) и снабжены комментариями. После каждого небольшого тематического раздела предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики.
Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на немецком языке.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Скачать книгу Лучшие смешные рассказы. Уровень 2 бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: «Письмо незнакомки», «Амок» и «Шахматная новелла».
Драматические судьбы героев, любовь на грани жизни и смерти, глубокие душевные депрессии, мастерски описываемые автором, делают его новеллы сегодня особенно актуальными. Произведения подверглись незначительному упрощению, что позволило сохранить как сюжетную линию, так и живой немецкий язык.
Предназначается для изучающих немецкий язык (уровень 4 – для продолжающих верхней ступени).
В издание вошли некоторые немецкие легенды, составленные братьями Гримм.
Для удобства читателя легенды сопровождаются лексикограмматическим комментарием и словарем. После каждой легенды даны упражнения для проверки понимания текста, а также для закрепления новой лексики.
Издание предназначено для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – для начинающих).
Добрая сказка немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» незначительно сокращена, дополнена комментарием и словарем.
После каждой главы даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Издание предназначено для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1).
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко и без напряжения прогрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный запас.
После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Издание сопровождается словарем. Книга предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1).
В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: «Письмо незнакомки», «Амок» и «Шахматная новелла».
Драматические судьбы героев, любовь на грани жизни и смерти, глубокие душевные депрессии, мастерски описываемые автором, делают его новеллы сегодня особенно актуальными. Произведения подверглись незначительному упрощению, что позволило сохранить как сюжетную линию, так и живой немецкий язык.
Предназначается для изучающих немецкий язык (уровень 4 – для продолжающих верхней ступени).
Курт Тухольский (1890 – 1935) – талантливый немецкий сатирик ХХ века, будет интересен русскому читателю как человек, сочетающий в себе немецкую строгость и серьезность с русской душевностью, глубиной понимания другого человека. Его рассказы учат людей смеяться. Автор видит в смехе начало, сближающее людей. Если люди объединены смехом, они могут избежать вещей, заставляющих плакать.
Произведения подверглись незначительному упрощению, что позволило сохранить как сюжетную линию, так и живой немецкий язык.
Предназначается для изучающих немецкий язык (уровень 3 – для продолжающих средней ступени).
В книгу вошли юмористические рассказы немецкого писателя Людвига Тома, которые основываются на его воспоминаниях о детстве и школьной поре.
Тексты историй адаптированы для уровней A1-A2 (для начинающих изучать немецкий язык) и снабжены комментариями. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Артур Шницлер – австрийский писатель, крупнейший представитель венского импрессионизма. Сын известного венского врача, он окончил медицинский факультет Венского университета, работал в различных отраслях медицины, был хорошо знаком с Зигмундом Фрейдом и интересовался его психоаналитической теорией. Все эти моменты нашли отражение в творчестве писателя.
«С широко закрытыми глазами» – история грез, повествующая о взаимоотношениях супружеской пары Фридолина и Альбертины, на первый взгляд производящих впечатление счастливых и любящих людей, живущих спокойной и благополучной жизнью. Но в тени этих идеальных отношений скрываются ревность, неудовлетворенность и эротические фантазии. Череда странных событий и случайных встреч, происходящих на протяжении всего лишь одной ночи, увлекает читателя вместе с главными героями в неведомый им богемный мир, полный загадок, потаенных желаний и таинственных опасностей.
Мистическая новелла Шницлера, послужившая основой для сценария последнего шедевра Стэнли Кубрика «С широко закрытыми глазами» (1999), заставляет каждого задуматься: не является ли окружающая нас реальность всего лишь сном, где мы, с широко закрытыми глазами, пытаемся найти свой путь и прийти к самому себе?
Текст произведения адаптирован для уровней А2-В1 (для продолжающих изучать немецкий язык нижней ступени) и снабжен комментариями. После рассказа предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Австрийский писатель Леопольд фон Захер-Мазох – одна из ярких фигур европейского декаданса. В его произведениях психологически глубоко и точно раскрываются любовная зависимость и неразрывная связь боли с наслаждением. Склонность полугать удовольствие, испытывая унижение и боль, получила свое название от фамилии писателя – мазохизм.
«Венера в мехах» – самая знаменитая повесть автора, безумно чувственная, полная страсти и исступления. Главный герой Северин встречает свою Венеру – девушку по имени Ванда. Его пленяют ее холодность, жестокость и отчужденность, он влюбляется в нее до безумия. Она заставляет его подписать договор, по которому отныне его жизнь полностью принадлежит ей. Ванда вправе мучить Северина по первой своей прихоти. Чем больше физической и эмоциональной боли причиняет она своему «рабу», тем большее наслаждение он испытывает. К чему может привести насилие и власть деспотичной женщины над слабым мужчиной? Есть ли предел в таких отношениях?
Чувственная история, и по сей день будоражащая воображение, послужила основой для фильма «Венера в мехах» (2013), снятого выдающимся кинорежиссером Романом Полански.
Текст произведения адаптирован для уровней В1-В2 (для продолжающих изучать немецкий язык средней ступени) и снабжен комментариями. После повести предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.
Искусству мудр уже более двух тысяч лет. В древних текстах сказано, что, особым образом складывая пальцы рук, можно восстановить нормальную циркуляцию энергии ци в теле человека и таким образом лечить болезни, замедлять процессы старения. А также влиять на психику (свою и окружающих людей) и управлять энергией удачи и благополучия! Перед вами книга, написанная максимально просто и доступно. Вы сможете быстро освоить древний невероятно эффективный метод управления энергией, научитесь исцелять тело и менять жизнь. Четкие, понятные инструкции, необходимые комментарии автора, который многие годы изучал искусство мудр по древним текстам, множество фотографий и рисунков помогут выполнять мудры правильно, так чтобы они приносили реальную пользу телу и сознанию. Не является учебником по медицине.Все рекомендации должны быть согласованы с лечащим врачом.
Карты Таро могут дать ответы на вопросы о жизни, любви, семье и доме, о карьере и успехе, об отношениях, о прошлом и будущем, об истинном положении вещей, а иногда – кардинально изменить вашу жизнь. И с этой книгой вы научитесь считывать послания карт. Она написана таким образом, что даже новичок сможет разобраться в символике и начать делать верные предсказания.
Это настоящий путеводитель по миру Таро. Вы найдете здесь одну из самых полных коллекций раскладов на все случаи жизни и подробное их толкование. В книге нет «воды», а только все самое важное и необходимое, чтобы начать гадать на картах Таро.
Книга выходила ранее под названием «Таро. Большая книга раскладов».
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
В книгу вошли известные сказки «Золушка», «Госпожа Метелица», а также менее известные – «Верные друзья» и «Умная Эльза».
Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики.
Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – Для начинающих).
Хиромантия, или чтение по ладони – один из древнейших способов предсказания судьбы. Считается, что проникнуть в тайны хиромантии могут только избранные, что искусство чтения по руке требует таланта толкователя.
Перед вами книга, которая разрушает этот миф! Она написана максимально просто и доступно, все объяснения сопровождаются иллюстрациями с различными типами сочетания линий и других особенностей ладоней. Очень быстро вы узнаете все о линиях, расположенных на ладонях, и о том, как они влияют на судьбу и характер.
Вы научитесь видеть будущее и лучше понимать прошлое, разберетесь в своих талантах и склонностях. Изучив формы ладоней, вы сможете лучше понимать людей, которые вас окружают, и, возможно, даже увидеть их скрытые мотивы и пристрастия. Хиромантия поможет вам добиться успеха, предотвратить серьезные болезни и вовремя защититься от возможных неудач!
В этой книге не предпринимается попытка проникновения в глубинную суть Таро Кроули, Ленорман и Уэйта. У нее другая задача – показать читателю базовые отличия этих колод от других карт Таро, раскрыть значения каждой карты и обучить основным гадательным техникам. После прочтения вы будете подготовлены к извилистым маршрутам судьбы. И, вероятно, откроете для себя мировые грани иного порядка.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Чтение шуток и занимательных историй – верный способ быстрого расширения словарного запаса и совершенствования знания английского языка.
В книжке собраны самые смешные анекдоты и шутливые рассказы, которые вызовут у вас желание побольше отводить времени изучению английского.
Тексты снабжены комментариями, в конце книги предлагаются упражнения и англо-русский словарик.
Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке.
(CD прилагается только к печатному изданию.)
Помимо всеми любимых «Бременских музыкантов», в книгу вошли потрясающие сказки «Спящая красавица», «Рапунцель», «Король Дроздобород». Тот, кто любит мрачные истории со счастливым концом, в этой книге найдет сказки: «Румпельштильцхен», «Семь воронов», «Гензель и Гретель».
Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики.
Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – Для начинающих).
Элиас Торн, гений финансового мира и магистр упорядоченной скуки, решает искоренить одиночество радикально: покупкой четырех андроидов, призванных стать идеальными компаньонами. План был безупречен, как швейцарские часы. Но что, если в идеальном коде случается самый восхитительный сбой, и каждый робот обретает не только голос, но и… характер?
Голубиная фобия, графомания, ипохондрия и комплекс неполноценности – не совсем то, что заказывал миллиардер. Его мир летит кувырком, а ему самому предстоит взломать самый сложный алгоритм в своей жизни – «Протокол «Семья». Сможет ли он принять этот очаровательный хаос и найти в нем то, чего не купить ни за какие деньги? Уморительная и трогательная история о том, как четыре «дефектных» андроида перезагрузили жизнь одного очень одинокого человека.
В этом сборнике вы найдёте для себя и юмор, и иронию. Рассказы трогательные и смешные. Здесь есть над чем подумать и над чем посмеяться.
Беспорядок дома, хлопоты на даче, меняющееся как погода настроение, дети, работа, родственники и непростые отношения с окружающими, всё это волнует нас и героев этих рассказов каждый день.
"Работа – какое это должно быть прекрасное место, раз мы каждый день так туда стремимся"…
"А вы, молодой человек, в каком году родились? В девяносто четвёртом? Вот видите, и тогда случались успехи"…
"И что ещё интересно, кто смотрит на нас в микроскоп, когда мы глядим в телескоп?"…
"Вчера направили на ЭКГ, сегодня на флюорографию, завтра к психотерапевту и окулисту. Что не так с моей рукой?"…
Единственное, чего вы здесь точно не найдёте, так это, извините, драк, насилия, погонь и преступлений.
Приятного вам прочтения и хорошего настроения.
В этом сборнике вас ждёт настоящий фольклор XXI века – истории, которые могли произойти только в деревне, где все друг друга знают, но никому не верят.
Почему это стоит прочесть?
Непридуманный юмор – эти истории могли бы рассказать в гараже, на кухне или в курилке райотдела.
Герои, которые не дадут заскучать – здесь даже корова может оказаться соучастницей преступления.
Ностальгия по лихим 90-м – если вы знаете, что такое «Агдам», почему «Хонда универсал» лучше маршрутки, и как спорить с врачом о сифилисе без единого мата.
Финал? Его нет. Потому что в такой деревне все только начинается.
Для кого эта книга?
– Для тех, кто хохотал над «Деревенским анекдотом» и «Женихом из Майами».
– Для фанатов Шукшина, Зощенко и «Полицейской академии» в одном флаконе.
– Для всех, кто уверен: – если жизнь подкидывает лимон – надо сделать самогон и продать участковому.
Мир спасёт не только любовь и красота, но и чувство юмора.
Истории, вошедшие в сборник, о нас, наших близких, котах, мужьях, жёнах и детях рассказанные в ироническом ключе. Ведь согласитесь, идти по жизни улыбаясь гораздо приятнее, чем хмуриться и зарабатывать морщины.
Мои рассказы несерьёзно расскажут о такой непростой, если задуматься, жизни, а сказочные герои разбавят суету дня своей непосредственностью. Да, я переплела повседневность и сказку, ведь именно в таком коктейле мы начинаем похихикивать над проблемами, а они (проблемы), как известно, этого не любят и сбегают.
Так что предлагаю идти по жизни широко ей улыбаясь, и она, я в этом уверена, улыбнётся нам в ответ.
Одна ванная, один паук и одно древнее суеверие.
Танюха не хотела никого убивать. Она просто верила, что паук к деньгам. Пока не узнала, что этот паук – немного не тот. И началась борьба за территорию, удачу и спокойный сон.
Короткий ироничный рассказ о том, как бытовая примета может довести до мокрухи.
Мир аргентинского танго – страсть, близость, испытание для пары. Когда в жизнь Ани и Сергея вторгается бесцеремонная гостья из Краснодара, тонкий баланс рушится. Кухонная оккупация, ночь на милонге и апельсиновая коробка – в ироничном и психологически точном рассказе о ревности, границах и абсурде вторжения.