In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII

В 2018 году серия «Литературные памятники» выпустила в свет том избранных произведений Альфреда Теннисона. Фундаментальный сборник получил название In Memoriam от своего центрального текста – главного труда всей жизни Теннисона. Эта поэма считается английским аналогом «Божественной комедии» Данте. Полный перевод элегий на русский язык был сделан впервые. Один из его авторов, Андрей Игоревич Гастев, поэт и переводчик, предлагает читателю свой вариант полного русского текста поэмы.
Скачать книгу In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII бесплатно в fb2, epub, pdf, txt
Книга содержит лучшие стихотворения Альфреда Теннисона (1809–1892) – великого британского поэта, творчество которого очень любила королева Виктория.
Лирика Теннисона нежная и очень мелодичная, он нетороплив, серьезен и наблюдателен, поэтому даже за меланхолической грустью его строчек читателю становится уютно. Впрочем, по духу поэт не реалист, а романтик, трогательно идеализирующий образы возлюбленных.
Лучшие произведения Теннисона, относятся к сфере мифов и грез, воспевающих воображаемые края и давно минувшие времена. Увековеченная в поэме Теннисона эпоха легендарного короля Артура так приглянулась читателям, что породила самый натуральный бум «артуромании» в искусстве.
Многие века и многие поэты воспевали и воспевают Крым. Живописная природа, уголки древности её, история прошедших дней и современные события стали темой произведений, которые вошли во вторую книгу «Высоким слогом о тебе, мой Крым 2020». На алтарь экзотическому Крыму несут свою любовь и восхищение поэты разных стран, в том числе и слушатели «Школы сонетистов» (г. Москва, руководитель. Федотов О. И.). Творческое сотрудничество крымских поэтов продолжается немало лет. С 2015 года оно распространилось и укрепилось в Крыму. Общероссийская общественная организация «Ассоциация учителей литературы и русского языка», ректор ГАО ВО МИОО А. И.Рытов приобщили поэтов Крыма к литературному диалогу и сотрудничеству в разговоре о высоком жанре поэзии – сонету и венку сонетов.
Авторы книги «Высоким слогом о тебе, мой Крым» выражают глубокую благодарность Главе Администрации города Щёлкино Владимиру Владимировичу Загребельскому Михаилу Николаевичу Рословцу и Валерию Валерьевичу Мироновичу за помощь в издании данной книги и за постоянную поддержку произведений, которые помогают в воспитании патриотических чувств молодого поколения, и в которых освещается история родного края и города Щёлкино, жизнь и подвиг фронтовиков, ветеранов Великой Отечественной войны.
Выныривая из одного стиха в другой, вы словно погружаетесь из горячего источника в холодный и наоборот. Поэзия автора, это чувственное переживания жизни, где главными темами является, природа, любовь, боль, стремление и тоска по небу. Образы мечтательны, сильное стремление обрести истину. Сергей Петров автор, который сумел задеть сердца многих читателей. Ему удалось передать, эмоции так, что вы не останетесь равнодушными.
«Мандариновая зима» представляет собой разнообразное ассорти лирики, олицетворяющее эмоции и размышления молодого автора. В этом сборнике стихов вы найдете пленительные образы дружбы и любви, которые сопровождают нашу жизнь. Открывая двери воображения и чувств, автор исследует темы войны и мира, пейзажей и страхов, позволяя читателю вместе посмотреть на жизнь и мир вокруг нас. Сочувственные и волнующие, стихи этого сборника непременно привлекут вас своей искренностью и эмоциональной глубиной.