Cycle: Land of the Dragon. Selection: Choice or Destiny. Book One

Перевод на немецкий романа "Попробуй снова, или Семь вариантов".

Перевод автора, не профессиональный.

The hotel is located in a forest on an area of 300 hectares. The group are unfamiliar with each other people come on vacation, checking in to the hotel, but one of the guests killed. Translate from russian language by author

Элина Сантареска поступает в элитную школу магии, несмотря на полное отсутствие способностей. Борьба за признание, любовные драмы и запутанные интриги делают её жизнь сложной и увлекательной. Влюбленность в холодного красавца, тайная привязанность профессора и собственная борьба с системой приводят её к непростому выбору: покориться судьбе или противостоять ей любой ценой.

Всё в жизни Ёнгвана складывалось как нельзя лучше: престижная работа, любимая рядом, родители живы-здоровы.

А потом судьба, прежде благоволившая, будто устала или позабыла про него: одно за другим стали сыпаться беды, горе тенью следовало за молодым человеком. Последней каплей стало расставание с невестой. И тогда Ёнгван, перефразируя известную фразу, решил "увидеть Чеджу и умереть".

Случайная встреча с русалкой Ино заставляет по-другому посмотреть на жизнь. И что же Ёнгван выберет в конечном итоге: вечность или смерть?

Что бы вы сделали, да бы осуществить свою заветную мечту? Приложили бы максимум усилий? Терпеливо бы ждали подходящего момента? Вот и наша русалочка выбрала первый вариант.

Лишившись надежды обрести заветные ноги, которыми море наделяло каждую русалочку по достижении восемнадцатилетия, наша русалочка вспомнила старые поверья о морском дьяволе, во власти которого находились волны и ветра и который мог исполнить абсолютно любое желание…

Но, как принято во всех сказках, за любую магию необходимо платить.

Готова ли наша русалочка заплатить назначенную цену за время, проведённое на суше среди людей?

Мир полон чудес и любви. Рыжеволосой красавице-байкерше, возлюбленной парня Романа, ничего не стоит превратиться в волчицу. Но оборотни способны любить! Эту девушку преследует и главарь байкеров Коля Чупа. Обидеть оборотня наказуемо. Только суровые испытания преобразят его из Чудища в человека. Байкерша Агнес начнет жалеть многострадального Колю, а это уже шаг к любви. Она уезжает разобраться в себе на Украину, где их хутор в очередной раз сожгли. Там идет борьба с инакомыслием, с чужаками… И Роман, и соперник Чупов устремляются за ней, чтобы спасти от сил зла, но в помощи будут нуждаться сами. После опасного ранения Агнесс становится старухой, что отталкивает … Чупу, но не Романа. Колдовское ожерелье поможет ей стать молодой, но не Коле. Многие лики любви откроются нашим героям и их землякам.

Главный герой романа Менеджер Тео, Ангел при исполнении. Его антиподом является Клерк – тёмная личность, олицетворяющий собой дьявола. Когда на Земле человек просит Господа о своём желании, Тео может исполнить это желание только через компенсацию, потерю чего-то или кого-то в своей жизни. Потому что за всё нужно платить, всё в мире должно быть уравновешено. Какой должна быть плата – решает Клерк…

Я была дыханием, что касается дерзких губ; теплом, что источает смуглая кожа; руками, что воплощали слова, сказанные низким властным голосом. Я была бесплотна и существовала только тогда, когда на меня смотрели поглощающие свет черные глаза.

Я была Первым Вороном Его Величества: убийцей, стражем, тенью – всем, но только не женщиной. Я была тем, кого он презирал, ненавидел, желал смерти. И я была тем, кто рвал свое проклятое сердце ради его скупого одобрения.

Идет война, нацеленная избавиться от мне подобных. И я нахожусь совсем не на той стороне Змеиного пролива…

Ему пятьдесят, ей шестнадцать. И между ними ничего нет, только лёд. Тонкий лёд.

«За стеклом» – это история невозможной, но неизбежной любви.

Мальчик получает в наследство ящик, ведущий в комнату между мгновениями. Там, за стеклянной стеной, живёт девочка, не помнящая себя, но ждущая кого-то.

Каждый их разговор становится шагом к близости. Но время за пределами стекла идёт иначе – и когда он возвращается через годы, между ними уже не просто стекло, а цена.

Это рассказ о памяти, выборе, и о том, что иногда… единственный путь быть вместе – это разбить мир.

Молодая волшебница Ариадна переживает не лучший период в жизни: любимый дом ветшает, заботы о младшей сестре требуют денег, а возлюбленный решил жениться на другой. Неожиданно Ариадне предлагают отправиться вместе с небольшой экспедицией на курорт и поработать целителем. Волшебница хочет развеяться и нуждается в деньгах, поэтому легко соглашается на авантюру. Но какие тайны хранит побережье и можно ли доверять новым знакомым?

«Что боги послали, то и люби», – говорила мама. Это легко, когда боги послали избранника, который умён и хорош собой. А как полюбить того, кто тебе неприятен? А деваться некуда. Только моё выгодное замужество позволит семье вернуться из ссылки, на меня сделали ставку, как на призовую лошадь", – так думала Виола, глядя с палубы на удаляющийся берег. Кто бы предупредил, что ошибка, совершённая когда-то при проведении магического ритуала, станет судьбоносной…