Английский детектив. Джон Бакен. Тридцать девять ступеней / John Buchan. The Thirty-Nine Steps

Несколько известных случаев из практики Шерлока Холмса в изложении его верного друга и спутника доктора Ватсона адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

«Не ошибается тот, кто ничего не делает» – эта старинная мудрость в полной мере относится к героям юмористических рассказов О. Генри, вошедших в предлагаемый сборник. Уж в чем в чем, а в предприимчивости, изобретательности и упорстве им действительно трудно отказать. Вот только результаты этих усилий, как правило, оказываются далекими от ожидаемых…

Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Сказочная повесть Вильгельма Гауфа (1802–1827) адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

«Английский шутя» включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество разговорных оборотов современного английского языка.

Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» – с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем – тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же анекдот – без подсказок. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.

Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка – от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.

Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

В книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро (1628–1703) из сборника «Сказки матушки Гусыни», адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства

www.east-book.ru

www.vkn-press.ru

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Книга включает в себя сто современных итальянских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, и, таким образом, множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного итальянского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.

Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя.

Внимание! Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства www.east-book.ru.

В книге предлагается роман Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера», адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка^®. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Избранные новеллы выдающегося итальянского писателя, нобелевского лауреата Луиджи Пиранделло (1867–1936) адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык на продолжающем и продвинутом этапах обучения.

В книге представлены стихотворные произведения Гюго, Бодлера, Верлена, Малларме, Рембо и других выдающихся французских литераторов XIX века, ярких представителей романтизма, импрессионизма и символизма.

Стихотворения адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся культурой Франции.

Популярная повесть Адельберта фон Шамиссо (1781–1838) – о драматичной судьбе юноши, потерявшего собственную тень, а вместе с тем и счастье в результате легкомысленной сделки с таинственным незнакомцем, – адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Сборник избранных рассказов Джека Лондона (1876–1916), адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

В книгу вошли произведения одного из самых оригинальных британских писателей рубежа XIX–XX вв. Гектора Хью Манро (псевдоним Саки). Ироничный стиль его рассказов, полных своеобразного, подчас «черного» юмора, быстро привлек к Саки внимание публики, оказал сильное влияние на молодых П. Г. Вудхауса и Ивлина Во. В 1916 году, находясь на пике известности, писатель погиб во Франции от пули немецкого снайпера.

Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Лучший способ спрятать похищенного человека – лишить его памяти и предоставить ему относительную свободу. Практически невозможно разыскать таких людей, даже если они были заметными в обществе фигурами. Вместе с потерей памяти исчезают постоянные внешние признаки, дающие возможности для опознания, а заодно меняется и внешность. Лорд или парламентарий могут превратиться в докера, палубного матроса или бродягу, шатающегося под одним из лондонских мостов.

Главный герой – тайный агент, шпион, практически супермен – отошел от дел и, наконец, обосновался с любимой в далеком селе. И вот однажды его находят – нет, не мстители, кредиторы или наемные убийцы, а всего лишь просители. С одной-единственной просьбой: помочь освободить из рук похитителей, бандитов или даже вселенского зла заложников.

Имя Джона Бакена (1875–1940) практически не известно украинскому читателю, а ведь он был не только первоклассным писателем, одним из основоположников жанра «шпионского» романа, но и сотрудником британской разведки, а впоследствии видным политическим деятелем, чья карьера завершилась на посту генерал-губернатора Канады. Его первый роман «Тридцать девять ступеней», имевший шумный успех, опубликован в 1915 году, в разгар Первой мировой войны. В нем впервые появляется обаятельный образ Ричарда Ханнея – героя, впоследствии кочевавшего по страницам романов Бакена, а сюжет связан с деятельностью группы немецких секретных агентов на территории Англии и Шотландии.

В 1935 году «Тридцать девять ступеней» были впервые экранизированы великим Альфредом Хичкоком, а в 2008 году режиссер Джеймс Хоуз снял современный римейк этой драматической истории.

Впервые отдельным изданием выходит в нашей стране удивительный историко-фантастический роман выдающегося английского политика и писателя, мастера «страшных» и шпионских историй Джона Бакена. Автор предлагает нам окунуться в атмосферу Шотландии XVII века, эпохи, когда брат шел на брата в кровавой гражданской войне, а лицемерная церковь пыталась укрепить свою власть над темным народом, всё еще справлявшем языческие обряды в запретных лесах… Но было место и подвигу, и славе… и магии!

Замечательный британский литератор не обласкан российскими издателями; пришло время исправить эту несправедливость! Тем более что роман «Запретный лес» включен великим Майклом Муркоком в список «Ста величайших романов в жанре фэнтези всех времен».

Илья Бродский, молодой омский полицейский, мучается воспоминаниями об ужасных событиях, произошедших с ним в последней командировке. Он пытается заглушить страх алкоголем, но тем самым рискует потерять любимую женщину, которая уже перестала выходить с ним на связь. Начальник Ильи в попытке спасти перспективного сотрудника направляет его в командировку на юг. Но вскоре по прибытии в пустынный туристический городок Илья узнаёт, что на берегу моря были найдены трупы мужчины и женщины, на лицах которых застыли маски ужаса. Местные полицейские хотят списать все на передозировку наркотиками, однако включившийся в расследование омский полицейский считает, что дело гораздо сложнее, чем кажется.

Идиллический туристический городок скрывает много тайн, и чтобы разгадать их, Илья Бродский пойдет навстречу своим страхам.

Красногорск снова потрясла серия убийств, город вновь наполнился слухами, вытекающими в версии, которые как и прежде с каждым следующим убийством становятся более загадочными и менее правдоподобными. Горожане снова не выпускают детей из дома, мужья встречают жен с работы. А ведь на улице период летних каникул и отпусков.

Кто же убийца на этот раз? Предстоит ответить уже опытному следователю Костину, преодолев все сомнения и препятствия на своем пути.

Иллюстрации и обложка изготовлены самостоятельно с использованием нейросети Kandinsky.

Новое дело в коллекции Маргариты Ждановой (Королевой), дело интересное и необычное, касающееся сильных мира сего. На собственной свадьбе умирает невеста бизнесмена Барсука, и на первый взгляд кажется, что ничего подозрительного в этом деле нет. Кроме того, эксперт в течение долгого периода времени не может определить причину смерти девушки. Действительно ли молодая, здоровая невеста умерла сама? Или ей помогли умереть?

Удачно складывающаяся жизнь начинающего писателя – Ольги Грушиной – вдруг оборачивается настоящим кошмаром, где она уже не успешная и счастливая женщина, а подозреваемая в дерзкой краже реликвии бриллиантового завода – коричневого алмаза в сорок карат. Кто поможет Ольге выбраться из беды – респектабельный старший менеджер или тамада-бабник? И чем закончатся приключения алмаза?

Продолжение приключений частного детектива Андрея Пузырева, которому в его захватывающих, головоломных расследованиях помогают его друзья Катя Соломина и Пашка Лаптев. Вновь этой неразлучной троице предстоит окунуться в мир приключений и загадок. Они вновь сообща занимаются раскрытием запутанных, таинственных преступлений.

Друзья не только расследуют загадочные исчезновения и убийства, но и погружаются в исследование темных сторон человеческой природы. Да и самим им приходится кое-что пересмотреть в своих непростых, запутанных личных взаимоотношениях.

В книгу входят три повести, тесно связанные сюжетом между собой и с тремя предыдущими повестями, опубликованными в книге "Пузырь, Соломинка и лапоть. Начало".

Дальняя лесная заимка. Идут сюда люди отдохнуть и поохотиться. Тишина здесь и покой… Но ночью хозяина избушки убили…

Жизнь Владимира переворачивается, когда его друга Олега находят мёртвым в загородном доме. Смерть является насильственной: следы борьбы, исчезнувшие документы и ценности, загадочная надпись на зеркале в наличие, но не указывают явно на убийцу. Полиция находит свидетеля и автора преступления. А Владимир находит в доме Олега 2 металлических ящика с компрометирующими материалами и деньгами. После разоблачения убийцы и закрытия дела Владимир публикует роман о расследовании, вдохновлённый этими событиями. Книга становится литературной сенсацией, получая признание критиков и широкую популярность. Владимиру вручают премию за произведение, в котором переплелись детективная интрига, эмоциональная глубина и философские размышления о дружбе, деньгах, долге и творчестве.

" Клад старого дома мецената" – это книга, которая держит в напряжении до последней страницы, вдохновляя читателя на размышления о смысле жизни и значении каждого принятого решения. Иллюстрации и обложка фотографии автора.

Снегопад. Загородный дом. Компания старых друзей, собравшихся встретить Новый год. Всё начиналось с безобидного праздника. Но ночь принесла холодный ветер перемен. Один из гостей исчезает, оставляя только загадочную записку.

Сильная метель превращает дом в ловушку. Выйти невозможно. А виновник, кажется, находится среди них.

Главный герой пытается понять, что происходит. Тайны прошлого всплывают одна за другой. Каждый из гостей что-то скрывает. Старые обиды и мрачные секреты прошлого превращают праздник в напряжённое испытание.

Кто говорит правду, а кто прячет следы? Сможет ли правда спасти их? Или она станет их приговором?

Захватывающий детектив-триллер, от которого невозможно оторваться. Когда праздники превращаются в кошмар, раскрой все карты, чтобы выжить. Но готов ли ты узнать правду?

Виктория, молодая девушка, испытывающая трудности в отношениях с отцом, с нетерпением ждёт летнего отдыха в лагере. Однако её ожидания разбиваются, когда вскоре после прибытия происходит убийство. Беззаботный отдых превращается в таинственное и незабываемое приключение, когда Виктория обнаруживает, что в лагере скрывается убийца. Сможет ли она выяснить, кто скрывается под маской убийцы, а после своего расследования наладить отношения со своим отцом?

правоохранительные органы эпизодически консультируются с так называемыми специалистами категории Х – экстрасенсами и ясновидцами. Просачиваются сведения о случаях, когда именно «пси-фактор» давал нужный импульс застопорившемуся следствию.

сыщики скрывают контакты такого рода и даже высмеивают на публике саму их вероятность.

Причина понятна, ведь уголовный кодекс не предусматривает участия в судопроизводстве указанных лиц.

А это значит, что опытный адвокат, узнав, что обвинение построено на заключениях экстрасенса, может без труда развалить самое «верное» дело.

И всё же в реальности подобные консультации практикуются.

Эксперт-ясновидец Пётр Мефодьевич Пережёгин – один из тех, к кому обращаются за советом. Благодаря его любезности, мы получили возможность рассказать несколько сюжетов из опыта этого неофициального сотрудничества.

Открывает цикл история, которую сам Пережёгин характеризует как наиболее простую в своей практике.