Любимые английские сказки / My Favourite English Fairy Tales

«Маленький принц» – одно из самых известных и до сих пор любимых читателем произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта небольшая повесть-сказка переведена практически на все языки мира, а общий тираж изданий по всему миру превысил к настоящему времени 80 миллионов экземпляров.

Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение.

Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).

Книга содержит двадцать пять сказок на английском языке на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой разных стран.

Все тексты адаптированы для удобства читателя и снабжены комментариями. В конце книги вы найдете общий словарь, который поможет понимаю текста.

Предназначается для всех, кто изучает английский язык (уровень 2 – для продолжающих нижней ступени).

Книга знакомит читателя с удивительной историей девочки-сироты Поллианны, которую взяла на воспитание ее строгая тетка Полли. Маленькая героиня произведения обладает поразительной способностью радоваться жизни при любых обстоятельствах. Она учит многих взрослых своей «игре в радость», и все, кто начинают играть в нее, забывают о своих бедах и горестях! Текст произведения сопровождается комментариями к наиболее трудным словам и выражениям, а также упражнениями на проверку понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение.

Книга предназначается для тех, кто только начинает изучение английского языка (уровень 1 – Elementary).

«Снежная королева» – знаменитая сказка Ганса Христиана Андерсена о настоящей дружбе, преданности и нежной любви. Маленькой Герде предстоит спасти своего друга Кая из плена Снежной королевы.

Текст сопровождается системой упражнений, комментариями и словарем.

Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

В книгу вошли всемирно известные «Три поросёнка» и другие английские сказки.

Тексты сказок подготовлены для уровня 1 (т. е. для начинающих учить английский язык) и снабжены комментариями.

Для проверки восприятия текстов предлагаются упражнения, а в конце книги дается англо-русский словарь.

Профессор Дэррел Стэндинг, осужденный за убийство, отбывает пожизненное заключение в тюрьме Сан-Квентин, где надзиратели пытают заключенных с помощью «смирительной рубашки». Чтобы выжить, Стэндинг находит способ усилием воли погружать себя в транс и покидать свое физическое тело. Каждое из подобных «путешествий» позволяет ему странствовать по самым отдаленным эпохам и странам.

Книга содержит грамматический комментарий и словарь, облегчающие чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык высшей ступени (уровень 4 – UpperIntermediate).

Роберт Льюис Стивенсон – английский писатель шотландского происхождения, крупнейший представитель неоромантизма. В произведении «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», которое до сих пор будоражит умы читателей, автор по-новому взглянул на двойственность человеческой натуры. Данная тема нашла отражение в герое романа – докторе Джекиле, который сумел отделить свое злое «я», выпустив на свободу неуловимого убийцу мистера Хайда.

Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate) и сопровождается комментариями и словарем.

Команда яхты «Дункан», принадлежащей лорду Гленарвану, находит бутылку, содержащую полуразмытую записку о потерпевшем бедствие корабле «Британия» и о трех членах его команды, сумевших пережить кораблекрушение. На пострадавшей от воды бумаге можно разобрать только часть координат. Но ведь мировой океан огромен – где же искать выживших?

Предназначается для продолжающих изучать английский язык средней ступени (уровень 3 – Intermediate).

Когда Джонатан Харкер прибыл в мрачный замок Дракулы в Трансильвании, он и не предполагал, что с ним может случиться. Однако ужасные ночные повадки хозяина замка вскоре заставили Харкера опасаться за свою жизнь… Это рассказ о битве со злом, которую ведут профессор Ван Хелсинг и его молодые друзья. Их противник – самый коварный вампир в мире.

Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 – Intermediate) и сопровождается комментариями, упражнениями и словарем.

Джек Лондон известен, как автор множества приключенческих рассказов и романов. «Сердца трёх» – это последний роман автора, повествующий о молодом американце Фрэнсисе Моргане, который, следуя совету бизнес-партнера своего отца, отправляется в Центральную Америку с целью найти сокровище предков.

Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

В книге вас ждут замечательные сказки на английском языке, которые будут интересны всем: «Красавица и чудовище», «Золушка», «Спящая красавица», «Рапунцель» и другие.

Адаптированные тексты сопровождаются комментариями к словам и выражениям, вызывающим затруднения. После каждой сказки следуют упражнения для проверки понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, содержащий лексику из текстов.

Издание предназначено для тех, кто только начинает изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

«Союз рыжих» – один из наиболее известных рассказов А. К. Дойла из сборника «Приключения Шерлока Холмса», опубликованный в 1891 году. Текст произведения незначительно сокращен и упрощен. Книга также содержит упражнения, комментарий и словарь.

Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 – Pre-Intermediate).

Что может произойти, если не слушать родителей. Какие повороты готовит судьба и что делать, если стало очень страшно.

Порой случайная встреча может все перевернуть с ног на голову. Волшебство есть везде.

Дети – наши Солнышки. Откуда и зачем они к нам пришли, причем здесь космические пираты, и что делать, чтобы душа пела.

Чудесная сказка "Три рыбки" из легендарного сборника сказок "Замок Вечности" российской писательницы и поэтессы Елены Атюрьевской, работающей под творческим именем Богиня, потрясающий пример волшебной истории. Именно эта сказка явилась идейным вдохновителем мультфильма "В поисках Немо". Сказка "Три рыбки" – трогательная и увлекательная история, которая произошла с мальчиком…

Жемчужина музыкального искусства. Музыкальный спектакль "Семечко Разума" создан по сказке из легендарного сборника сказок любви Елены Александровны Атюрьевской "Замок Вечности" . Волнующие, трогательные и чудесные мелодии, великолепный сценарий (либретто) завораживают и увлекают слушателя с первых минут.

Увлекательная сказка "Розочка и Светлячок" из легендарного сборника сказок "Замок Вечности" российской писательницы и поэтессы Елены Атюрьевской, работающей под творческим именем Богиня, рассказывает о борьбе героев за счастье. Проза и стихи сливаются воедино, дополняя друг друга. Читая сказку дети и взрослые не могут оторваться. "Темна была Розочка ночью, не виден с земли Светлячок, а вместе они превратились в волшебный, живой маячок!"

Жемчужина музыкального искусства. Музыкальный спектакль "Злагея и Азарина" создан автором и композитором Еленой Александровной Атюрьевской по одной из сказок её авторского сборника сказок "Замок Вечности", изданного в 1999 году. Впервые музыкальный спектакль был поставлен в Санкт-Петербурге детским музыкальным театром "Bel Canto". Запись этого спектакля можно увидеть на разных сайтах в интернете, набрав название. Увлекательный и необычный сценарий сказки, захватывающие мелодии отлично подходит для создания художественного фильма. Добра всем и любви!

История о лягушке и цапле, написанная с теплотой, юмором и толикой поучительной философии.

Добрая, мудрая сказка со счастливым финалом. О том как важно помогать слабым и заботиться друг о друге.

Сказка из сборника сказок любви "Замок Вечности" российской писательницы и поэтессы Елены Атюрьевской, работающей под сказочным именем Богиня, представляет удивительную историю о любви двух, где герои, несмотря на роковые обстоятельства жизни, остаются верны своему чувству. Сказка написана добрым и чутким сердцем и выражает большую любовь ко всему, что нас окружает, интересна не только детям, но и взрослым. Данная история завораживает, невозможно оторваться от чтения. Елена Александровна работает в содружестве с прекрасным петербургским художником Виктором Алексеевичем Михайловым, который работает под творческим именем Небесный Рыцарь. Именно его иллюстрации украшают данную сказку. Самые разные слушатели очень любят эту удивительную историю. Добра всем и любви!