10 short stories O. Henry. Книга для чтения на английском языке. Неадаптированный текст

10 short stories O. Henry. Книга для чтения на английском языке. Неадаптированный текст
Аннотация

В этой книге мы собрали самые интересные рассказы О. Генри для чтения на английском языке. Суть наших книг – частичный перевод текста на русский язык и его комментарии от преподавателя английского языка Романа Зинзера. Рассказы не адаптированы, рекомендуемый уровень знания английского языка – не ниже Intermediate.

Другие книги автора Роман Зинзер

Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку – учебное пособие с самыми важными и частыми фразовыми глаголами английского языка. В книге мы объясняем, как их переводить и использовать, чтобы получить высокий балл на ЕГЭ.

Книга Романа Зинзера «FAQ Америка» выросла из блога о Соединенных Штатах. Здесь собраны интересные истории о стране в виде небольших статей без лишних слов и сухих цифр. Второе, дополненное издание.

“10 famous speeches” – учебное издание книги для чтения на английском языке, в которой мы собрали известные речи знаменитых людей. Суть наших книг – частичный перевод текста на русский язык и его комментарии от преподавателя английского языка Романа Зинзера. Рекомендуемый уровень знания английского языка – Pre-Intermediate.

Этим сборником рассказов О. Генри мы начинаем серию учебных книг для чтения на английском языке. Суть наших книг – частичный перевод оригинального текста на русский язык и его комментарии от преподавателя английского языка Романа Зинзера. Рассказы адаптированы для упрощенного чтения, рекомендуемый уровень знания английского языка – не ниже Pre-Intermediate.

В книге «FAQ Нью-Йорк» – короткие, несвязанные между собой рассказы и моменты из жизни экономической столицы мира. Здесь нет ничего об Эмпаер Стэйт Билдинг, но есть об истории водоснабжения Нью-Йорка. Нет ни слова о нью-йоркских отелях и прокате машин, но есть – о гангстерский войнах.

В этой книге мы собрали и адаптировали для чтения на английском языке 7 рассказов О. Генри. Суть наших книг – частичный перевод текста на русский язык и его комментарии от преподавателя английского языка Романа Зинзера. Рекомендуемый уровень знания английского языка – Pre-Intermediate.

Дамбу прогрызли бобры. Кто за это ответит? Конечно, начальник по гидротехническому контролю Капустин. Но Капустин отвечать не желает и ищет пути сбежать от тюрьмы. «Дамба» – сатирическая повесть, где налаженная жизнь циничного и коррумпированного чиновника рушится, но он пытается тому помешать.

“25 famous letters” – учебное издание книги для чтения на английском языке, в которой мы собрали известные письма знаменитых людей. Суть наших книг – частичный перевод текста на русский язык и его комментарии от преподавателя английского языка Романа Зинзера. Рекомендуемый уровень знания английского языка – Pre-Intermediate.

Самое популярное в жанре Учебная литература

Книга «Глобализация и социальные изменения» представляет собой глубокий анализ влияния глобализационных процессов на различные аспекты общественной жизни. В работе рассматриваются ключевые тенденции, формирующие современный мир, такие как экономическая интеграция, культурная диффузия, технологические инновации и политические трансформации. Особое внимание уделяется социальным последствиям глобализации, включая изменение структуры занятости, миграционные потоки, рост неравенства и усиление социальной напряженности.

Автор исследует влияние глобальных процессов на национальные государства, международные организации и локальные сообщества, а также обсуждают возможные пути адаптации к новым условиям. Книга будет полезна студентам социальных наук, политологам, экономистам и всем интересующимся вопросами глобального развития и его воздействия на общество.

Saturn governs the karma of all people. Throughout their life, each person goes through lessons related to a specific area of life (depending on where Saturn was at the moment of their birth – we can see this in the natal chart). The transiting Saturn, passing through the entire Zodiac in the sky, sequentially influences each house of the horoscope, gradually making the person go through lessons in all areas of life. All this happens so that a person develops and becomes who they are meant to be.

This book covers all of Saturn's transits. It can be used at any time. In the description of several transits, the author has shared personal experience.

Третья часть пособия является заключительной в серии объяснений ключевых грамматических аспектов английского языка в доступной форме и простыми словами. В нее вошли темы, связанные с неличными формами глагола (инфинитив, герундий, причастие), а также косвенная речь, модальные глаголы и многое другое. В конце каждой грамматической главы даются тесты для самопроверки (с ответами в конце пособия). Тесты делятся на несколько типов сложности в зависимости от уровня знаний – от Pre-Intermediate до Advanced. В последней части пособия читателей ожидает приятный бонус – итоговый тест для всех уровней на всю английскую грамматику. Данное пособие предназначено для начинающих изучать английский язык, а также для всех желающих и продолжающих с целью лучшего усвоения и повторения пройденного материала. Подойдет как для самостоятельной работы, так и для занятий с преподавателем.

Что будет, если прибавить ноль? Ничего не изменится. Ну а если умножить на ноль? Осторожнее, не спешите!Волшебные камешки с цифрами высыпались из сундучка, и начались чудеса.

Покерный стол.

В мире карт и ставок существует множество легенд, но лишь единицы могут похвастаться мастерством, позволяющим обыгрывать любых противников. В своей новой книге " Как стать мастером покера" автор погружает читателя в увлекательную атмосферу Техасского Холдема, раскрывая тайны, которые сделают вас настоящим гуру покерного стола.

Каждая глава книги – это не просто набор стратегий и советов, но глубокое исследование психологии игры, мастерства блефа и анализа противников. Читатели познакомятся с классическими и современными тактиками, узнают, как читать игроков, предугадать их действия и управлять эмоциями за столом.

Научитесь не только побеждать, но и получать удовольствие от процесса игры, превращая каждую сессию в возможность для роста и самосовершенствования.

Будьте готовы к захватывающему приключению в мир покера! Это не просто учебник, это ваш ключ к достижению легендарного статуса за игровым столом.

Книга «Сравнительное обществознание: история и современность» представляет собой всесторонний анализ развития общественных наук через призму сравнительного подхода. В работе рассматриваются ключевые этапы становления социологии, политологии, антропологии и других дисциплин, исследующих общественные процессы. Особое внимание уделено методам сравнительных исследований, их роли в понимании глобальных социальных изменений и культурных различий между странами и регионами.

Книга «Сравнительное обществознание: история и современность» будет полезна студентам и преподавателям гуманитарных специальностей, исследователям в области общественных наук, а также всем, кто интересуется вопросами социального развития и культурного многообразия современного мира.

Для детей и родителей и тех, кто в первый раз захочет взять кисточку и краски в руки. В пособии описаны пошаговые приемы правополушарного рисования, дан подробный анализ сильных и слабых сторон рисунков с показом образцов этих рисунков. Это даст возможность начинающим художникам не повторять тех ошибок, которые делаются другими. Тема: «Осеннее дерево» (гуашь).

Эта замечательная зимняя сказка о 16-летней Агидель, которая мечтает о карьере в мире моды и дизайна, однако ее отец категорически против, и настаивает на том, чтобы Агидель стала врачом. Однако семья неожиданно получает приглашение на новогодний бал 12-ти королей! Это приглашение становится началом удивительного путешествия, которое полностью меняет жизнь Агидель и помогает ей найти своё истинное призвание и примириться с отцом.

Добрая история о приключениях кошки Виктории в ее новом доме и ее друзьях, о силе дружбы и важности взаимопомощи. Для самых маленьких детей и их родителей.

Сказочная педагогика – это особый подход к воспитанию ребёнка, опирающийся на самый естественный для него литературный жанр и на полноценные усилия воспитателя по применению этого жанра. Книга предлагает частичное изложение «Сказочной педагогики», в полный вариант которой входят больше тем и сказок. Все книги издавались по отдельности и в виде трёхтомника. Сокращённый вариант позволяет освоить методику воспитания с помощью сказки и оценить её эффективность для того или иного ребёнка.

Оставить отзыв