Девочки и мальчики. Сценки из городской и деревенской жизни. Перевод с французского Елены Айзенштейн

Анатоля Франса (настоящее имя Анатоль Франсуа Тибо) современники называли писателем «самым французским, самым парижским, самым утонченным». В 1921 году литературные достижения Анатоля Франса были отмечены Нобелевской премией. В однотомник французского классика вошел роман «Таис», в котором традиционный сюжет об обращении грешницы находит неожиданное воплощение. «Харчевню королевы Гусиные лапы» можно назвать энциклопедией эпохи, а в романе «Боги жаждут» автор обращается к теме Великой Французской революции. Помимо названных романов, в книгу вошли избранные рассказы Анатоля Франса.

Роман «Таис» впервые опубликован летом 1889 г. в журнале «Ревю де Де монд», отдельное издание вышло в октябре того же года.

Фантастический роман Анатоля Франса «Восстание ангелов», изданный в 1914 году, описывает захват небес падшими ангелами. Согласно творческому замыслу автора, ангельский бунт имел место в этом же самом 1914 году. В своем романе Франс как бы предвосхитил начало величайших катаклизмов, когда для них не было видно никакого повода, и приурочил апокалиптическую драму на небесах к рядовому, казалось бы, земному году – 1914.

Сатирический роман «Остров пингвинов», написанный классиком французской литературы Анатолем Франсом (1844–1924), – это тонкая пародия на историю человечества, поданная как история вымышленной страны Пингвинии.

Повествование начинается с жития святого Маэля, который так увлекся миссионерством, что по ошибке окрестил пингвинов, тем самым вызвав настоящий переполох в раю. Чтобы исправить оплошность, святой оказался вынужден превратить пингвинов в людей, и теперь новоявленный пингвиний народ пройдет те же этапы исторического развития, что и все европейские народы: от древних времен и до начала XX века.

Анатоль Франс (наст. имя Анатоль Франсуа Тибо; 1844–1924) – знаменитый французский писатель. Его отец был книготорговцем, и мальчик с раннего детства приобщился к литературе. Окончил Колледж Станислауса, работал в библиотеке Французского Сената. В 1879 г. вышел первый сборник рассказов писателя, а в 1896 г. он был избран в члены Французской Академии. Среди произведений Франса наиболее известны романы «Преступление Сильвестра Боннара» (1881), «Суждения господина Жерома Куаньяра» (1893), «Остров пингвинов» (1908), «Боги жаждут» (1912), «Восстание ангелов» (1914). В 1920 г. его книги были включены в список запрещенных Римской католической церковью. В 1921 г. Анатоль Франс стал лауреатом Нобелевской премии по литературе.

В данном томе представлен роман «Боги жаждут», посвященный наиболее драматическому периоду французской буржуазной революции 1789–1793 гг. – периоду диктатуры партии якобинцев во главе с Робеспьером.

Монах Пафнутий отринул земные наслаждения, посвятив себя служению Богу. Хотя уста монаха произносят молитвы, мысли его занимает актриса Таис. Она прекрасна в своем грехе. Сердце Пафнутия разрывают терзания. Он решает помочь ей очиститься от греха. Вера – вот что предлагает Пафнутий девушке взамен на ее жизнь, полную развлечений, пиров и искушений. Но прав ли Пафнутий, подавляя в себе любовь…

«Остров Пингвинов» – великая раблезианская сатира Анатоля Франса, в которой в гротескном, а порой издевательском тоне описана история Франции.

«Остров пингвинов». Однажды резвый святой по ошибке покрестил живших на уединенном острове пингвинов. Делать нечего, пришлось обратить их в людей, дабы не порочить святое таинство. Так начинается остроумный роман «Остров пингвинов», в котором современники автора видели едкую пародию на историю Франции – от Меровингов и Средневековья до дела Дрейфуса, «общества потребления», массовой культуры, терроризма и даже Первой мировой!..

«Восстание ангелов». На небесах неспокойно. Группа ангелов-заговорщиков твердо вознамерилась свергнуть Бога и посадить на его место более им импонирующего Люцифера. К революционерам примыкает и Аркадий – ангел-хранитель, начитавшийся крамольной литературы и набравшийся из книг отчетливо анархических убеждений. Бороться с «правящим режимом» предполагается совсем не «небесными» методами…

Два гениальных сатирических романа Анатоля Франса – очень разных и одинаково ироничных и фантасмагорических.

И читатели, и литературоведы сходятся во мнении, что образ главного героя романа «Преступление Сильвестра Бонара» списан с самого автора. Пожилой историк и филолог Сильвестр Бонар живет в мире старых рукописей и книг и плохо ладит с людьми. Однако, когда он встречает внучку женщины, которую когда-то любил, в душе Бонара вспыхивают старые чувства. Узнав, что опекун девушки жестоко с ней обращается, Сильвестр решает выкрасть Жанну Александр из отчего дома…

Действие романа «Боги жаждут» разворачивается в разгар Великой французской революции. Молодой идеалист Эварист Гамлен с пылом поддерживает идеалы Дантона, Робеспьера и Марата. Когда ему предлагают место присяжного революционного трибунала, Эварист усердно берется за борьбу с врагами республики, с одинаковой безжалостностью отправляя на эшафот как аристократов и финансистов, так и грузчиков и служанок. Ведь когда маховик террора запущен, боги вечно жаждут новой крови, и гильотина не может простаивать ни дня.

Этот огромный мир загадочный и непонятный. Есть ли место в нём радости, смеху, счастью? А может есть такое место, где все счастливы? Безусловно, это место – детский мир. Мир фантазий и приключений, мир любви и заботы. И всё это в фантастическом рассказе для детей, подростков и их родителей – Юния.

В маленьком волшебном лесу каждый день случается что-то интересное! Здесь живут любопытные утята, смелые цыплята, задумчивая Сова, мудрая Философическая Лиса и маленькая, но находчивая, мышка Машка. Они спорят, дружат, иногда попадают в переделки, но всегда находят неожиданные решения.Эта книга – словно мостик между детством и взрослостью, где маленькие читатели найдут забавные истории, а взрослые – философские аллюзии и иронию.Прочитайте – и, возможно, лес Пушистиков станет немного и вашим.

В сборник вошли стихи, ранее опубликованные в книгах «Пора читать», «Хитрая лошадка», «Летние сказки», «Толковые стихи», «Лесная беседка», «В море плавала корова», «Стихи для развития речи», «Не просто сказки», «Любимая игрушка», «Кто там на пороге?», «Трогать запрещается, или Сказки под дождём», «Фразеологизмы в стихах», «Где искать эхо?», «О чём мурлычет кот?».Книга рассчитана на детей дошкольного и младшего школьного возраста, может быть полезна воспитателям, педагогам и логопедам.

Книга по греческой мифологии – это не только увлекательное чтение, но и мощный инструмент для развития воображения, моральных качеств, кругозора и любви к знаниям.Греческая мифология – это основа западной культуры. Многие современные книги, фильмы, игры и даже выражения берут начало из этих мифов. Знакомство с мифами помогает детям лучше понимать литературу, искусство и историю. Мифы часто содержат глубокие моральные уроки: о добре и зле, справедливости, храбрости, дружбе и любви.

Рассказы о животных и детях, о красоте и доброте нашего мира.Чувство любви и взаимосвязи с природой окрыляет, вразумляет.Человек, умеющий любить, настроен на созидание, на преумножение того богатства, которое его окружает.

В каждом приключении скрыт свет, который помогает всем вокруг! Вперед, вместе с Мурчиком в таинственный лес! Да здравствуют приключения!

Мой турецкий кошкин дом мяучит, кукарекает, громко кричит и вавакает. В нём бок о бок живут необычный цыплёнок, весёлые перепела и хромой кот. В такой компании скучать никому не приходится.

Когда-то в очаровательных джунглях Дель Маландо жила замечательная змея по имени Делла. Обладая яркой изумрудной чешуей и нежными золотистыми глазами, Делла обладала магической силой, которая оберегала джунгли от бед. И все же в глубине своего коварного сердца Делла несла страстное желание подружиться с животными, с которыми она делила эту роскошную среду обитания. Полная решимости вырваться на свободу от своего одинокого существования

Перед вами сборник стихов, которые обрели голос и стали песнями. И стали дружно жить в музыкальном альбоме. Альбом есть на многих популярных видеохостингах. Вы можете читать и слушать песни. Быть может, вам захочется подпевать или снова пересушивать композиции.

Маленький Енотик отличается от других зверят – и они его боятся, потому что не понимают истинный смысл дружбы. Лисичка-Тактичка рассказывает им, как важны доброта и сострадание, доверие и поддержка.Сказка из ранее опубликованного сборника «Лесные секреты».