Когда тигр спустился с горы

Когда тигр спустился с горы
Автор:
Перевод: Ульяна Валерьевна Сапцина
Жанр: Героическое фэнтези
Серия: Red Violet. Магия Азии
Год: 2022
ISBN: 9785001956358
Аннотация

Во время странствий служитель Тии со своими спутниками оказываются в сарае, возле которого караулит стая свирепых голодных тигров. Скоро на выручку должны явиться мамонты, но странникам надо как-то продержаться до их прихода. Чтобы отвлечь хищников, Тии начинают рассказывать давнюю историю о тигрице.

Оказывается, что в преданиях людей и в преданиях тигров эта история предстает совершенно по-разному. Рассказывая историю и слушая комментарии и поправки тигров, Тии постепенно добираются до сути.

Это вторая часть цикла «Поющие холмы», удостоенная премии Хьюго.

На русском языке публикуется впервые.

Рекомендуем почитать

Российское Young Adult фэнтези с флёром японской мифологии.

Япония. Эпоха враждующих провинций.

Рэйкен. Наполовину смертная, наполовину кицунэ. Странница, способная проникать в мир мертвых и мечтающая отыскать там свою семью.

Шиноту. Молодой господин, владелец рисовых полей, в жизни которого нет места магии и демонам. До тех пор, пока он не встречает Рэйкен.

Хэджам. Чистокровный демон, воспитавший Странницу. Он пойдет на все, чтобы найти и вернуть Рэйкен. Но захочет ли она возвращаться?

Каждый из них преследует собственную цель. Каждый скрывает свою тайну. И только мертвым известно, кто из них сумеет дойти до конца.

Для кого эта книга

• Для поклонников исторических дорам, аниме «Принцесса Мононоке», «5 сантиметров в секунду», «За облаками», фильмов «Мемуары Гейши» и «47 ронинов».

• Для тех, кто увлекается культурой и мифологией Японии.

• Для читателей фэнтези «Алая зима» Аннетт Мари, «Лисья тень» Джули Кагавы, «Опиумная война» Ребекки Куанг.

Цзэтянь живет в мире, который уже несколько столетий ведет войну с захватчиками. Главное оружие этой войны – истребители, управляемые жизненной энергией пары пилотов – мужчины и женщины. Женщины, отдав всю энергию, умирают в первом же бою. Но Цзэтянь выходит из кабины невредимой. Теперь ее называют Железной Вдовой, и совладать с ее силой может только один мужчина-пилот – Ли Шиминь, убийца, Железный Демон.

На русском языке публикуется впервые.

Принцесса Пхёнган одинока: мать умерла несколько лет назад, отец увлечен молодой фавориткой, а могущественные кланы интригуют, пытаясь лишить её власти.

Однако сдаваться она не собирается. Вспоминая уроки покойной матери и используя всю силу своего незаурядного ума, Пхёнган учится завоевывать сторонников и противостоять врагам. Случайно она знакомится с деревенским парнем Ондалем, который показывает принцессе совсем другую жизнь, далекую от придворной суеты. И когда Пхёнган предстоит сделать самый сложный выбор в своей жизни, она вспоминает об Ондале.

Для кого эта книга

Для любителей корейских романов, новелл и дорам.

Для тех, кому нравятся истории о сильных и отважных женщинах.

Для тех, кто хочет узнать больше о легендах и культуре Азии.

Для поклонников книг «Гоблин. Романтическое заклятье», «Король Вечный монарх. Зов судьбы» Ким Суён Ынсук, «Потомки солнца. Признание Моён» Сон Хёнгён.

На русском языке публикуется впервые.

Рэн рождена от британского жнеца и японской шинигами и потому в Лондоне чувствует себя чужой. Вместе с остальными жнецами она собирает души умерших, однако к ней относятся с пренебрежением. Во время очередной стычки с недоброжелателями Рэн обнаруживает в себе необычные способности, и это вынуждает ее бежать в Японию. Там она спустится в царство мертвых, предстанет перед богиней смерти и получит важное задание. Но сможет ли шинигами-полукровка найти свое место в новом для нее мире?

На русском языке публикуется впервые.

Фэнтези в японском сеттинге от победительницы курса «ЦЕХ № 3» Ами Д. Плат с иллюстрациями ilisher на обложке.

Миюки из Страны Тысячи Сияющих Островов готовится к своему первому обращению в волчицу. Ей страшно: проклятие оборотня грозит смертью и одиночеством, но все меняется, когда в ночь обращения за ней приходит наставник Эол. Он открывает ей глаза на новый мир, наполненный магией и скрытыми гранями – от шумного Нью-Йорка до тайных уголков планеты, о которых она даже не подозревала.

Проклятие оказывается не просто испытанием, а даром. Теперь Миюки предстоит сделать выбор: спасти любимого человека или вступить в войну между первородным Хаосом и Порядком. Однако силы древних богов не собираются ей уступать…

Для кого эта книга

Для поклонников азиатского фэнтези, Японии и путешествий между древностью и настоящим.

Восемнадцатилетняя Ин собирается стать первоклассным инженером, как ее отец – вождь клана на их маленьком острове. Но однажды ее отца убивают, и она не успевает этому помешать, дав убийце ускользнуть. Поскольку старший брат Ин больше занят тем, чтобы поскорее занять место отца, Ин берет расследование в свои руки и выходит на след престижной Гильдии инженеров в столице главного острова – месте, которое скрывает прошлое ее отца. Чтобы проникнуть в тщательно охраняемые стены Гильдии, Ин заручается поддержкой неожиданного союзника – неразговорчивого молодого принца.

Предреченный герой, воин пяти Поднебесных, спаситель народов Чжун… Цзянь с рождения купался в роскоши и великолепии, был окружен мастерами боевых искусств, однако в свои пятнадцать так и не участвовал ни в одном настоящем сражении. Все меняется, когда ко дворцу прибывает Тайши – строгая наставница, призванная проверить готовность юноши возглавить армию Просвещенных (он не сможет отбиться даже от компании старух-вязальщиц!). Внезапно оказывается, что пророчество истолковали неверно, и Цзянь должен найти способ стать тем, кем, по его мнению, он больше не может быть, – героем, в конце концов.

Для кого эта книга

Для поклонников эпического азиатского фэнтези.

Для тех, кто ценит в книгах хорошо проработанные и разветвленные миры, многочисленные земли и цивилизации.

Для читателей книг «Латунный город» Шеннон Чакраборти, «Опиумная война» Ребекки Куанг, «Железная Вдова» Сиран Джей Чжао.

На русском языке публикуется впервые.

Императрица У Цзэтянь по-настоящему ненавидит две вещи: кошек и город Чанъань, в котором она провела свою молодость. Вскоре после ее вынужденного возвращения в Чанъань на стене императорской спальни появляются пугающие письмена. Ребенка из резиденции принцессы находят с расколотым черепом. Сокровищница разграблена, а стая поющих и танцующих котов, которые сопровождали повозку, полную серебра, испаряется в воздухе. Все эти события происходят за одну ночь и могут значить только одно – кот-демон вернулся, чтобы отомстить!

Для кого эта книга

Для читателей азиатского фэнтези.

Для тех, кто хочет окунуться в атмосферу Китая и узнать больше о китайском фольклоре.

Для тех, кто любит истории, которые происходят во время реальных исторических событий.

На русском языке публикуется впервые.

Миром правят боги. Эта истина проста и непреложна.

Генко – кицунэ и некогда преданная помощница богини плодородия Инари – была изгнана из Небесного царства за жестокую расправу над людьми, и вот уже две сотни лет живет среди смертных.

Йошинори – оммёдзи, вся его жизнь посвящена тому, чтобы уничтожать ёкаев и защищать людей. Он сильнейший, и именно его приглашают в забытую всеми деревню, чтобы разобраться с кицунэ. Вот только врагом оказывается вовсе не Генко. Есть те, кто жаждет возвыситься, сместить нынешних богов и установить собственные правила. И неизвестно, кто окажется победителем в битве между правителями этого мира.

Для кого эта книга

Для тех, кто хочет погрузиться в японскую мифологию и культуру.

Для всех поклонников азиатского фэнтези.

Для тех, кто хочет прочитать потрясающую книгу современного русскоязычного автора.

Император вместе со старшими сыновьями погибает в огне восстания. Власть переходит в руки доброжелательного и мягкого юноши, ребенка давно погибшей наложницы.

Юноши, который изо всех сил старается не стать похожим на отца-императора и сберечь младшего брата, совсем еще ребенка.

Юноши, который со временем развяжет страшную и ненужную войну, в горнило которой отправит младшего.

Только может ли он представить, каким вернется повзрослевший брат и на что будет способен?

Для кого эта книга

Для тех, кому нравятся сеттинг Древнего Китая, политические интриги и дворцовые хитросплетения.

Принцесса Пхёнган наотрез отказывается выходить замуж за Го Гона и покидает замок. Она находит приют в уединенном горном домике Ондаля и его слепой матушки, госпожи Са. Вдалеке от роскоши дворца Пхёнган учится жить заново, как обыкновенная девушка: помогает по дому, готовит и узнает много нового о мире.

Но как бы ни увлекала ее простая жизнь, принцесса точно знает: Го Вонпё не остановится, пока не приберет к рукам все деньги и власть в стране. Поэтому мудрая Пхёнган придумывает план свержения семейства Го и несколько лет шаг за шагом старается привести его в исполнение.

Однако враг хитер и коварен, как змей, и не собирается проигрывать юной принцессе. Кто же выйдет победителем из этого противостояния?

Для кого эта книга

Для тех, кому интересно узнать, чем закончится история юной, но не по годам мудрой и очень смелой принцессы Пхёнган.

Для любителей корейских романов, новелл и дорам.

Для тех, кто хочет узнать больше о легендах и культуре Азии.

Для поклонников книг «Гоблин. Романтическое заклятье», «Король Вечный монарх. Зов судьбы» Ким Суён Ынсук, «Потомки солнца. Признание Моён» Сон Хёнгён.

На русском языке публикуется впервые.

Собирательница душ Рэн получает трон богини смерти, но власть над всей нечистью Японии не приносит желанного спокойствия. Она потеряла жениха и брата, подданные относятся к дочери британского жнеца и японской шинигами как к чужеземке, а по пятам идет старый враг. Рэн предстоит вернуть брата и, что намного сложнее, его любовь и в неожиданном союзе сразиться с той, кто мечтает увидеть ее – и всю Японию – уничтоженной.

Для кого эта книга

Для любителей исторического фэнтези.

Для поклонников Аннетт Мари, Джули Кагавы, Ребекки Куанг, Шеннон Чакраборти.

Для тех, кто любит атмосферу и культуру Японии.

Для тех, кто ждет продолжение книги «Ночь шинигами».

На русском языке публикуется впервые.

Другие книги автора Нги Во

Императорскую резиденцию у Алого озера много лет скрывали от посторонних глаз колдовские чары. Теперь доступ к ней наконец открыт, и молодой монастырский служитель Тии отправляется туда, чтобы узнать ее секреты. В резиденции оказывается старая придворная служанка – единственная живая свидетельница стародавней истории. Старушка рассказывает о жизни императрицы Инъё до восшествия на престол. Чужестранка при дворе, Инъё быстро попала в немилость и была сослана на окраину империи. Однако ее сила и ум помогли ей побороть врагов и вернуться в столицу.

На русском языке публикуется впервые.

Светская львица Джордан Бейкер выросла в изысканных кругах американского общества 1920-х годов – у нее есть деньги, популярность среди спортсменов-гольфистов и приглашения на большинство эксклюзивных вечеринок Века джаза.

А еще она азиатка, приемная дочь богатых американцев, к которой относятся скорее как к экзотической достопримечательности, в то же время самые важные двери остаются для нее закрытыми.

Но мир полон чудес, и Джордан обязательно окажется там, куда зовет ее сердце… Ей просто нужно кое-чему научиться.

Для кого эта книга

Для любителей ретеллингов.

Для поклонников оригинального романа Ф. Фицджеральда.

Для тех, кто хочет очутиться на эксклюзивных и грандиозных вечеринках Нью-Йорка начала XX века.

Для читателей книг Джуди Линн «Магия, пропитанная ядом», Уиттен Ханны «Дочь для волка» и Мариссы Майер.

Фишки книги

Рассказ от имени Джордан Бейкер – лучшей подруги Дэйзи.

Попала в топы и списки самых ожидаемых книг, в том числе журнала Опры Уинфри.

Финалист премии Locus.

Лучшая книга лета по мнению более 20 СМИ.

В списке лучших современных книг по версии редакции Amazon.

На русском языке публикуется впервые.

Самое популярное в жанре Героическое фэнтези

Настали времена мобильных сетей и интернета. А два Ордена всё ещё не могут поделить между собой галактику. Иса и Дезмонд – снова по разные стороны, но конец вечного противостояния неизбежен: близится смена тысячелетий, силы, изгнанные из мира людей вот-вот ступят в его пределы. Остался один шанс на выживание: разгадать тайны древних и объединиться для последней битвы

Этот мир представляет собой уникальную вселенную, где магия, технологии и природа сливаются воедино. Здесь сосуществуют различные расы, каждая из которых обладает своими уникальными способностями, культурой и ролью в обществе. Основная идея мира – гармония между всеми формами жизни, где каждая раса вносит свой вклад в общее благополучие. Этот мир – пример того, как разнообразие может стать силой, а не слабостью.

На континенте Тринит долгий мир. Вот уже более полувека три королевства живут в согласии. Но все меняется, когда в Королевстве Раввия, известном своей сильной армией, всадниками на крылатых воларах и суровым воинственным населением, происходит Вспышка. Каким-то образом, Эмори Тейн – девочка из Гарлоу, оказывается с этим связана.

Впервые за много десятилетий, Северная звезда зажглась на небосклоне, и это может нарушить планы тех, кто давно замышлял заговор против монархии.

То, что казалось волшебной сказкой, теперь пахнет смертью. Пахнет войной.

И разбитым сердцем.

"Королевство Гномов: Под Каменным Небом" переносит читателей в захватывающий мир Каменного Сердца, величественного города, высеченного в недрах горы и являющегося домом для гномов. Торвин Камнеруб, молодой и амбициозный гном, становится невольным героем, когда его отца находят мертвым в шахте. Не веря в несчастный случай, Торвин начинает собственное расследование, которое приводит его к раскрытию древнего культа, поклоняющегося Тёмному Богу Гор, и заговора, угрожающего уничтожить Каменное Сердце. Вместе с эльфийкой-следопытом Эльрой, он собирает отряд верных друзей и отправляется в опасное путешествие, чтобы остановить пробуждение зла и спасти свое королевство. Их ждет жестокая битва, в которой им придется столкнуться с культистами, темными жрецами и самим Тёмным Богом Гором.

Когда Алекс и Ребекка, два исследователя, случайно оказываются в параллельном мире, где энергия и время являются живыми существами, они сталкиваются с испытанием, которое меняет всё, что они знали о реальности. В этом мире существа и пространство существовали в полном гармоничном балансе, но с каждым их шагом законы этого мира начинают меняться.

Теперь перед ними стоит важнейший выбор: изменить мир, как они считают нужным, или научиться быть его частью, понять его законы и найти путь к гармонии. На протяжении испытания они осознают, что для сохранения равновесия им предстоит стать не просто наблюдателями, а активными участниками этого мира, соединяя свои судьбы с этим невероятным пространством.

Что они выберут? И смогут ли они найти баланс между контролем и взаимной гармонией, или их действия навсегда изменят не только этот мир, но и реальности, которые они когда-либо знали?

Былины и сказки переплетаются в замысловатом сюжете, где есть и богатырь со всеми его атрибутами, и похищенная княгиня, и вражья сила с могущественным ханом, и умелым шаманом, и живущая в лесах да болотах нечисть. Но шалости Бабы Яги, что в распутстве своём могла бы дать фору императрице Екатерине, заставляют отвлечься от ужасов и тревог, жестокого противостояния покорителей и покорённых.

В сказочном мире цикла «Нарушители» Елены Ядренцевой всем героям надоели их роли и порядок вещей, поэтому они сходят с ума как могут: воруют друг друга, объявляют бойкоты, усыпляют армии, разрушают и захватывают замки – в общем, всеми возможными способами ломают правила и предписания игры.

Игра идёт, пока стоит мир. Не поддавайся ей.

В королевстве Гибеа мир хрупок, а война отбрасывает свою тень повсюду. Потерянный принц Джон Бенджамин скрывается от тех, кто на него охотится, – привычное в общем-то дело для него и его отряда. Но в жизни Джона внезапно появляется девятилетний мальчишка Джей-Би, перед которым стоят совершенно недетские вопросы и задачи.

Чем страшнее мир, тем больше в нем нерешаемых дилемм. Что произойдет, когда невероятная сила встретится с непреодолимым препятствием? А если эта сила – оружие, а препятствие – искренняя привязанность?

«Колыбельная для маленьких солдат» – история о том, как любовь и человечность могут пробудить надежду даже в самых темных уголках мира, которому, казалось, давно пришел конец.

Таинственный мир людей-драконов открывается четырнадцатилетней Саше, приехавшей с мамой в закрытый поселок.

Илуиты поселились на Земле тысячу лет назад после катастрофы в их собственном мире и поначалу неплохо ладили с людьми. До тех пор, пока не появились арнаки – темные сущности, способные проникать в тела людей. Илуиты отважно сражались с арнаками, но в последнее время баланс сил изменился…

Саша, оказавшаяся посреди чужой войны, обладает способностями, о которых раньше и не подозревала: она – сохраняющая равновесие, девочка, которая может восстановить давно нарушенную связь между разрозненными частями мира илуитов и навсегда закрыть арнакам доступ в мир людей.

От Саши ждут помощи, но среди илуитов есть и те, кто считает ее маму предательницей, работающей на арнаков. Как понять, кто желает добра, а от кого надо спасаться? И как приручить дар, который отказывается подчиняться?

Времени на подготовку почти нет, а мир илуитов и людей предстоит спасти пятерым подросткам.

Первая книга цикла «Илуиты» отправляет читателей в удивительный мир драконов и стихий, дружбы и предательства. Приключение начинается!

Однажды совершив ошибку, Освальд больше не может вернуться к жизни наёмника. Память о прошлом бродит за ним по пятам, вынуждая ждать возмездия, где бы он ни находился. Но со временем пути-дороги приводят Освальда в неприметную деревушку, где простое стремление заработать денег на жизнь заканчивается совсем не так, как он планировал…

Оставить отзыв